diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/fr.js | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/lib/l10n/fr.js b/lib/l10n/fr.js index f2689b9ad83..769bd0d9879 100644 --- a/lib/l10n/fr.js +++ b/lib/l10n/fr.js @@ -100,36 +100,15 @@ OC.L10N.register( "Set an admin password." : "Spécifiez un mot de passe pour l'administrateur.", "Can't create or write into the data directory %s" : "Impossible de créer, ou d'écrire dans, le répertoire des données %s", "Invalid Federated Cloud ID" : "ID Federated Cloud incorrect", - "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Le partage de %s a échoué car l’infrastructure n'autorise pas les partages de type %i", - "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Le partage de %s a échoué car le fichier n'existe pas", - "You are not allowed to share %s" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager %s", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Le partage de %s a échoué car vous ne pouvez pas partager avec vous-même", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Le partage de %1$s a échoué car l'utilisateur %2$s n'existe pas", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Le partage de %1$s a échoué car l'utilisateur %2$s n'est membre d'aucun groupe auquel %3$s appartient", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %2$s", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car cet élément est déjà partagé avec l'utilisateur %2$s", - "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Le partage de %1$s a échoué car le groupe %2$s n'existe pas", - "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Le partage de %1$s a échoué car %2$s n'est pas membre du groupe %3$s", - "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Vous devez fournir un mot de passe pour créer un lien public, seuls les liens protégés sont autorisées.", - "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Le partage de %s a échoué car le partage par lien n'est pas permis", - "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non autorisé à créer un partage fédéré avec le même utilisateur", - "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Le partage de %1$s a échoué : impossible de trouver %2$s. Le serveur est peut-être momentanément injoignable.", - "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Le type de partage %1$s n'est pas valide pour %2$s", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Impossible de configurer la date d'expiration. Un partage ne peut expirer plus de %s après sa création", - "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Impossible de configurer la date d'expiration : elle est dans le passé.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Le service de partage %s doit implémenter l'interface OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Service de partage %s non trouvé", "Sharing backend for %s not found" : "Le service de partage pour %s est introuvable", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Le partage a échoué car l'utilisateur %s est le propriétaire original", - "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %2$s", - "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé", - "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Le partage de %1$s a échoué car le service %2$s n'a pas trouvé sa source..", - "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$sa partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter :", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$sa partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter", "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" a ajouté une note à un fichier partagé avec vous", "Open »%s«" : "Ouvrir «%s»", "%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s", + "You are not allowed to share %s" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager %s", "Can’t increase permissions of %s" : "Impossible d'augmenter les permissions de %s", "Files can’t be shared with delete permissions" : "Les fichiers ne peuvent pas être partagés avec les autorisations de suppression", "Files can’t be shared with create permissions" : "Les fichiers ne peuvent pas être partagés avec les autorisations de création", @@ -243,20 +222,41 @@ OC.L10N.register( "Storage connection timeout. %s" : "Le délai d'attente pour la connexion à l'espace de stockage a été dépassé. %s", "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "La librairie %s doit être au moins à la version %s. Version disponible : %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "La librairie %s doit avoir une version antérieure à %s. Version disponible : %s.", + "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Le partage de %s a échoué car l’infrastructure n'autorise pas les partages de type %i", + "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Le partage de %s a échoué car le fichier n'existe pas", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Le partage de %s a échoué car vous ne pouvez pas partager avec vous-même", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s n'existe pas", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s n'est membre d'aucun groupe auquel %s appartient", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Le partage de %s a échoué car cet objet est déjà partagé avec %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Le partage de %s a échoué car cet élément est déjà partagé avec l'utilisateur %s", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Le partage de %s a échoué car le groupe %s n'existe pas", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Le partage de %s a échoué car %s n'est pas membre du groupe %s", + "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Vous devez fournir un mot de passe pour créer un lien public, seuls les liens protégés sont autorisées.", + "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Le partage de %s a échoué car le partage par lien n'est pas permis", + "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non autorisé à créer un partage fédéré avec le même utilisateur", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Le partage de %s a échoué : impossible de trouver %s. Peut-être le serveur est-il momentanément injoignable.", "Share type %s is not valid for %s" : "Le type de partage %s n'est pas valide pour %s", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Impossible de configurer la date d'expiration. Un partage ne peut expirer plus de %s après sa création", + "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Impossible de configurer la date d'expiration : elle est dans le passé.", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Le partage a échoué car l'utilisateur %s est le propriétaire original", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %s", + "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Le partage de %s a échoué car le service %s n'a pas trouvé sa source..", + "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.", "%s shared »%s« with you" : "%s a partagé «%s» avec vous", "%s shared »%s« with you." : "%s a partagé «%s» avec vous.", "%s via %s" : "%s via %s", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "L'application \"%s\" ne peut pas être installée à cause des dépendances suivantes non satisfaites : %s", - "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "L'identifiant \"%s\" est déjà utilisé par le fournisseur de cloud \"%s\"" + "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "L'identifiant \"%s\" est déjà utilisé par le fournisseur de cloud \"%s\"", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Le partage de %1$s a échoué car l'utilisateur %2$s n'existe pas", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Le partage de %1$s a échoué car l'utilisateur %2$s n'est membre d'aucun groupe auquel %3$s appartient", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car cet élément est déjà partagé avec %2$s", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car cet élément est déjà partagé avec l'utilisateur %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Le partage de %1$s a échoué car le groupe %2$s n'existe pas", + "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Le partage de %1$s a échoué car %2$s n'est pas membre du groupe %3$s", + "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Le partage de %1$s a échoué : impossible de trouver %2$s. Le serveur est peut-être momentanément injoignable.", + "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Le type de partage %1$s n'est pas valide pour %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Le partage de %1$s a échoué car le service %2$s n'a pas trouvé sa source.." }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |