diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/pl.js | 40 |
1 files changed, 31 insertions, 9 deletions
diff --git a/lib/l10n/pl.js b/lib/l10n/pl.js index 2a66333f692..3e858f5628a 100644 --- a/lib/l10n/pl.js +++ b/lib/l10n/pl.js @@ -24,6 +24,8 @@ OC.L10N.register( "Following databases are supported: %s" : "Obsługiwane są następujące bazy danych: %s", "The command line tool %s could not be found" : "Narzędzie konsoli %s nie zostało znalezione", "The library %s is not available." : "Biblioteka %s nie jest dostępna.", + "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Wymagana jest biblioteka %1$s z wersją wyższą niż %2$s - dostępna wersja %3$s.", + "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Wymagana jest biblioteka %1$s w wersji niższej niż %2$s - dostępna wersja %3$s.", "Following platforms are supported: %s" : "Obsługiwane są następujące platformy: %s", "Server version %s or higher is required." : "Wersja serwera %s lub wyższa jest wymagana.", "Server version %s or lower is required." : "Wersja serwera %s lub niższa jest wymagana.", @@ -34,17 +36,22 @@ OC.L10N.register( "today" : "dziś", "tomorrow" : "jutro", "yesterday" : "wczoraj", + "_in %n day_::_in %n days_" : ["za %ndzień","za %n dni","za %n dni","za %n dni"], "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%d dzień temu","%n dni temu","%n dni temu","%n dni temu"], "next month" : "następny miesiąc", "last month" : "w zeszłym miesiącu", + "_in %n month_::_in %n months_" : ["za %n miesięc","za %n miesiące","za %n miesięcy","za %n miesięcy"], "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%n miesiąc temu","%n miesięcy temu","%n miesięcy temu","%n miesięcy temu"], "next year" : "następny rok", "last year" : "w zeszłym roku", + "_in %n year_::_in %n years_" : ["za %n rok","za %n lata","za %n lat","za %n lat"], "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n rok temu","%n lata temu","%n lat temu","%n lat temu"], + "_in %n hour_::_in %n hours_" : ["za %n godzinę","za %n godziny","za %n godzin","za %n godziny"], "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n godzinę temu","%n godzin temu","%n godzin temu","%n godzin temu"], + "_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["za %n minutę","za %n minuty","za %n minut","za %n minuty"], "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n minute temu","%n minut temu","%n minut temu","%n minut temu"], "in a few seconds" : "w ciągu kilku sekund", - "seconds ago" : "sekund temu", + "seconds ago" : "przed chwilą", "Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Moduł o ID: %s nie istnieje. Proszę włącz go w ustawieniach aplikacji lub skontaktuj się z administratorem.", "File name is a reserved word" : "Nazwa pliku jest zarezerwowana", "File name contains at least one invalid character" : "Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak", @@ -69,6 +76,7 @@ OC.L10N.register( "Basic settings" : "Ustawienia podstawowe", "Sharing" : "Udostępnianie", "Security" : "Bepieczeństwo", + "Theming" : "Motyw", "Groupware" : "Praca grupowa", "Additional settings" : "Ustawienia dodatkowe", "Personal info" : "Informacje Osobiste", @@ -95,18 +103,28 @@ OC.L10N.register( "Invalid Federated Cloud ID" : "Nieprawidłowy ID Stowarzyszonej Chmury", "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Udostępnianie %s nie udało się, ponieważ backend nie pozwala na współdzielenie takiego typu jak %i.", "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Wspóldzielenie %s nie powiodło się. ponieważ plik nie istnieje", - "You are not allowed to share %s" : "Nie masz uprawnień aby udostępnić %s", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Udostępnienie %s nie udało się, ponieważ nie możesz współdzielić sam ze sobą", + "You are not allowed to share %s" : "Nie możesz udostępnić %s", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ nie możesz współdzielić z samym sobą", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %2$s nie istnieje", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %2$s nie jest członkiem żadnej grupy, której członkiem jest %3$s", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %2$s", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ element jest już udostępniony użytkownikowi %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ grupa %2$s nie istnieje", + "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ %2$s nie jest członkiem grupy %3$s", "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Musisz zapewnić hasło aby utworzyć link publiczny, dozwolone są tylko linki chronione", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ współdzielenie z linkami nie jest dozwolone", - "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie jest dozwolone tworzenie współdzielenia stowarzyszonego z tym samym użytkownikiem", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Nie można ustawić daty wygaśnięcia. Udziały nie mogą wygasać później niż %s od momentu udostępnienia", + "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Nie jest dozwolone tworzenie współdzielenia federacyjnego z tym samym użytkownikiem", + "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, nie udało się znaleźć %2$s, być może serwer jest obecnie nieosiągalny.", + "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Typ udostępnienia %1$s jest nieprawidłowy dla %2$s", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Nie można ustawić daty wygaśnięcia. Współdzielenie nie może wygasać później niż %s od momentu udostępnienia", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Nie można ustawić daty wygaśnięcia. Data wygaśnięcia jest w przeszłości.