diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/nl.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/nl.json | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/lib/l10n/nl.json b/lib/l10n/nl.json index ea461fe7bd0..8800328b4e4 100644 --- a/lib/l10n/nl.json +++ b/lib/l10n/nl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "See %s" : "Zie %s", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Dit kan hersteld worden door de webserver %sschrijfrechten te geven op de de config directory%s", "Sample configuration detected" : "Voorbeeldconfiguratie gevonden", - "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Blijkbaar is de voorbeeldconfiguratie gekopieerd. Dit kan uw installatie beschadigen en wordt niet dan ook ondersteund. Lees de documentatie voordat u wijzigingen aan config.php doorvoert", + "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Blijkbaar is de voorbeeldconfiguratie gekopieerd. Dit kan je installatie beschadigen en wordt dan ook niet ondersteund. Lees de documentatie voordat je wijzigingen aan config.php doorvoert", "PHP %s or higher is required." : "PHP %s of hoger vereist.", "PHP with a version lower than %s is required." : "PHP met een versie lager dan %s is vereist.", "%sbit or higher PHP required." : "%sbit of hogere PHP vereist.", @@ -14,8 +14,8 @@ "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Library %s met een versienummer hoger dan %s is vereist - beschikbare versie %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Library %s met een versienummer lager dan %s is vereist - beschikbare versie %s.", "Following platforms are supported: %s" : "De volgende platformen worden ondersteund: %s", - "ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s of hoger vereist.", - "ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s of lager vereist.", + "Server version %s or higher is required." : "Serverversie %s of hoger vereist.", + "Server version %s or lower is required." : "Serverversie %s of lager vereist.", "Unknown filetype" : "Onbekend bestandsformaat", "Invalid image" : "Ongeldige afbeelding", "today" : "vandaag", @@ -45,9 +45,9 @@ "Failed to open archive when installing app" : "Kon archiefbestand bij installatie van de app niet openen", "App does not provide an info.xml file" : "De app heeft geen info.xml bestand", "App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "App kan niet worden geïnstalleerd, omdat appinfo bestand niet gelezen kan worden.", - "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Handtekening kon niet worden geverifieerd. Nee contact op met de ontwikkelaar van de app en check uw beheerscherm.", + "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Handtekening kon niet worden geverifieerd. Nee contact op met de ontwikkelaar van de app en check je beheerscherm.", "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "De app kan niet worden geïnstalleerd wegens onjuiste code in de app", - "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "De app kan niet worden geïnstalleerd, omdat die niet compatible is met deze versie van ownCloud", + "App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "De app kan niet worden geïnstalleerd, omdat die niet compatible is met deze versie van de server", "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "De app kan niet worden geïnstalleerd, omdat het de <shipped>true</shipped> tag bevat die niet is toegestaan voor niet gepubliceerde apps", "App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "De app kan niet worden geïnstalleerd, omdat de versie in info.xml niet dezelfde is als de versie zoals die in de app store staat vermeld", "%s enter the database username and name." : "%s voer de database gebruikersnaam en naam in .", @@ -58,10 +58,10 @@ "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig", "DB Error: \"%s\"" : "DB Fout: \"%s\"", "Offending command was: \"%s\"" : "Onjuiste commande was: \"%s\"", - "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Geef of een bestaand account op of het beheerdersaccount.", + "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Geef of een bestaand account op, of het beheerdersaccount.", "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Onjuiste commando was: \"%s\", naam: %s, wachtwoord: %s", "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig", - "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OSX wordt niet ondersteund en %s zal niet goed werken op dit platform. Gebruik het op uw eigen risico!", + "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OSX wordt niet ondersteund en %s zal niet goed werken op dit platform. Gebruik het op je eigen risico!", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Voor het beste resultaat adviseren wij het gebruik van een GNU/Linux server.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Het lijkt erop dat deze %s versie draait in een 32 bits PHP omgeving en dat open_basedir is geconfigureerd in php.ini. Dat zal leiden tot problemen met bestanden groter dan 4 GB en wordt dus sterk afgeraden.