diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ca.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ca.js | 30 |
1 files changed, 29 insertions, 1 deletions
diff --git a/settings/l10n/ca.js b/settings/l10n/ca.js index 5fc789290f3..da37e1e3048 100644 --- a/settings/l10n/ca.js +++ b/settings/l10n/ca.js @@ -7,6 +7,7 @@ OC.L10N.register( "{actor} changed your email address" : "{actor} va canviar la seva adreça d\\'email", "You changed your email address" : "Has canviat el teu email", "Your email address was changed by an administrator" : "La seva adreça d'email s\\'ha canviat per un administrador", + "Security" : "Seguretat", "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "La teva <strong>contrasenya</strong> o <strong>email</strong> s'ha modificat", "Your apps" : "Les teves apps", "Enabled apps" : "Apps activades", @@ -27,11 +28,14 @@ OC.L10N.register( "Unable to delete group." : "No es pot esborrar el grup.", "Invalid SMTP password." : "Contrasenya SMTP no vàlida.", "Well done, %s!" : "Ben fet, %s!", + "Email setting test" : "Prova de l'arranjament del correu", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "No s'ha pogut enviar el correu. Revisa el registre del servidor de correu", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Hi ha hagut un problema en enviar el correu. Revisi la seva configuració. (Error: %s)", "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Heu d'establir un nom d'usuari abans de poder enviar correus de prova.", "Invalid mail address" : "Adreça de correu invàlida", "No valid group selected" : "No s'ha seleccionat un grup vàlid", "A user with that name already exists." : "Ja existeix un usuari amb est nom.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Per enviar una contrasenya a l'usuari cal una adreça de correu.", "Unable to create user." : "No es pot crear el usuari.", "Unable to delete user." : "No es pot eliminar l'usuari", "Error while enabling user." : "Error activant usuari.", @@ -77,23 +81,31 @@ OC.L10N.register( "Official" : "Oficial", "All" : "Tots", "Update to %s" : "Actualitzar a %s", + "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Tens %n aplicació pendent d'actualitzar","Tens %n aplicacions pendents d'actualitzar"], "No apps found for your version" : "No s'han trobat aplicacions per la seva versió", "The app will be downloaded from the app store" : "L'app es descarregarà des de la botiga d'apps", + "Disabling app …" : "Desactivant l'aplicacio ...", "Error while disabling app" : "Error en desactivar l'aplicació", "Disable" : "Desactiva", "Enable" : "Habilita", "Enabling app …" : "Activant aplicació...", "Error while enabling app" : "Error en activar l'aplicació", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: No es pot activar l'aplicació perquè tornaria el servidor inestable", + "Error: Could not disable broken app" : "Error: no s'ha pogut desactivar l'aplicació trencada", + "Error while disabling broken app" : "Error en desactivar l'aplicació trencada", "Updating...." : "Actualitzant...", "Error while updating app" : "Error en actualitzar l'aplicació", "Updated" : "Actualitzada", "Removing …" : "Treient ...", "Error while removing app" : "Error treient app", "Remove" : "Treure", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "S'ha activat l'aplicació però necessita actualitzar-se. Seràs redirigit a la pàgina d'actualització d'aquí a 5 segons.", "App update" : "Actualització de la App", "Approved" : "Aprovat", "Experimental" : "Experimental", + "No apps found for {query}" : "No s'han trobat aplicacions per a {query}", "Enable all" : "Permetre tots", + "Allow filesystem access" : "Peret accés al sistema de fitxers", "Disconnect" : "Desconnecta", "Revoke" : "Revocar", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", @@ -114,6 +126,9 @@ OC.L10N.register( "Press ⌘-C to copy." : "Prem ⌘-C per copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Prem Ctrl-C per copiar.", "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Error durant la càrrega de les sessions del navegador i testimonis de dispositius", + "Error while creating device token" : "Error al crear el testimoni de dispositiu", + "Error while deleting the token" : "Error al esborrar el testimoni", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "S'ha produït un error. Si us plau, puja un certificat PEM codificat en ASCII.", "Valid until {date}" : "Vàlid fins {date}", "Delete" : "Esborra", "Local" : "Local", @@ -121,6 +136,7 @@ OC.L10N.register( "Only visible to local users" : "Només visible per a usuaris locals", "Only visible to you" : "Només visible per tu", "Contacts" : "Contactes", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Visible per als usuaris locals i els servidors de confiança", "Public" : "Públic", "Verify" : "Verificar", "Verifying …" : "Verificant ...", @@ -136,8 +152,10 @@ OC.L10N.register( "A valid group name must be provided" : "Heu de facilitar un nom de grup vàlid", "deleted {groupName}" : "eliminat {groupName}", "undo" : "desfés", + "{size} used" : "{size} utilitzat", "never" : "mai", "deleted {userName}" : "eliminat {userName}", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "No s'ha trobat cap usuari per a <strong>{pattern}</strong>", "Unable to add user to group {group}" : "No es pot afegir l'usuari al grup {group}", "Unable to remove user from group {group}" : "No es pot eliminar l'usuari del grup {group}", "Add group" : "Afegeix grup", @@ -149,11 +167,13 @@ OC.L10N.register( "A valid password must be provided" : "Heu de facilitar una contrasenya vàlida", "A valid email must be provided" : "S'ha de subministrar una adreça de correu electrònic vàlida", "Developer documentation" : "Documentació para desenvolupadors", + "View in store" : "Veure al repositori", "Limit to groups" : "Limitar per grups", "This app has an update available." : "Aquesta aplicació té una actualització disponible.", "by %s" : "per %s", "Documentation:" : "Documentació:", "User documentation" : "Documentació d'usuari", + "Admin documentation" : "Documentació d'administrador", "Visit website" : "Visita el lloc web", "Report a bug" : "Reportar un error", "Show description …" : "Mostrar descripció...", @@ -202,6 +222,10 @@ OC.L10N.register( "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Això probablement està provocat per una cau/accelerador com Zend OPcache o eAccelerator.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "No s'ha pogut establir cap localització del sistema amb suport per UTF-8.", "All checks passed." : "Totes les comprovacions correctes.", + "Background jobs" : "Tasques en segon pla", + "Last job ran %s." : "L'última tasca es va executar %s.", + "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "L'última tasca es va executar %s. Alguna cosa sembla malament.", + "Background job didn’t run yet!" : "Les tasques en segon pla encara no s'han executat!", "Execute one task with each page loaded" : "Executa una tasca per cada paquet carregat", "Version" : "Versió", "Sharing" : "Compartir", @@ -284,6 +308,7 @@ OC.L10N.register( "Group admin for" : "Administrador de grup per", "Quota" : "Quota", "Storage location" : "Ubicació de l'emmagatzemament", + "User backend" : "Backend d'usuari", "Last login" : "Últim accés", "change full name" : "canvia el nom complet", "set new password" : "estableix nova contrasenya", @@ -331,7 +356,10 @@ OC.L10N.register( "iOS app" : "aplicació para iOS", "Show First Run Wizard again" : "Torna a mostrar l'assistent de primera execució", "Name" : "Nom", + "Follow us on Google Plus!" : "Segueix-nos al Google Plus!", "Show last log in" : "Mostrar l'últim accés", - "Verifying" : "Verificant" + "Verifying" : "Verificant", + "Follow us on Google+!" : "Segueix-nos al Google+!", + "Follow us on Twitter!" : "Segueix-nos al Twitter!" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |