diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/pt_BR.js | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/l10n/pt_BR.js b/lib/l10n/pt_BR.js index dd33cb7b1c3..465cacea6d2 100644 --- a/lib/l10n/pt_BR.js +++ b/lib/l10n/pt_BR.js @@ -16,8 +16,8 @@ OC.L10N.register( "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "É requerida uma biblioteca %s com uma versão maior que %s - versão disponível %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "É requerida uma biblioteca %s com uma versão menor que %s - versão disponível %s.", "Following platforms are supported: %s" : "As seguintes plataformas são suportadas: %s", - "ownCloud %s or higher is required." : "É necessário um ownCloud %s ou superior.", - "ownCloud %s or lower is required." : "É necessário um ownCloud %s ou inferior.", + "Server version %s or higher is required." : "É requerido um Servidor da versão %s ou superior.", + "Server version %s or lower is required." : "É requerido um Servidor da versão %s ou anterior.", "Unknown filetype" : "Tipo de arquivo desconhecido", "Invalid image" : "Imagem inválida", "today" : "hoje", @@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register( "App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "O App não pode ser instalado porque o arquivo appinfo não pode ser lido.", "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "A assinatura não pode ser verificada. Por favor entre em contato com o desenvolvedor do aplicativo e verificar sua tela de administração.", "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "O aplicativo não pode ser instalado por causa do código não permitido no Aplivativo", - "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "O aplicativo não pode ser instalado porque não é compatível com esta versão do ownCloud", + "App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "O aplicativo não pode ser instalado pois não é compativel com a versão do servidor", "App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps" : "O aplicativo não pode ser instalado porque ele contém a marca <shipped>verdadeiro</shipped> que não é permitido para aplicações não embarcadas", "App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "O aplicativo não pode ser instalado porque a versão em info.xml não é o mesmo que a versão relatada na App Store", "%s enter the database username and name." : "%s insira o nome de usuário e o nome do banco de dados.", @@ -115,16 +115,15 @@ OC.L10N.register( "The username is already being used" : "Este nome de usuário já está sendo usado", "Login canceled by app" : "Login cancelado pelo aplicativo", "User disabled" : "Usuário desativado", - "Help" : "Ajuda", "Personal" : "Pessoal", "Users" : "Usuários", "Admin" : "Admin", "Recommended" : "Recomendado", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "O App \"%s\" não pode ser instalado porque o arquivo appinfo não pode ser lido.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "App \"%s\" não pode ser instalado porque não é compatível com esta versão do ownCloud.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "O aplicativo \"%s\" não pode ser instalado pois não é compatível com a versão do servidor.", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "App \"%s\" não pode ser instalado porque as seguintes dependências não foram cumpridas: %s", "No app name specified" : "O nome do aplicativo não foi especificado.", - "web services under your control" : "serviços web sob seu controle", + "a safe home for all your data" : "um local seguro para todos os seus dados", "File is currently busy, please try again later" : "O arquivo está ocupado, tente novamente mais tarde", "Can't read file" : "Não é possível ler arquivo", "Application is not enabled" : "Aplicação não está habilitada", @@ -133,7 +132,7 @@ OC.L10N.register( "Unknown user" : "Usuário desconhecido", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Nenhum driver de banco de dados (sqlite, mysql, or postgresql) instalado.", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "Plataforma Microsoft Windows não é suportada", - "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on <a href=\"%s\">%s</a>. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in <a href=\"%s\">our documentation</a>." : "Não é suportado execução do ownCloud Server na plataforma Microsoft Windows. Nós sugerimos que você use um servidor Linux em uma máquina virtual, se você não tem opção para migrar o próprio servidor. Encontre pacotes Linux, bem como imagens de máquinas virtuais fáceis de implantar em <a href=\"%s\">%s</a>. Para migrar as instalações existentes para Linux pode encontrar algumas dicas e um script de migração em <a href=\"%s\">nossa documentação</a>.", + "Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "O Servidor Nextcloud não possui suporte para execução na plataforma Microsoft Windows. Sugerimos que use um servidor Linux em uma máquina virtual, caso não seja possível migrar o servidor.", "Cannot write into \"config\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"config\"", "Cannot write into \"apps\" directory" : "Não é possível gravar no diretório \"apps\"", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Isto pode ser corrigido dando ao webserver permissão de escrita %sgiving para o diretório apps directory%s ou desabilitando o appstore no arquivo de configuração.", @@ -145,7 +144,7 @@ OC.L10N.register( "Please ask your server administrator to install the module." : "Por favor, peça ao seu administrador do servidor para instalar o módulo.", "PHP module %s not installed." : "Módulo PHP %s não instalado.", "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Configurações \"%s\" PHP não está configurado para \"%s\".", - "Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again" : "Ajustando esta configuração no php.ini irá fazer o ownCloud rodar novamente", + "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Ajustar a configuração no php.ini fará com que o Nextcloud execute novamente", "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload está definido para \"%s\" em vez do valor esperado \"0\"", "To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini" : "Para corrigir esse problema defina <code>mbstring.func_overload</code> para <code>0</code> em seu php.ini", "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "A libxml2 2.7.0 é a mínima versão requerida. Atualmente a versão %s está instalada.", |