Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/l10n/sl.json')
-rw-r--r--lib/l10n/sl.json74
1 files changed, 60 insertions, 14 deletions
diff --git a/lib/l10n/sl.json b/lib/l10n/sl.json
index d7502cf2a36..4a801f1b31a 100644
--- a/lib/l10n/sl.json
+++ b/lib/l10n/sl.json
@@ -61,26 +61,61 @@
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Videti je, da je dejavna seja %s zagnana v 32-bitnem okolju PHP in, da je v datoteki php.ini nastavljen open_basedir . Tako delovanje ni priporočljivo, saj se lahko pojavijo težave z datotekami, večjimi od 4GB.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Odstraniti je treba nastavitev open_basedir v datoteki php.ini ali pa preklopiti na 64-bitno okolje PHP.",
"Set an admin username." : "Nastavi uporabniško ime skrbnika.",
- "Set an admin password." : "Nastavi geslo skrbnika.",
+ "Set an admin password." : "Nastavi skrbniško geslo.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Ni mogoče zapisati podatkov v podatkovno mapo %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Neveljaven ID zveznega oblaka ownCloud",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Omogočanje souporabe %s je spodletelo, ker ozadnji program ne dopušča souporabe vrste %i.",
- "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Souporaba %s je spodletela, ker ta datoteka ne obstaja",
- "You are not allowed to share %s" : "Omogočanje souporabe %s brez ustreznih dovoljenj ni mogoče.",
- "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Nastavitev %s souporabe je spodletela, ker souporaba s samim seboj ni mogoča.",
- "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Navesti je treba geslo za ustvarjanje javne povezave, saj so dovoljene le zaščitene.",
- "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker souporaba preko povezave ni dovoljena.",
- "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
- "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ni mogoče določiti datuma preteka. Ni dovoljeno, da so mape ali datoteke, dodeljene v souporabo, v souporabi po %s.",
- "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ni mogoče nastaviti datuma preteka. Ta datum je že preteklost.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Souporaba ozadnjega programa %s mora vsebovati tudi vmesnik OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "Ozadnjega programa %s za souporabo ni mogoče najti",
"Sharing backend for %s not found" : "Ozadnjega programa za souporabo za %s ni mogoče najti",
- "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno nastavil.",
- "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno.",
- "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja.",
+ "Open »%s«" : "Odpri »%s«",
+ "You are not allowed to share %s" : "Omogočanje souporabe %s brez ustreznih dovoljenj ni mogoče.",
"Expiration date is in the past" : "Datum preteka je že mimo!",
"Could not find category \"%s\"" : "Kategorije \"%s\" ni mogoče najti.",
+ "Sunday" : "nedelja",
+ "Monday" : "ponedeljek",
+ "Tuesday" : "torek",
+ "Wednesday" : "sreda",
+ "Thursday" : "četrtek",
+ "Friday" : "petek",
+ "Saturday" : "sobota",
+ "Sun." : "ned",
+ "Mon." : "pon",
+ "Tue." : "tor",
+ "Wed." : "sre",
+ "Thu." : "čet",
+ "Fri." : "pet",
+ "Sat." : "sob",
+ "Su" : "ne",
+ "Mo" : "po",
+ "Tu" : "to",
+ "We" : "sr",
+ "Th" : "če",
+ "Fr" : "pe",
+ "Sa" : "so",
+ "January" : "januar",
+ "February" : "februar",
+ "March" : "marec",
+ "April" : "april",
+ "May" : "maj",
+ "June" : "junij",
+ "July" : "julij",
+ "August" : "avgust",
+ "September" : "september",
+ "October" : "oktober",
+ "November" : "november",
+ "December" : "december",
+ "Jan." : "jan",
+ "Feb." : "feb",
+ "Mar." : "mar",
+ "Apr." : "apr",
+ "May." : "maj",
+ "Jun." : "jun",
+ "Jul." : "jul",
+ "Aug." : "avg",
+ "Sep." : "sep",
+ "Oct." : "okt",
+ "Nov." : "nov",
+ "Dec." : "dec",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "V uporabniškem imenu je dovoljeno uporabiti le znake: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided" : "Navedeno mora biti veljavno uporabniško ime",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "Uporabniško ime vsebuje presledni znak na začetku ali na koncu imena.",
@@ -88,7 +123,7 @@
"The username is already being used" : "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi",
"User disabled" : "Uporabnik je onemogočen",
"Login canceled by app" : "Program onemogoča prijavo",
- "a safe home for all your data" : "Varno okolje za vse vaše podatke!",
+ "a safe home for all your data" : "Varno okolje za vaše podatke!",
"File is currently busy, please try again later" : "Datoteka je trenutno v uporabi. Poskusite znova kasneje.",
"Can't read file" : "Datoteke ni mogoče prebrati.",
"Application is not enabled" : "Program ni omogočen",
@@ -123,16 +158,27 @@
"Storage connection timeout. %s" : "Povezava do shrambe je časovno potekla. %s",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, višjo od %s – na voljo je različica %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, manjšo od %s – na voljo je različica %s.",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Omogočanje souporabe %s je spodletelo, ker ozadnji program ne dopušča souporabe vrste %i.",
+ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Souporaba %s je spodletela, ker ta datoteka ne obstaja",
+ "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Nastavitev %s souporabe je spodletela, ker souporaba s samim seboj ni mogoča.",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker uporabnik %s ne obstaja.",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker uporabnik %s ni član nobene skupine, v kateri je tudi uporabnik %s.",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletela, ker je ima uporabnik %s predmet že v souporabi.",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker je predmet že v souporabi z uporabnikom %s.",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker je skupina %s ne obstaja.",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker uporabnik %s ni član skupine %s.",
+ "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Navesti je treba geslo za ustvarjanje javne povezave, saj so dovoljene le zaščitene.",
+ "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker souporaba preko povezave ni dovoljena.",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ni dovoljeno ustvariti souporabe zveznega oblaka z istim uporabnikom",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Omogočanje souporabe %s je spodletelo, ker ni mogoče najti %s. Najverjetneje je strežnik nedosegljiv.",
"Share type %s is not valid for %s" : "Vrsta souporabe %s za %s ni veljavna.",
+ "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Ni mogoče določiti datuma preteka. Ni dovoljeno, da so mape ali datoteke, dodeljene v souporabo, v souporabi po %s.",
+ "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Ni mogoče nastaviti datuma preteka. Ta datum je že preteklost.",
+ "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Nastavitev souporabe je spodletela, ker je uporabnik %s souporabo izvorno nastavil.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker zahteve presegajo dodeljena dovoljenja za %s.",
+ "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno.",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker ozadnji program %s ne upravlja z viri.",
+ "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Nastavljanje souporabe %s je spodletelo, ker v predpomnilniku zahtevana datoteka ne obstaja.",
"%s shared »%s« with you" : "%s je omogočil souporabo »%s«",
"%s via %s" : "%s prek %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Programa \"%s\" ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti: %s"