Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/it.js')
-rw-r--r--lib/l10n/it.js46
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/lib/l10n/it.js b/lib/l10n/it.js
index 238eae70790..ca75e04638d 100644
--- a/lib/l10n/it.js
+++ b/lib/l10n/it.js
@@ -100,36 +100,15 @@ OC.L10N.register(
"Set an admin password." : "Imposta una password di amministrazione.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Impossibile creare o scrivere nella cartella dei dati %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "ID di cloud federata non valido",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il motore non consente condivisioni del tipo %i",
- "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il file non esiste",
- "You are not allowed to share %s" : "Non ti è consentito condividere %s",
- "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché non puoi condividere con te stesso",
- "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'utente %2$s non esiste",
- "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'utente %2$s non appartiene ad alcun gruppo di cui %3$s è membro",
- "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %2$s",
- "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con l'utente %2$s",
- "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché il gruppo %2$s non esiste",
- "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché %2$s non appartiene al gruppo %3$s",
- "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Devi fornire una password per creare un collegamento pubblico, sono consentiti solo i collegamenti protetti",
- "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché i collegamenti non sono consentiti",
- "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non è consentito creare una condivisione federata con lo stesso utente",
- "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile.",
- "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Il tipo di condivisione %1$s non è valido per %2$s",
- "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Impossibile impostare la data di scadenza. Le condivisioni non possono scadere più tardi di %s dalla loro attivazione",
- "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Impossibile impostare la data di scadenza. La data di scadenza è nel passato.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Il motore di condivisione %s deve implementare l'interfaccia OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "Motore di condivisione %s non trovato",
"Sharing backend for %s not found" : "Motore di condivisione di %s non trovato",
- "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Condivisione non riuscita, poiché l'utente %s ha condiviso in origine",
- "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché i permessi superano quelli accordati a %2$s",
- "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché la ri-condivisione non è consentita",
- "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché il motore di condivisione per %2$s non riesce a trovare la sua fonte",
- "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il file non è stato trovato nella cache",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te",
"Open »%s«" : "Apri «%s»",
"%1$s via %2$s" : "%1$s tramite %2$s",
+ "You are not allowed to share %s" : "Non ti è consentito condividere %s",
"Can’t increase permissions of %s" : "Impossibile aumentare i permessi di %s",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "I file non possono essere condivisi con permessi di eliminazione",
"Files can’t be shared with create permissions" : "I file non possono essere condivisi con permessi di creazione",
@@ -243,20 +222,41 @@ OC.L10N.register(
"Storage connection timeout. %s" : "Timeout di connessione all'archiviazione. %s",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Richiesta una versione della libreria %s maggiore di %s - versione disponibile %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Richiesta una versione della libreria %s minore di %s - versione disponibile %s.",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il motore non consente condivisioni del tipo %i",
+ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il file non esiste",
+ "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché non puoi condividere con te stesso",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'utente %s non esiste",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'utente %s non appartiene ad alcun gruppo di cui %s è membro",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %s",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con l'utente %s",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il gruppo %s non esiste",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché %s non appartiene al gruppo %s",
+ "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Devi fornire una password per creare un collegamento pubblico, sono consentiti solo i collegamenti protetti",
+ "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché i collegamenti non sono consentiti",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Non è consentito creare una condivisione federata con lo stesso utente",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "La condivisione di %s non è riuscita, impossibile trovare %s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile.",
"Share type %s is not valid for %s" : "Il tipo di condivisione %s non è valido per %s",
+ "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Impossibile impostare la data di scadenza. Le condivisioni non possono scadere più tardi di %s dalla loro attivazione",
+ "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Impossibile impostare la data di scadenza. La data di scadenza è nel passato.",
+ "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Condivisione non riuscita, poiché l'utente %s ha condiviso in origine",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché i permessi superano quelli accordati a %s",
+ "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché la ri-condivisione non è consentita",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il motore di condivisione per %s non riesce a trovare la sua fonte",
+ "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Condivisione di %s non riuscita, poiché il file non è stato trovato nella cache",
"%s shared »%s« with you" : "%s ha condiviso «%s» con te",
"%s shared »%s« with you." : "%s ha condiviso «%s» con te.",
"%s via %s" : "%s tramite %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché le seguenti dipendenze non sono soddisfatte: %s",
- "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" già utilizzato dal fornitore della federazione cloud \"%s\""
+ "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" già utilizzato dal fornitore della federazione cloud \"%s\"",
+ "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'utente %2$s non esiste",
+ "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'utente %2$s non appartiene ad alcun gruppo di cui %3$s è membro",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché l'oggetto è già condiviso con l'utente %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché il gruppo %2$s non esiste",
+ "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché %2$s non appartiene al gruppo %3$s",
+ "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "La condivisione di %1$s non è riuscita, impossibile trovare %2$s, è probabile che il server non sia al momento raggiungibile.",
+ "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Il tipo di condivisione %1$s non è valido per %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché i permessi superano quelli accordati a %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Condivisione di %1$s non riuscita, poiché il motore di condivisione per %2$s non riesce a trovare la sua fonte"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");