Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/uk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r--l10n/uk/core.po58
-rw-r--r--l10n/uk/files.po4
-rw-r--r--l10n/uk/settings.po48
3 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po
index 78e4e2d04ce..3c922b2b2b5 100644
--- a/l10n/uk/core.po
+++ b/l10n/uk/core.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,59 +162,59 @@ msgstr "Листопад"
msgid "December"
msgstr "Грудень"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "секунди тому"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 хвилину тому"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} хвилин тому"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 годину тому"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} години тому"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "вчора"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} днів тому"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "минулого місяця"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} місяців тому"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "місяці тому"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "минулого року"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "роки тому"
@@ -244,8 +244,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "Не визначено тип об'єкту."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "Не визначено ім'я програми."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "Необхідний файл {file} не встановлено!"
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
-msgid "Share"
-msgstr "Поділитися"
-
-#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90
msgid "Shared"
msgstr "Опубліковано"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr "Поділитися"
+
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "Помилка під час публікації"
@@ -361,23 +361,23 @@ msgstr "видалити"
msgid "share"
msgstr "опублікувати"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "Захищено паролем"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Помилка при відміні терміна дії"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Помилка при встановленні терміна дії"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "Надсилання..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "Ел. пошта надіслана"
diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po
index 583e3446032..911efad37b7 100644
--- a/l10n/uk/files.po
+++ b/l10n/uk/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 10:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po
index 0f4c60e41e4..ab1d0072df6 100644
--- a/l10n/uk/settings.po
+++ b/l10n/uk/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,26 +126,26 @@ msgstr "Зберігаю..."
#: js/users.js:30
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "видалені"
#: js/users.js:30
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "відмінити"
#: js/users.js:62
msgid "Unable to remove user"
msgstr ""
-#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:82
-#: templates/users.php:107
+#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "Групи"
-#: js/users.js:78 templates/users.php:84 templates/users.php:121
+#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "Адміністратор групи"
-#: js/users.js:99 templates/users.php:165
+#: js/users.js:99 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
@@ -153,19 +153,19 @@ msgstr "Видалити"
msgid "add group"
msgstr ""
-#: js/users.js:405
+#: js/users.js:351
msgid "The username is already being used"
msgstr ""
-#: js/users.js:406 js/users.js:412 js/users.js:418 js/users.js:433
+#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:364 js/users.js:379
msgid "Error creating user"
msgstr ""
-#: js/users.js:411
+#: js/users.js:357
msgid "A valid username must be provided"
msgstr ""
-#: js/users.js:417
+#: js/users.js:363
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "__language_name__"
#: templates/admin.php:15
msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження про небезпеку"
#: templates/admin.php:18
msgid ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
-msgstr ""
+msgstr "Ваш каталог з даними та Ваші файли можливо доступні з Інтернету. Файл .htaccess, наданий з ownCloud, не працює. Ми наполегливо рекомендуємо Вам налаштувати свій веб-сервер таким чином, щоб каталог data більше не був доступний, або перемістити каталог data за межі кореневого каталогу документів веб-сервера."
#: templates/admin.php:29
msgid "Setup Warning"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:220
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Більше"
#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98
msgid "Version"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81
+#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Новий пароль"
msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль"
-#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80
+#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
msgstr "Показати Ім'я"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "WebDAV"
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Використовуйте цю адресу для під'єднання до вашого ownCloud у вашому файловому менеджері"
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
msgstr "Ім'я Логіну"
@@ -479,26 +479,26 @@ msgstr "Створити"
msgid "Default Storage"
msgstr "сховище за замовчуванням"
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
+#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
msgid "Unlimited"
msgstr "Необмежено"
-#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
+#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
msgid "Other"
msgstr "Інше"
-#: templates/users.php:86
+#: templates/users.php:84
msgid "Storage"
msgstr "Сховище"
-#: templates/users.php:97
+#: templates/users.php:95
msgid "change display name"
msgstr "змінити зображене ім'я"
-#: templates/users.php:101
+#: templates/users.php:99
msgid "set new password"
msgstr "встановити новий пароль"
-#: templates/users.php:137
+#: templates/users.php:134
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"