diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ca.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/ca.json | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/ca.json b/settings/l10n/ca.json index 0eb36cb6a9b..dcb779b64e0 100644 --- a/settings/l10n/ca.json +++ b/settings/l10n/ca.json @@ -112,47 +112,60 @@ "Enforce two-factor authentication" : "Requerir l'autenticació de dos factor", "Limit to groups" : "Limitar per grups", "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "Autenticació de dos factors no s’aplica per\tals membres dels següents grups.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les aplicacions oficials són desenvolupades per i dins de la comunitat. Ofereixen funcionalitat central i estan preparats per a l'ús de la producció.", "Official" : "Oficial", + "Remove" : "Treure", + "Disable" : "Desactiva", + "All" : "Tots", "No results" : "No hi ha resultats", + "View in store" : "Veure al repositori", "Visit website" : "Visita el lloc web", + "Report a bug" : "Reportar un error", "User documentation" : "Documentació d'usuari", + "Admin documentation" : "Documentació d'administrador", "Developer documentation" : "Documentació para desenvolupadors", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Aquesta aplicació no té cap versió mínima de Nextcloud assignada. Això serà un error en el futur.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Aquesta aplicació no té cap versió màxima de Nextcloud assignada. Això serà un error en el futur.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Aquesta aplicació no es pot instal·lar perquè les següents dependències no es compleixen:", - "{license}-licensed" : "{license}-llicenciat", + "No apps found for your version" : "No s'han trobat aplicacions per la seva versió", "Disable all" : "Inhabilita-ho tot", "Enable all" : "Permetre tots", "Download and enable" : "Descàrrega i permetre", "Enable" : "Habilita", "The app will be downloaded from the app store" : "L'app es descarregarà des de la botiga d'apps", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No teniu els permisos necessaris per veure els detalls d'aquest usuari", + "New password" : "Contrasenya nova", "Delete user" : "Suprimeix usuari", "Disable user" : "Desactivar l'usuari", "Enable user" : "Activar usuari", "Resend welcome email" : "Tornar a enviar email de benvinguda", "{size} used" : "{size} utilitzat", "Welcome mail sent!" : "Missatge de correu de benvinguda enviat!", + "Username" : "Nom d'usuari", "Display name" : "Mostrar nom", + "Password" : "Contrasenya", "Email" : "Correu electrònic", "Group admin for" : "Administrador de grup per", + "Quota" : "Quota", "Language" : "Idioma", + "Storage location" : "Ubicació de l'emmagatzematge", "User backend" : "Backend d'usuari", + "Last login" : "Últim accés", + "Default language" : "Idioma per defecte", "Unlimited" : "Il·limitat", "Default quota" : "Quota per defecte", - "Default language" : "Idioma per defecte", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "El canvi de contrasenya està inhabilitada perquè la clau mestra està desactivada", "Common languages" : "Idiomes comuns", "All languages" : "Totes les llengües", - "An error occured during the request. Unable to proceed." : "S'ha produït un error durant la petició. Incapaç de continuar.", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'app s'ha habilitat, però s’ha de actualitzar. Serà redirigit a la pàgina d'actualització en 5 segons.", - "App update" : "Actualització app", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: No es pot activar l'aplicació perquè tornaria el servidor inestable", "Your apps" : "Les teves apps", "Active apps" : "Apps actives", "Disabled apps" : "Apps desactivades", "Updates" : "Actualitzacions", "App bundles" : "Paquets d'apps", + "{license}-licensed" : "{license}-llicenciat", "Default quota:" : "Quota per defecte:", + "Show last login" : "Mostra darrera entrada", + "Show user backend" : "Mostrar backend d'usuari", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Esteu a punt de suprimir el grup {group}. Els usuaris NO es suprimiran.", "Please confirm the group removal " : "Confirmeu la supressió del grup ", "Remove group" : "Suprimir grup", @@ -161,6 +174,10 @@ "Everyone" : "Tothom", "Add group" : "Afegeix grup", "New user" : "Nou usuari", + "An error occured during the request. Unable to proceed." : "S'ha produït un error durant la petició. Incapaç de continuar.