diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/ru.json | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/lib/l10n/ru.json b/lib/l10n/ru.json index a9ede6da205..99a02f4d80b 100644 --- a/lib/l10n/ru.json +++ b/lib/l10n/ru.json @@ -1,5 +1,5 @@ { "translations": { - "Cannot write into \"config\" directory!" : "Запись в каталог «config» невозможна!", + "Cannot write into \"config\" directory!" : "Невозможно выполнить запись к каталог «config».", "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Обычно это можно исправить, предоставив веб-серверу права на запись в каталог конфигурации", "See %s" : "Смотрите %s", "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Или, если вы предпочитаете хранить файл config.php только для чтения, установите для него параметр «config_is_read_only» в true.", @@ -21,7 +21,9 @@ "%sbit or higher PHP required." : "Требуется PHP с разрядностью %s бит или более.", "Following databases are supported: %s" : "Поддерживаются следующие СУБД: %s", "The command line tool %s could not be found" : "Утилита командной строки %s не найдена", - "The library %s is not available." : "Библиотека %s недоступна.", + "The library %s is not available." : "Библиотека «%s» недоступна.", + "Library %1$s with a version higher than %2$s is required - available version %3$s." : "Требуется библиотека «%1$s» версии не меньше %2$s, установлена версия %3$s.", + "Library %1$s with a version lower than %2$s is required - available version %3$s." : "Требуется библиотека «%1$s» версии не выше %2$s, установлена версия %3$s.", "Following platforms are supported: %s" : "Поддерживаются следующие платформы: %s", "Server version %s or higher is required." : "Требуется сервер версии %s или выше.", "Server version %s or lower is required." : "Требуется сервер версии %s или ниже.", @@ -100,9 +102,12 @@ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не удалось поделиться %s, файл не существует", "You are not allowed to share %s" : "Вам не разрешено делиться %s", "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не удалось поделиться %s. Вы не можете поделиться с самим собой.", + "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s», пользователь %2$s не существует.", + "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Не удалось предоставить общий доступ к «%1$s» , пользователю %2$s такой доступ уже предоставлен.", "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам нужно задать пароль для создания публичной ссылки. Разрешены только защищённые ссылки", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не удалось поделиться %s, открытие доступа по ссылке запрещено", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Не допускается создание федеративного общего ресурса с тем же пользователем", + "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Тип общего доступа «%1$s» недопустим для «%2$s»", "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Невозможно установить дату истечения. Общие ресурсы не могут устареть позже %s с момента их публикации.", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Невозможно установить дату окончания. Дата окончания в прошлом.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Бэкенд общего доступа %s должен реализовывать интерфейс OCP\\Share_Backend", @@ -121,6 +126,8 @@ "Files can’t be shared with create permissions" : "Файлы не могут иметь общий доступ с правами на создание", "Expiration date is in the past" : "Дата окончания срока действия уже прошла", "Can’t set expiration date more than %s days in the future" : "Невозможно установить дату окончания срока действия более %s дней", + "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s»", + "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s».", "Click the button below to open it." : "Нажмите расположенную ниже кнопку для перехода к полученному общему ресурсу.", "The requested share does not exist anymore" : "Запрошенный общий ресурс более не существует.", "Could not find category \"%s\"" : "Категория «%s» не найдена", @@ -178,6 +185,7 @@ "Could not create user" : "Не удалось создать пользователя", "User disabled" : "Пользователь отключен", "Login canceled by app" : "Вход отменен приложением", + "App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s" : "Приложение «%1$s» не может быть установлено, так как не удовлетворены следующие зависимости: %2$s", "a safe home for all your data" : "надёжный дом для всех ваших данных", "File is currently busy, please try again later" : "Файл в данный момент используется, повторите попытку позже.", "Can't read file" : "Не удается прочитать файл", @@ -213,9 +221,10 @@ "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Проверьте в значение параметра «datadirectory» в файле конфигурации.", "Your data directory is invalid" : "Каталог данных не верен", "Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory." : "Убедитесь, что в корне каталога данных присутствует файл «.ocdata».", - "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Действие \"%s\" не поддерживается или не реализовано.", + "Action \"%s\" not supported or implemented." : "Действие «%s» не поддерживается или не реализовано.", "Authentication failed, wrong token or provider ID given" : "Ошибка аутентификации, неверный токен или идентификатор провайдера", "Parameters missing in order to complete the request. Missing Parameters: \"%s\"" : "Отсутствуют параметры для завершения запроса. Отсутствующие параметры: \"%s\"", + "ID \"%1$s\" already used by cloud federation provider \"%2$s\"" : "Идентификатор «%1$s» уже поставщиком услуг межсерверного обмена «%2$s»", "Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist." : "Провайдер облачной федерации с идентификатором: \"%s\" не существует.", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Не удалось получить блокировку типа %d для «%s»", "Storage unauthorized. %s" : "Хранилище неавторизовано. %s", @@ -256,8 +265,8 @@ "%s via %s" : "%s через %s", "No app name specified" : "Не указано имя приложения", "App '%s' could not be installed!" : "Приложение «%s» не может быть установлено!", - "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Приложение «%s» не может быть установлено, так как следующие зависимости не выполнены: %s", + "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Приложение «%s» не может быть установлено, так как не удовлетворены следующие зависимости: %s", "Sync clients" : "Клиенты синхронизации", - "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" уже используется федеративным облачным провайдером \"%s\"" + "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "Идентификатор «%s» уже используется поставщиком услуг межсерверного обмена «%s»" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" }
\ No newline at end of file |