diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/cs.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/cs.js | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/lib/l10n/cs.js b/lib/l10n/cs.js index b7ca60b47d9..bd30d6f52ce 100644 --- a/lib/l10n/cs.js +++ b/lib/l10n/cs.js @@ -5,7 +5,7 @@ OC.L10N.register( "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "To obvykle lze opravit umožněním webovému serveru zapisovat do adresáře s nastaveními", "See %s" : "Viz %s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Nebo, pokud chcete mít soubor config.php pouze pro čtení, nastavte v něm volbu „config_is_read_only“ na hodnotu true.", - "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do konfiguračního adresáře. Viz %s", + "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Toto obvykle lze vyřešit udělením oprávnění k zápisu do kořenové složky webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Nebo, pokud chcete mít soubor config.php pouze pro čtení, nastavte v něm volbu „config_is_read_only“. Viz %s", "The files of the app %$1s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Soubory aplikace %$1s nebyly řádně nahrazeny. Ujistěte se, že je to verze kompatibilní se serverem.", "Sample configuration detected" : "Bylo zjištěno setrvání u předváděcího nastavení", @@ -14,7 +14,7 @@ OC.L10N.register( "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s a %3$s", "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s a %4$s", "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s a %5$s", - "Education Edition" : "Edice pro výuku", + "Education Edition" : "Vydání pro vzdělávací instituce", "Enterprise bundle" : "Enterprise balíček", "Groupware bundle" : "Balíček groupware", "Social sharing bundle" : "Balíček sociálního sdílení", @@ -53,15 +53,15 @@ OC.L10N.register( "in a few seconds" : "během několika sekund", "seconds ago" : "před pár sekundami", "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul s ID: %s neexistuje. Povolte ho v nastavení aplikací, nebo kontaktujte vašeho administrátora.", - "File name is a reserved word" : "Jméno souboru je rezervované slovo", - "File name contains at least one invalid character" : "Jméno souboru obsahuje nejméně jeden neplatný znak", + "File name is a reserved word" : "Název souboru je rezervované slovo", + "File name contains at least one invalid character" : "Název souboru obsahuje nejméně jeden neplatný znak", "File name is too long" : "Název souboru je příliš dlouhý", "Dot files are not allowed" : "Názvy souborů, začínající na tečku nejsou povolené", "Empty filename is not allowed" : "Je třeba vyplnit název souboru", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.", "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.", "__language_name__" : "Česky", - "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Toto je automaticky odesílaný e-mail, prosím, neodpovídejte.", + "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Toto je automaticky odesílaný e-mail, neodpovídejte na něj.", "Help" : "Nápověda", "Apps" : "Aplikace", "Settings" : "Nastavení", @@ -120,7 +120,7 @@ OC.L10N.register( "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Úložiště pro sdílení %s musí implementovat rozhraní OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Úložiště sdílení %s nenalezeno", "Sharing backend for %s not found" : "Úložiště sdílení pro %s nenalezeno", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Sdílení položky selhalo, protože uživatel %s je originálním vlastníkem", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Sdílení položky se nezdařilo, protože uživatel %s je původním vlastníkem", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože jsou k tomu nutná vyšší oprávnění, než jaká byla %s povolena.", "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Sdílení položky %s se nezdařilo, protože znovu-sdílení není povoleno", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Sdílení položky %s selhalo, protože úložiště sdílení %s nenalezla zdroj", @@ -128,15 +128,15 @@ OC.L10N.register( "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s vám nasdílel(a) „%2$s“ a chce přidat:", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s vám nasdílel(a) „%2$s“ a chce přidat", "»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ přidal(a) poznámku k souboru, který je s vámi sdílený", - "Open »%s«" : "Otevřít »%s«", + "Open »%s«" : "Otevřít „%s“", "%1$s via %2$s" : "%1$s prostřednictvím %2$s", "Can’t increase permissions of %s" : "Nelze zvýšit oprávnění %s", "Files can’t be shared with delete permissions" : "Soubory nelze sdílet s oprávněními k odstranění", "Files can’t be shared with create permissions" : "Soubory nelze sdílet s oprávněními k vytváření", "Expiration date is in the past" : "Datum skončení platnosti je v minulosti", "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Nelze nastavit datum vypršení platnosti více než %s dní v budoucnu", - "%s shared »%s« with you" : "%s s vámi sdílí »%s«", - "%s shared »%s« with you." : "%s s vámi sdílel(a) »%s»", + "%s shared »%s« with you" : "%s s vámi sdílí „%s“", + "%s shared »%s« with you." : "%s s vámi sdílel(a) „%s“", "Click the button below to open it." : "Pro otevření kliknětena tlačítko níže.", "%s via %s" : "%s pomocí %s", "The requested share does not exist anymore" : "Požadované sdílení už neexistuje", @@ -186,10 +186,10 @@ OC.L10N.register( "Oct." : "říjen", "Nov." : "listopad", "Dec." : "prosinec", - "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Pouze následující znaky jsou povoleny pro uživatelské jméno: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"", + "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Pouze následující znaky jsou povoleny pro uživatelské jméno: „a-z“, „A-Z“, „0-9“, a „_.@-'“", "A valid username must be provided" : "Je třeba zadat platné uživatelské jméno", "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uživatelské jméno obsahuje mezery na svém začátku nebo konci", - "Username must not consist of dots only" : "Uživatelské jméno se nesmí skládat ze samých teček", + "Username must not consist of dots only" : "Uživatelské jméno se nemůže skládat ze samých teček", "A valid password must be provided" : "Je třeba zadat platné heslo", "The username is already being used" : "Uživatelské jméno už je využíváno", "Could not create user" : "Nepodařilo se vytvořit uživatele", @@ -204,8 +204,8 @@ OC.L10N.register( "Token expired. Please reload page." : "Platnost tokenu skončila. Načtěte stránku znovu.", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nejsou instalovány ovladače databází (sqlite, mysql nebo postresql).", "Cannot write into \"config\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „config“", - "Cannot write into \"apps\" directory" : "Nelze zapisovat do adresáře „apps“", - "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s", + "Cannot write into \"apps\" directory" : "Nedaří se zapisovat do adresáře „apps“", + "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s" : "To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v souboru s nastaveními. Viz %s", "Cannot create \"data\" directory" : "Nelze vytvořit datový adresář", "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Toto obvykle lze vyřešit udělením oprávnění k zápisu do kořenové složky webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s", "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Oprávnění lze obvykle napravit umožněním zápisu do kořene webu pro účet, pod kterým je provozován webový server. Viz %s.", |