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'app s'ha habilitat, però s’ha de actualitzar. Serà redirigit a la pàgina d'actualització en 5 segons.", + "App update" : "Actualització app", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: No es pot activar l'aplicació perquè tornaria el servidor inestable", "SSL Root Certificates" : "Certificats arrel SSL", "Common Name" : "Nom comú", "Valid until" : "Valid fins", @@ -285,9 +302,7 @@ "Twitter handle @…" : "Twitter @…", "Help translate" : "Ajudeu-nos amb la traducció", "Locale" : "Localitat", - "Password" : "Contrasenya", "Current password" : "Contrasenya actual", - "New password" : "Contrasenya nova", "Change password" : "Canvia la contrasenya", "Devices & sessions" : "Dispositius i sessions", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clients Web, d'escriptori i mòbils connectats actualment al seu compte.", @@ -297,7 +312,6 @@ "Create new app password" : "Crea una nova contrasenya de l'aplicació", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilitzeu les credencials següents per configurar la seva app o dispositiu.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Per raons de seguretat aquesta contrasenya només es mostrarà una vegada.", - "Username" : "Nom d'usuari", "Done" : "Fet", "Enabled apps" : "Apps activades", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL està fent servir una versió %s obsoleta (%s). Si us plau actualitzi el seu sistema operatiu o característiques com %s no funcionaran amb fiabilitat.", @@ -322,16 +336,12 @@ "Password confirmation is required" : "Cal una confirmació de la contrasenya", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Estàs segur que vols afegir {domini} com a domini de confiança?", "Add trusted domain" : "Afegir domini de confiança", - "All" : "Tots", "Update to %s" : "Actualitzar a %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Tu tens %n actualització d’app pendent","Tu tens %n actualitzacions d’apps pendents"], - "No apps found for your version" : "No s'han trobat aplicacions per la seva versió", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les aplicacions oficials són desenvolupades per i dins de la comunitat. Ofereixen funcionalitat central i estan preparats per a l'ús de la producció.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Les aplicacions aprovades són desenvolupades per desenvolupadors de confiança i han superat una verificació de seguretat actual. Es mantenen activament en un repositori de codi obert i els seus mantenidors consideren que són estables per a ús casual a normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Aquesta aplicació no es verifica per qüestions de seguretat, es nova és inestable. Instal·leu-vos sota el vostre propi risc.", "Disabling app …" : "Desactivant l'aplicació …", "Error while disabling app" : "Error en desactivar l'aplicació", - "Disable" : "Desactiva", "Enabling app …" : "Activant aplicació …", "Error while enabling app" : "Error en activar l'aplicació", "Error: Could not disable broken app" : "Error: no s'ha pogut desactivar l'aplicació trencada", @@ -341,7 +351,6 @@ "Updated" : "Actualitzada", "Removing …" : "Treient …", "Error while removing app" : "Error en suprimir l'app", - "Remove" : "Treure", "Approved" : "Aprovat", "Experimental" : "Experimental", "No apps found for {query}" : "No s'han trobat aplicacions per a {query}", @@ -398,16 +407,12 @@ "Theming" : "Aparença", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verificar la seguretat del seu Nextcloud amb el nostre anàlisi de seguretat", "Hardening and security guidance" : "Guia de protecció i seguretat", - "View in store" : "Veure al repositori", "This app has an update available." : "Aquesta aplicació té una actualització disponible.", "by %s" : "per %s", "%s-licensed" : "llicència %s", "Documentation:" : "Documentació:", - "Admin documentation" : "Documentació d'administrador", - "Report a bug" : "Reportar un error", "Show description …" : "Mostrar descripció …", "Hide description …" : "Amagar descripció …", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Aquesta aplicació no té cap versió màxima de Nextcloud assignada. Això serà un error en el futur.", "Enable only for specific groups" : "Activa només per grups específics", "Online documentation" : "Documentació en línia", "Getting help" : "Obtenint ajuda", @@ -431,8 +436,6 @@ "Subscribe to our newsletter!" : "Subscriure's al nostre butlletí!", "Settings" : "Preferències", "Show storage location" : "Mostra la ubicació del magatzem", - "Show user backend" : "Mostrar backend d'usuari", - "Show last login" : "Mostra darrera entrada", "Show email address" : "Mostrar l'adreça de correu electrònic", "Send email to new user" : "Enviar correu electrònic al nou usuari", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Quan la contrasenya d'un nou usuari es deixa buida, s'envia un email d'activació amb un enllaç per a posar la contrasenya.", @@ -444,9 +447,6 @@ "Disabled" : "Desactivat", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Escriviu la quota d'emmagatzematge (per ex.: \"512 MB\" o \"12 GB\")", "Other" : "Un altre", - "Quota" : "Quota", - "Storage location" : "Ubicació de l'emmagatzematge", - "Last login" : "Últim accés", "change full name" : "canvia el nom complet", "set new password" : "estableix nova contrasenya", "change email address" : "canvi d'adreça de correu electrònic", |