diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/ru.js | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/lib/l10n/ru.js b/lib/l10n/ru.js index 01d5831230c..9d0c563fd03 100644 --- a/lib/l10n/ru.js +++ b/lib/l10n/ru.js @@ -99,36 +99,15 @@ OC.L10N.register( "Set an admin password." : "Задать пароль для admin.", "Can't create or write into the data directory %s" : "Невозможно создать или записать в каталог данных %s", "Invalid Federated Cloud ID" : "Неверный ID в объединении облачных хранилищ.", - "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, так как механизм хранения не допускает публикации из элементов типа %i", - "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует", - "You are not allowed to share %s" : "Вам не разрешено делиться %s", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не удалось поделиться %s. Вы не можете поделиться с самим собой.", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s», пользователь %2$s не существует.", - "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s» , так как пользователь %2$s не состоит в какой-либо группе, в которой состоит %3$s", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s» , пользователю %2$s такой доступ уже предоставлен.", - "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», так как этот ресурс уже доступен пользователю %2$s", - "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», группа %2$s не существует", - "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», пользователь %2$s не является участником группы %3$s", - "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки", - "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено", - "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем", - "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s, возможно, сервер не доступен.", - "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Тип общего доступа «%1$s» недопустим для «%2$s»", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату истечения. Общие ресурсы не могут устареть позже %s с момента их публикации.", - "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бэкенд общего доступа %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Механизм предоставления общего доступа %s не найден", "Sharing backend for %s not found" : "Не найден механизм предоставления общего доступа для %s ", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Не удалось поделиться, потому что пользователь %s владелец этого элемента", - "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», прав %2$s недостаточно", - "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, повторное открытие доступа запрещено", - "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», механизм предоставления общего доступа не смог определить путь к «%2$s»", - "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Не удалось поделиться %s, элемент не найден в файловом кеше.", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s» и хочет добавить:", "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s» и хочет добавить", "»%s« added a note to a file shared with you" : "%s добавил(а) примечание к файлу, к которому вам открыт доступ", "Open »%s«" : "Открыть «%s»", "%1$s via %2$s" : "%1$s через %2$s", + "You are not allowed to share %s" : "Вам не разрешено делиться %s", "Can’t increase permissions of %s" : "Невозможно увеличить права доступа для %s", "Files can’t be shared with delete permissions" : "Файлы не могут иметь общий доступ с правами на удаление", "Files can’t be shared with create permissions" : "Файлы не могут иметь общий доступ с правами на создание", @@ -242,20 +221,41 @@ OC.L10N.register( "Storage connection timeout. %s" : "Истекло время ожидания подключения к хранилищу. %s", "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Требуется библиотека %s версии не меньше %s, установлена версия %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Требуется библиотека %s версии не выше %s, установлена версия %s.", + "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не удалось поделиться %s, так как механизм хранения не допускает публикации из элементов типа %i", + "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не удалось поделиться %s. Вы не можете поделиться с самим собой.", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не существует.", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не удалось поделиться %s, так как пользователь %s не состоит в какой-либо группе, в которой состоит %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s уже имеет доступ к этому элементу", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не удалось поделиться %s, так как элемент находится в общем доступе у %s", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Не удалось поделиться %s, группа %s не существует", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Не удалось поделиться %s, пользователь %s не является членом группы %s", + "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки", + "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено", + "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось поделиться %s, не удалось найти %s, возможно, сервер не доступен.", "Share type %s is not valid for %s" : "Тип общего доступа %s недопустим для %s", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату истечения. Общие ресурсы не могут устареть позже %s с момента их публикации.", + "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Не удалось поделиться, потому что пользователь %s владелец этого элемента", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не удалось поделиться %s, права превышают предоставленные права доступа %s", + "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, повторное открытие доступа запрещено", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Не удалось поделиться %s, бэкенд общего доступа не нашел путь до %s", + "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Не удалось поделиться %s, элемент не найден в файловом кеше.", "%s shared »%s« with you" : "%s предоставил(а) Вам доступ к «%s»", "%s shared »%s« with you." : "%s предоставил(а) Вам доступ к «%s».", "%s via %s" : "%s через %s", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Приложение «%s» не может быть установлено, так как не удовлетворены следующие зависимости: %s", - "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Идентификатор «%s» уже используется поставщиком услуг межсерверного обмена «%s»" + "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Идентификатор «%s» уже используется поставщиком услуг межсерверного обмена «%s»", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s», пользователь %2$s не существует.", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s» , так как пользователь %2$s не состоит в какой-либо группе, в которой состоит %3$s", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s» , пользователю %2$s такой доступ уже предоставлен.", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», так как этот ресурс уже доступен пользователю %2$s", + "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», группа %2$s не существует", + "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», пользователь %2$s не является участником группы %3$s", + "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», не удалось найти %2$s, возможно, сервер не доступен.", + "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Тип общего доступа «%1$s» недопустим для «%2$s»", + "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», прав %2$s недостаточно", + "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Не удалось предоставить доступ к «%1$s», механизм предоставления общего доступа не смог определить путь к «%2$s»" }, "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); |