diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sl/core.po | 90 |
1 files changed, 43 insertions, 47 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po index 42fe08dab09..9f28d9464cf 100644 --- a/l10n/sl/core.po +++ b/l10n/sl/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-02 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-01 07:14+0000\n" -"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-04 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-04 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -350,165 +350,161 @@ msgstr "Dobro geslo" msgid "Strong password" msgstr "Odlično geslo" -#: js/share.js:109 js/share.js:199 +#: js/share.js:129 js/share.js:251 msgid "Shared" msgstr "V souporabi" -#: js/share.js:202 +#: js/share.js:194 js/share.js:214 msgid "Shared by {owner}" msgstr "Souporabo omogoča {owner}" -#: js/share.js:205 +#: js/share.js:257 msgid "Shared with {recipients}" -msgstr "" +msgstr "V souporabi z {recipients}" -#: js/share.js:211 +#: js/share.js:266 msgid "Share" msgstr "Souporaba" -#: js/share.js:271 js/share.js:285 js/share.js:292 js/share.js:938 +#: js/share.js:326 js/share.js:340 js/share.js:347 js/share.js:989 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: js/share.js:273 js/share.js:1001 +#: js/share.js:328 js/share.js:1052 msgid "Error while sharing" msgstr "Napaka med souporabo" -#: js/share.js:285 +#: js/share.js:340 msgid "Error while unsharing" msgstr "Napaka med odstranjevanjem souporabe" -#: js/share.js:292 +#: js/share.js:347 msgid "Error while changing permissions" msgstr "Napaka med spreminjanjem dovoljenj" -#: js/share.js:302 +#: js/share.js:357 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" msgstr "V souporabi z vami in skupino {group}. Lastnik je {owner}." -#: js/share.js:304 +#: js/share.js:359 msgid "Shared with you by {owner}" msgstr "V souporabi z vami. Lastnik je {owner}." -#: js/share.js:328 +#: js/share.js:383 msgid "Share with user or group …" msgstr "Souporaba z uporabnikom ali skupino ..." -#: js/share.js:334 +#: js/share.js:389 msgid "Share link" msgstr "Povezava za prejem" -#: js/share.js:340 +#: js/share.js:394 msgid "" "The public link will expire no later than {days} days after it is created" msgstr "" -#: js/share.js:342 -msgid "By default the public link will expire after {days} days" -msgstr "" - -#: js/share.js:347 +#: js/share.js:398 msgid "Password protect" msgstr "Zaščiti z geslom" -#: js/share.js:349 +#: js/share.js:400 msgid "Choose a password for the public link" msgstr "Izberite geslo za javno povezavo" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:406 msgid "Allow Public Upload" msgstr "Dovoli javno pošiljanje na strežnik" -#: js/share.js:359 +#: js/share.js:410 msgid "Email link to person" msgstr "Posreduj povezavo po elektronski pošti" -#: js/share.js:360 +#: js/share.js:411 msgid "Send" msgstr "Pošlji" -#: js/share.js:365 +#: js/share.js:416 msgid "Set expiration date" msgstr "Nastavi datum preteka" -#: js/share.js:366 +#: js/share.js:417 msgid "Expiration date" msgstr "Datum preteka" -#: js/share.js:404 +#: js/share.js:455 msgid "Share via email:" msgstr "Pošlji povezavo do dokumenta preko elektronske pošte:" -#: js/share.js:407 +#: js/share.js:458 msgid "No people found" msgstr "Ni najdenih uporabnikov" -#: js/share.js:456 js/share.js:524 +#: js/share.js:507 js/share.js:575 msgid "group" msgstr "skupina" -#: js/share.js:489 +#: js/share.js:540 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "Nadaljnja souporaba ni dovoljena" -#: js/share.js:540 +#: js/share.js:591 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "V souporabi v {item} z uporabnikom {user}" -#: js/share.js:562 +#: js/share.js:613 msgid "Unshare" msgstr "Prekliči souporabo" -#: js/share.js:570 +#: js/share.js:621 msgid "notify by email" msgstr "obvesti po elektronski pošti" -#: js/share.js:573 +#: js/share.js:624 msgid "can share" msgstr "lahko omogoči souporabo" -#: js/share.js:576 +#: js/share.js:627 msgid "can edit" msgstr "lahko ureja" -#: js/share.js:578 +#: js/share.js:629 msgid "access control" msgstr "nadzor dostopa" -#: js/share.js:581 +#: js/share.js:632 msgid "create" msgstr "ustvari" -#: js/share.js:584 +#: js/share.js:635 msgid "update" msgstr "posodobi" -#: js/share.js:587 +#: js/share.js:638 msgid "delete" msgstr "izbriše" -#: js/share.js:919 +#: js/share.js:970 msgid "Password protected" msgstr "Zaščiteno z geslom" -#: js/share.js:938 +#: js/share.js:989 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Napaka brisanja datuma preteka" -#: js/share.js:959 +#: js/share.js:1010 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Napaka nastavljanja datuma preteka" -#: js/share.js:988 +#: js/share.js:1039 msgid "Sending ..." msgstr "Pošiljanje ..." -#: js/share.js:999 +#: js/share.js:1050 msgid "Email sent" msgstr "Elektronska pošta je poslana" -#: js/share.js:1023 +#: js/share.js:1074 msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" |