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Zaplecze do współdzielenia %s musi implementować interfejs OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Zaplecze %s do współdzielenia nie zostało znalezione", "Sharing backend for %s not found" : "Zaplecze do współdzielenia %s nie zostało znalezione", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Współdzielenie z użytkownikiem %s się nie udało, ponieważ już jest współdzielenie z tym użytkownikiem.", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Udostępnianie nie powiodło się, ponieważ użytkownik %s jest właścicielem współdzielenia", + "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ uprawnienia przekraczają uprawnieniom przyznanym %2$s", "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ ponowne współdzielenie nie jest dozwolone", + "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Udostępnianie %1$s nie powiodło się, ponieważ serwer współużytkowania dla %2$s nie mógł znaleźć swojego źródła", "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ plik nie może zostać odnaleziony w buforze plików", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać: ", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : " %1$s współdzieli »%2$s« z Tobą i chce dodać", @@ -118,6 +136,8 @@ OC.L10N.register( "Files can’t be shared with create permissions" : "Pliki nie mogą zostać udostępnione z prawem do tworzenia", "Expiration date is in the past" : "Data ważności jest przeszła", "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Nie można ustawić daty ważności dłuższej niż 1%s dni", + "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s udostępnił \"%2$s\"", + "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s udostępnił \"%2$s\".", "Click the button below to open it." : "Kliknij przycisk poniżej aby otworzyć.", "The requested share does not exist anymore" : "Żądany obiekt współdzielony już nie istnieje", "Could not find category \"%s\"" : "Nie można odnaleźć kategorii \"%s\"", @@ -175,6 +195,7 @@ OC.L10N.register( "Could not create user" : "Nie można utworzyć użytkownika.", "User disabled" : "Użytkownik zablokowany", "Login canceled by app" : "Zalogowanie anulowane przez aplikację", + "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Nie można zainstalować aplikacji \"%1$s\", ponieważ następujące zależności nie są spełnione: %2$s", "a safe home for all your data" : "Bezpieczny dom dla twoich danych", "File is currently busy, please try again later" : "Plik jest obecnie niedostępny, proszę spróbować ponownie później", "Can't read file" : "Nie można odczytać pliku.", @@ -213,6 +234,7 @@ OC.L10N.register( "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Akcja \"%s\" jest niewspierana lub niezaimplementowana.", "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Uwierzytelnienie nie powiodło się, podano nieprawidłowy token lub ID dostawcy", "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Brakujące parametry dla ukończenia żądania. Brakujące parametry: \"%s\"", + "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "ID \"%1$s\" jest już używany przez dostawcę federacji chmury \"%2$s\"", "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Cloud Federation Provider o ID: \"%s\" nie istnieje.", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Nie można uzyskać blokady typu %d na \"%s\".", "Storage unauthorized. %s" : "Magazyn nieautoryzowany. %s", @@ -229,12 +251,12 @@ OC.L10N.register( "Sync clients" : "Synchronizuj z klientami", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %s nie istnieje", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ użytkownik %s nie jest członkiem żadnej grupy której członkiem jest %s", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s", - "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Współdzielenie %s nie udało się, ponieważ ten obiekt już jest współdzielony z użytkownikiem %s", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z %s", + "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Udostępnianie %s nie powiodło się, ponieważ element jest już współdzielony z użytkownikiem %s", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ grupa %s nie istnieje", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ %s nie jest członkiem grupy %s", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Współdzielenie %s nie powiodło się, nie można odnaleźć %s. Prawdopobnie serwer nie jest teraz osiągalny.", - "Share type %s is not valid for %s" : "Typ udziału %s nie jest właściwy dla %s", + "Share type %s is not valid for %s" : "Typ udostępnienia %s jest nieprawidłowy dla %s", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ uprawnienia przekraczają te udzielone %s", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Współdzielenie %s nie powiodło się, ponieważ zaplecze współdzielenia dla %s nie mogło znaleźć jego źródła", "%s shared »%s« with you" : "%s współdzieli »%s« z tobą", |