diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/es.json | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/lib/l10n/es.json b/lib/l10n/es.json index 8e04db0ff43..00bb181cd12 100644 --- a/lib/l10n/es.json +++ b/lib/l10n/es.json @@ -22,8 +22,6 @@ "Following databases are supported: %s" : "Las siguientes bases de datos están soportadas: %s", "The command line tool %s could not be found" : "No se encontró la herramienta %s de línea de comandos", "The library %s is not available." : "La biblioteca %s no está disponible", - "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión superior que %s la requerida - versión disponible %s.", - "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión inferior que %s la requerida - versión disponible %s.", "Following platforms are supported: %s" : "Las siguientes plataformas están soportadas: %s", "Server version %s or higher is required." : "Se necesita la versión %s o superior del servidor.", "Server version %s or lower is required." : "Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ", @@ -102,26 +100,16 @@ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "No se pudo compartir %s porque el archivo no existe", "You are not allowed to share %s" : "Usted no está autorizado para compartir %s", "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Fallo al compartir %s, porque no puedes compartir contigo mismo", - "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no existe", - "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no es miembro de ningún grupo del que %s sea miembro", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Fallo al compartir %s, porque este objeto ya se comparte con el usuario %s", - "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Fallo al compartir %s, ya que el grupo %s no existe", - "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Fallo al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s", "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Es necesario definir una contraseña para crear un enlace publico. Solo los enlaces protegidos están permitidos", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Fallo al compartir %s, ya que no se permite compartir con enlaces", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "No se permite crear un recurso compartido federado con el mismo usuario", - "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Fallo al compartir %s. No se ha podido encontrar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.", - "Share type %s is not valid for %s" : "El tipo de recurso compartido %s no es válido para %s", "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "No se puede fijar fecha de caducidad. Los archivos compartidos no pueden caducar más tarde de %s de ser compartidos", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "No se puede fijar la fecha de caducidad. La fecha de caducidad está en el pasado.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "El motor compartido %s debe implementar la interfaz OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "El motor compartido %s no se ha encontrado", "Sharing backend for %s not found" : "Motor compartido para %s no encontrado", "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Se ha fallado al compartir, ya que el usuario %s es el compartidor original", - "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que los permisos superan los permisos otorgados a %s", "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Fallo al compartir %s, ya que no está permitido volverlo a compartir", - "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Se ha fallado al compartir %s porque el motor compartido para %s podría no encontrar su origen", "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Fallo al compartir %s, ya que el archivo no se ha encontrado en el caché de archivo", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo y quiere añadir:", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo y quiere añadir", @@ -133,10 +121,7 @@ "Files can’t be shared with create permissions" : "Los archivos no se pueden compartir con permisos de creación", "Expiration date is in the past" : "Ha pasado la fecha de caducidad", "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "No se puede establecer la fecha de expiración a más de %s días en el futuro", - "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo", - "%s shared »%s« with you." : "%s ha compartido »%s« contigo", "Click the button below to open it." : "Haz clic en el botón de abajo para abrirlo.", - "%s via %s" : "%s vía %s", "The requested share does not exist anymore" : "El recurso compartido solicitado ya no existe", "Could not find category \"%s\"" : "No puede encontrar la categoría \"%s\"", "Sunday" : "Domingo", @@ -193,7 +178,6 @@ "Could not create user" : "No se ha podido crear el usuario", "User disabled" : "Usuario deshabilitado", "Login canceled by app" : "Login cancelado por la app", - "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "La app \"%s\" no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas: %s", "a safe home for all your data" : "un hogar seguro para todos tus datos", "File is currently busy, please try again later" : "El archivo se encuentra actualmente ocupado, por favor inténtelo de nuevo más tarde", "Can't read file" : "No se puede leer archivo", @@ -232,7 +216,6 @@ "Action \"%s\" not supported or implemented." : "La acción \"%s\" no está soportada o implementada.", "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "La autenticación ha fallado. Se ha dado un token o una ID de proveedor erróneos.", "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Faltan parámetros para completar la petición. Parámetros que faltan: \"%s\"", - "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "La ID \"%s\" ya es usada por el proveedor de federación en la nube \"%s\"", "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "El proveedor de nube federada con ID \"%s\" no existe.", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "No se pudo realizar el bloqueo %d en \"%s\".", "Storage unauthorized. %s" : "Almacenamiento no autorizado. %s", @@ -240,6 +223,8 @@ "Storage connection error. %s" : "Error de conexión de almacenamiento. %s", "Storage is temporarily not available" : "El almacenamiento no esta disponible temporalmente", "Storage connection timeout. %s" : "Tiempo de conexión de almacenamiento agotado. %s", + "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión superior que %s la requerida - versión disponible %s.", + "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Biblioteca %s con una versión inferior que %s la requerida - versión disponible %s.", "Personal" : "Personal", "Admin" : "Administración", "APCu" : "APCu", @@ -249,15 +234,30 @@ "DB Error: \"%s\"" : "Error de BD: \"%s\"", "Offending command was: \"%s\"" : "El comando ofensivo fue: \"%s\"", "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "El comando ofensivo fue: \"%s\", nombre: %s, contraseña: %s", + "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no existe", + "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que el usuario %s no es miembro de ningún grupo del que %s sea miembro", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Fallo al compartir %s, ya que este elemento ya está compartido con %s", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Fallo al compartir %s, porque este objeto ya se comparte con el usuario %s", + "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Fallo al compartir %s, ya que el grupo %s no existe", + "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Fallo al compartir %s, ya que %s no es miembro del grupo %s", + "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Fallo al compartir %s. No se ha podido encontrar %s, quizás haya un problema de conexión con el servidor.", + "Share type %s is not valid for %s" : "El tipo de recurso compartido %s no es válido para %s", "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Ha fallado la configuración de permisos para %s porque los permisos exceden los permisos concedidos a %s", "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Ha fallado la configuración de permisos para %s porque no se ha encontrado el objeto", "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "No se puede eliminar la fecha de expiración. Se requiere que los recursos compartidos tengan una fecha de expiración.", + "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Se ha fallado al compartir %s, ya que los permisos superan los permisos otorgados a %s", + "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Se ha fallado al compartir %s porque el motor compartido para %s podría no encontrar su origen", "Cannot increase permissions of %s" : "No se pueden aumentar los permisos de %s", "Files can't be shared with delete permissions" : "Los archivos no se pueden compartir con permisos de borrado", "Files can't be shared with create permissions" : "Los archivos no se pueden compartir con permisos de creación", "Cannot set expiration date more than %s days in the future" : "No se puede marcar la fecha de expiración a más de %s días en el futuro", + "%s shared »%s« with you" : "%s ha compartido »%s« contigo", + "%s shared »%s« with you." : "%s ha compartido »%s« contigo", + "%s via %s" : "%s vía %s", "No app name specified" : "No se ha especificado ningún nombre de app", "App '%s' could not be installed!" : "¡No se ha podido instalar la app '%s'!", - "Sync clients" : "Clientes de sincronización" + "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "La app \"%s\" no puede instalarse porque las siguientes dependencias no están cumplimentadas: %s", + "Sync clients" : "Clientes de sincronización", + "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "La ID \"%s\" ya es usada por el proveedor de federación en la nube \"%s\"" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |