Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru/settings.po')
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 0d1481475c4..cd956b57048 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
# alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
# lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013
+# Denis Plastinin <denispal@gmail.com>, 2014
# Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
# jekader <jekader@gmail.com>, 2013
# eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
@@ -22,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-26 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Невозможно изменить пароль"
#: js/admin.js:73
msgid "Sending..."
-msgstr ""
+msgstr "Отправляется ..."
#: js/apps.js:45 templates/help.php:4
msgid "User Documentation"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Пользовательская документация"
#: js/apps.js:50
msgid "Admin Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документация администратора"
#: js/apps.js:67
msgid "Update to {appversion}"
@@ -355,11 +356,11 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:24
msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
#: templates/admin.php:25
msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
#: templates/admin.php:47 templates/admin.php:61
msgid "Security Warning"
@@ -539,7 +540,7 @@ msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr ""
#: templates/admin.php:262
-msgid "Set default expire date"
+msgid "Set default expiration date"
msgstr ""
#: templates/admin.php:263
@@ -551,7 +552,7 @@ msgid "days"
msgstr ""
#: templates/admin.php:269
-msgid "Enforce expire date"
+msgid "Enforce expiration date"
msgstr ""
#: templates/admin.php:270
@@ -608,11 +609,11 @@ msgstr "Полномочия"
#: templates/admin.php:380
msgid "SMTP Username"
-msgstr ""
+msgstr "Имя пользователя"
#: templates/admin.php:383
msgid "SMTP Password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль"
#: templates/admin.php:387
msgid "Test email settings"
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:388
msgid "Send email"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить сообщение"
#: templates/admin.php:393
msgid "Log"
@@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Выберите приложение"
#: templates/apps.php:43
msgid "Documentation:"
-msgstr ""
+msgstr "Документация"
#: templates/apps.php:49
msgid "See application page at apps.owncloud.com"