Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/ko
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ko')
-rw-r--r--l10n/ko/core.po58
-rw-r--r--l10n/ko/files.po4
-rw-r--r--l10n/ko/settings.po48
3 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/ko/core.po b/l10n/ko/core.po
index 72fae94a3df..c3e84e4040b 100644
--- a/l10n/ko/core.po
+++ b/l10n/ko/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,59 +161,59 @@ msgstr "11월"
msgid "December"
msgstr "12월"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "설정"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "초 전"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "1분 전"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes}분 전"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "1시간 전"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours}시간 전"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "오늘"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "어제"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days}일 전"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "지난 달"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months}개월 전"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "개월 전"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "작년"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "년 전"
@@ -243,8 +243,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "객체 유형이 지정되지 않았습니다."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -256,15 +256,15 @@ msgstr "앱 이름이 지정되지 않았습니다."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "필요한 파일 {file}이(가) 설치되지 않았습니다!"
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
-msgid "Share"
-msgstr "공유"
-
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90
msgid "Shared"
msgstr "공유됨"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr "공유"
+
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "공유하는 중 오류 발생"
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr "삭제"
msgid "share"
msgstr "공유"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "암호로 보호됨"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "만료 날짜 해제 오류"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "만료 날짜 설정 오류"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "전송 중..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "이메일 발송됨"
diff --git a/l10n/ko/files.po b/l10n/ko/files.po
index 40b540fc147..bf703ae40b2 100644
--- a/l10n/ko/files.po
+++ b/l10n/ko/files.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 10:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po
index f350262f253..1561688f613 100644
--- a/l10n/ko/settings.po
+++ b/l10n/ko/settings.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,26 +127,26 @@ msgstr "저장 중..."
#: js/users.js:30
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "삭제"
#: js/users.js:30
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "실행 취소"
#: js/users.js:62
msgid "Unable to remove user"
msgstr ""
-#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:82
-#: templates/users.php:107
+#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
-#: js/users.js:78 templates/users.php:84 templates/users.php:121
+#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "그룹 관리자"
-#: js/users.js:99 templates/users.php:165
+#: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
@@ -154,19 +154,19 @@ msgstr "삭제"
msgid "add group"
msgstr ""
-#: js/users.js:405
+#: js/users.js:351
msgid "The username is already being used"
msgstr ""
-#: js/users.js:406 js/users.js:412 js/users.js:418 js/users.js:433
+#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:364 js/users.js:379
msgid "Error creating user"
msgstr ""
-#: js/users.js:411
+#: js/users.js:357
msgid "A valid username must be provided"
msgstr ""
-#: js/users.js:417
+#: js/users.js:363
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "한국어"
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "보안 경고"
#: templates/admin.php:18
msgid ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "데이터 디렉터리와 파일을 인터넷에서 접근할 수 있는 것 같습니다. ownCloud에서 제공한 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 웹 서버를 다시 설정하여 데이터 디렉터리에 접근할 수 없도록 하거나 문서 루트 바깥쪽으로 옮기는 것을 추천합니다."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:220
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "더 중요함"
#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98
msgid "Version"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr "첫 실행 마법사 다시 보이기"
-#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password"
msgstr "암호"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "새 암호"
msgid "Change password"
msgstr "암호 변경"
-#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80
+#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
msgstr "표시 이름"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "파일 관리자에서 ownCloud에 접속하려면 이 주소를 사용하십시오."
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
msgstr "로그인 이름"
@@ -480,26 +480,26 @@ msgstr "만들기"
msgid "Default Storage"
msgstr "기본 저장소"
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
+#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
msgid "Unlimited"
msgstr "무제한"
-#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
+#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
msgid "Other"
msgstr "기타"
-#: templates/users.php:86
+#: templates/users.php:84
msgid "Storage"
msgstr "저장소"
-#: templates/users.php:97
+#: templates/users.php:95
msgid "change display name"
msgstr "표시 이름 변경"
-#: templates/users.php:101
+#: templates/users.php:99
msgid "set new password"
msgstr "새 암호 설정"
-#: templates/users.php:137
+#: templates/users.php:134
msgid "Default"
msgstr "기본값"