diff options
Diffstat (limited to 'lib/l10n/uk.json')
| -rw-r--r-- | lib/l10n/uk.json | 28 |
1 files changed, 17 insertions, 11 deletions
diff --git a/lib/l10n/uk.json b/lib/l10n/uk.json index ed885644865..b6dc89f4b33 100644 --- a/lib/l10n/uk.json +++ b/lib/l10n/uk.json @@ -44,21 +44,16 @@ "Set an admin password." : "Встановіть пароль адміністратора.", "Can't create or write into the data directory %s" : "Неможливо створити або записати каталог даних %s", "Invalid Federated Cloud ID" : "Неправильний Об'єднаний Хмарний Ідентіфікатор ", - "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не вдалося поділитися %s, загальний доступ не допускає публікації з елементів типу %i", - "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки файл не існує", - "You are not allowed to share %s" : "Вам заборонено поширювати %s", - "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки ви не можете ділитись самі з собою", - "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам необхідно задати пароль для створення публічного посилання. Дозволені лише захищені посилання", - "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки публічний доступ через посилання заборонений", - "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Неможливо встановити дату закінчення. Загальні ресурси не можуть застаріти пізніше %s з моменту їх публікації.", - "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Неможливо встановити дату закінчення. Дата закінчення в минулому.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Backend загального доступу %s повинен реалізовувати інтерфейс OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Backend загального доступу %s не знайдено", "Sharing backend for %s not found" : "Бекенд загального доступу для %s не знайдено", - "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Не вдалося поділитися, оскільки %s є тим хто поділився з самого початку", - "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Не вдалося поділитися %s, перевідкриття доступу заборонено", - "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Не вдалося поділитися %s, елемент не знайдено у файловому кеші.", + "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надав Вам доступ »%2$s« та хоче додати:", + "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« додав нотатку до опублікованого файлу", + "You are not allowed to share %s" : "Вам заборонено поширювати %s", "Expiration date is in the past" : "Дата закінчення в минулому", + "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s надав Вам доступ до »%2$s«", + "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s надав Вам доступ до »%2$s«.", + "Click the button below to open it." : "Для відкриття натисніть кнопку нижче.", "Could not find category \"%s\"" : "Не вдалося знайти категорію \"%s\"", "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"" : "Тільки такі символи допускаються в імені користувача: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", і \"_.@-'\"", "A valid username must be provided" : "Потрібно задати вірне ім'я користувача", @@ -99,17 +94,28 @@ "Storage connection timeout. %s" : "Час під'єднання до сховища вичерпався. %s", "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Потрібна бібліотека %s версії не більше %s, встановлена версія %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Потрібна бібліотека %s версії менш ніж %s, встановлена версія %s.", + "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Не вдалося поділитися %s, загальний доступ не допускає публікації з елементів типу %i", + "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки файл не існує", + "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки ви не можете ділитись самі з собою", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Не вдалося поділитися з %s, оскільки користувач %s не існує", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки користувач %s не є членом будь-якої групи в яку входить %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки файл вже в загальному доступі з %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки %s вже має до нього доступ", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки група %s не існує", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки %s не є членом групи %s", + "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Вам необхідно задати пароль для створення публічного посилання. Дозволені лише захищені посилання", + "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Не вдалося поділитися %s, оскільки публічний доступ через посилання заборонений", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Не вдалося поділитися %s, не вдалося знайти %s, можливо, сервер не доступний.", "Share type %s is not valid for %s" : "Тип загального доступу %s неприпустимий для %s", + "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Неможливо встановити дату закінчення. Загальні ресурси не можуть застаріти пізніше %s з моменту їх публікації.", + "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Неможливо встановити дату закінчення. Дата закінчення в минулому.", + "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Не вдалося поділитися, оскільки %s є тим хто поділився з самого початку", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Не вдалося поділитися %s, права перевищують надані права доступу %s", + "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Не вдалося поділитися %s, перевідкриття доступу заборонено", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Не вдалося поділитися %s, backend загального доступу не знайшов шлях до %s", + "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Не вдалося поділитися %s, елемент не знайдено у файловому кеші.", "%s shared »%s« with you" : "%s поділився »%s« з вами", + "%s shared »%s« with you." : "%s надав Вам доступ до »%s«.", "%s via %s" : "%s за допомогою %s", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Додаток \"%s\" не може бути встановлений, так як наступні залежності не виконано: %s" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);" |