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Verwijder de open_basedir instelling in php.ini of schakel over op de 64bit PHP.", @@ -74,14 +74,14 @@ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Delen van %s is mislukt, omdat de share-backend niet toestaat om type %i te delen", "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet bestaat", "You are not allowed to share %s" : "U bent niet bevoegd om %s te delen", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Delen van %s is mislukt, omdat iemand niet met zichzelf kan delen", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Delen van %s is mislukt, omdat je niet met jezelf kan delen", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat gebruiker %s niet bestaat", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Delen van %s is mislukt, omdat gebruiker %s geen lid is van een groep waar %s lid van is", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat het object al wordt gedeeld met gebruiker %s", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Delen van %s is mislukt, omdat groep %s niet bestaat", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Delen van %s is mislukt, omdat %s geen lid is van groep %s", - "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "U moet een wachtwoord verstrekken om een openbare koppeling te maken, alleen beschermde links zijn toegestaan", + "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Je moet een wachtwoord verstrekken om een openbare koppeling te maken, alleen beschermde links zijn toegestaan", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Delen van %s is mislukt, omdat het delen met links niet is toegestaan", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Het is niet toegestaan om een gefedereerde share met dezelfde gebruikersserver te maken", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Delen van %s mislukt, kon %s niet vinden, misschien is de server niet bereikbaar.", @@ -113,16 +113,15 @@ "The username is already being used" : "De gebruikersnaam bestaat al", "Login canceled by app" : "Inloggen geannuleerd door app", "User disabled" : "Gebruiker gedeactiveerd", - "Help" : "Help", "Personal" : "Persoonlijk", "Users" : "Gebruikers", "Admin" : "Beheerder", "Recommended" : "Aanbevolen", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat het appinfo bestand niet gelezen kan worden.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet compatible is met deze versie van ownCloud.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet compatible is met deze versie van de server.", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "App \"%s\" kan niet worden geïnstalleerd, omdat de volgende afhankelijkheden niet zijn ingevuld: %s", "No app name specified" : "Geen app naam opgegeven.", - "web services under your control" : "Webdiensten in eigen beheer", + "a safe home for all your data" : "een veilige plek voor al je gegevens", "File is currently busy, please try again later" : "Bestandsverwerking bezig, probeer het later opnieuw", "Can't read file" : "Kan bestand niet lezen", "Application is not enabled" : "De applicatie is niet actief", @@ -131,7 +130,7 @@ "Unknown user" : "Onbekende gebruiker", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Geen database drivers (sqlite, mysql of postgres) geïnstalleerd.", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "Microsoft Windows Platform wordt niet ondersteund", - "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "Het draaien van een ownCloud server op het Microsoft Windows platform wordt niet ondersteund. We adviseren om een Linux server binnen een virtuele machine te gebruiken als u niet de mogelijkheid hebt om te migreren. Linux packages en eenvoudig te installeren virtuele machine images zijn te vinden op <a href=\"%s\">%s</a>. Voor migratie van bestaande installaties naar Linux vind u tips en migratiescripts in <a href=\"%s\">onze documentatie</a>.", + "Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "Het draaien van Nextcloud server op het Microsoft Windows platform wordt niet ondersteund. We adviseren je om een Linux server op een virtuele server te gebruiken als je geen mogelijkheid hebt om een server zelf te migreren.", "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"config\" directory", "Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan niet schrijven naar de \"apps\" directory", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Dit kan hersteld worden door de webserver schrijfrechten te %s geven op de appsdirectory %s of door de appstore te deactiveren in het configbestand.", @@ -139,11 +138,11 @@ "This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>." : "Dit kan worden hersteld door <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"> de webserver schrijfrechten te geven tot de hoofddirectory</a>.", "Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Dit kan hersteld worden door de webserver schrijfrechten te %s geven op de hoofddirectory %s.", "Setting locale to %s failed" : "Instellen taal op %s mislukte", - "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Installeer één van de talen op uw systeem en herstart uw webserver.", - "Please ask your server administrator to install the module." : "Vraag uw beheerder om de module te installeren.", + "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Installeer één van de talen op je systeem en herstart je webserver.", + "Please ask your server administrator to install the module." : "Vraag je beheerder om de module te installeren.", "PHP module %s not installed." : "PHP module %s niet geïnstalleerd.", "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP instelling \"%s\" staat niet op \"%s\".", - "Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again" : "Het in php.ini bijstellen hiervan laat ownCloud weer werken", + "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Het aanpassen van deze instelling in php.ini zorgt ervoor dat Nextcloud weer start", "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload is ingesteld op \"%s\" in plaats van op de verwachte waarde \"0\"", "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Om dit op te lossen stel <code>mbstring.func_overload</code> in op <code>0</code> in uw php.ini", "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "De laagste toegestane libxml2 versie is 2.7.0. Momenteel is %s is geïnstalleerd.", |