Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po30
-rw-r--r--l10n/ru/files_sharing.po26
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po44
-rw-r--r--l10n/ru/user_ldap.po34
4 files changed, 84 insertions, 50 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index ddc0440b889..963a3edb69a 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-28 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 00:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,55 +37,55 @@ msgstr "Эта категория уже существует: "
msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
msgstr "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+="
-#: js/js.js:190 templates/layout.user.php:64 templates/layout.user.php:65
+#: js/js.js:201 templates/layout.user.php:64 templates/layout.user.php:65
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "January"
msgstr "Январь"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "February"
msgstr "Февраль"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "March"
msgstr "Март"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "April"
msgstr "Апрель"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "May"
msgstr "Май"
-#: js/js.js:575
+#: js/js.js:586
msgid "June"
msgstr "Июнь"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "July"
msgstr "Июль"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "August"
msgstr "Август"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "October"
msgstr "Октябрь"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"
-#: js/js.js:576
+#: js/js.js:587
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 39aaa411510..6114ef96d40 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-25 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,18 +18,10 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: templates/get.php:4
-msgid "Size"
-msgstr "Размер"
-
-#: templates/get.php:5
-msgid "Modified"
-msgstr "Изменён"
-
-#: templates/get.php:5
-msgid "Delete all"
-msgstr "Удалить все"
+#: templates/authenticate.php:4
+msgid "Password"
+msgstr ""
-#: templates/get.php:5
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
+#: templates/authenticate.php:6
+msgid "Submit"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 8dfb19bb77b..c8cbb591eeb 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-19 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:59+0000\n"
-"Last-Translator: rasperepodvipodvert <rasperepodvipodvert@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,10 +94,46 @@ msgid "use systems cron service"
msgstr "использовать системные задания"
#: templates/admin.php:39
+msgid "Share API"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:44
+msgid "Enable Share API"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:45
+msgid "Allow apps to use the Share API"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:49
+msgid "Allow links"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:50
+msgid "Allow users to share items to the public with links"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:54
+msgid "Allow resharing"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:55
+msgid "Allow users to share items shared with them again"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:58
+msgid "Allow users to share with anyone"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:60
+msgid "Allow users to only share with users in their groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:67
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
-#: templates/admin.php:67
+#: templates/admin.php:95
msgid "More"
msgstr "Ещё"
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index bb1f2d62399..3a9b203bdbb 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-25 02:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: wpns <4671992@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Определяет фильтр для применения при п
#: templates/settings.php:14
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
-msgstr ""
+msgstr "без заполнения, например \"objectClass=posixGroup\"."
#: templates/settings.php:17
msgid "Port"
@@ -101,15 +101,15 @@ msgstr "Порт"
#: templates/settings.php:18
msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "База пользовательского дерева"
#: templates/settings.php:19
msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "База группового дерева"
#: templates/settings.php:20
msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Ассоциация Группа-Участник"
#: templates/settings.php:21
msgid "Use TLS"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Не используйте для соединений SSL"
#: templates/settings.php:22
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Нечувствительный к регистру сервер LDAP (Windows)"
#: templates/settings.php:23
msgid "Turn off SSL certificate validation."
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Отключить проверку сертификата SSL."
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Если соединение работает только с этой опцией, импортируйте на ваш сервер ownCloud сертификат SSL сервера LDAP."
#: templates/settings.php:23
msgid "Not recommended, use for testing only."
@@ -139,19 +139,19 @@ msgstr "Не рекомендуется, используйте только д
#: templates/settings.php:24
msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле отображаемого имени пользователя"
#: templates/settings.php:24
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP для генерации имени пользователя ownCloud."
#: templates/settings.php:25
msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Поле отображаемого имени группы"
#: templates/settings.php:25
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP для генерации имени группы ownCloud."
#: templates/settings.php:27
msgid "in bytes"
@@ -161,6 +161,12 @@ msgstr "в байтах"
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr "в секундах. Изменение очистит кэш."
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:30
+msgid ""
+"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
+"attribute."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:32
msgid "Help"
msgstr "Помощь"