diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de.json | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.json b/settings/l10n/de.json index c24cb6da124..2fb3b0a615e 100644 --- a/settings/l10n/de.json +++ b/settings/l10n/de.json @@ -3,7 +3,7 @@ "You changed your password" : "Du hast Dein Passwort geändert", "Your password was reset by an administrator" : "Dein Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt", "{actor} changed your email address" : "{actor} hat Deine E-Mail-Adresse geändert", - "You changed your email address" : "Du hst erfolgreich Deine E-Mail-Adresse geändert", + "You changed your email address" : "Du hast erfolgreich Deine E-Mail-Adresse geändert", "Your email address was changed by an administrator" : "Deine E-Mail-Adresse wurde von einen Administrator geändert", "Security" : "Sicherheit", "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du hast Dich erfolgreich mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung angemeldet (%1$s)", @@ -53,7 +53,7 @@ "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Willkommen zu Deinem %s-Konto. Du kannst Deine Daten hinzufügen, schützen und teilen.", "Your username is: %s" : "Dein Benutzername lautet: %s", "Set your password" : "Setze Dein Kennwort", - "Go to %s" : "Gehe zu %s", + "Go to %s" : "%s aufrufen", "Install Client" : "Installiere den Client", "Logged in user must be a subadmin" : "Der angemeldete Benutzer muss ein Administrator sein", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration läuft. Bitte warte, bis die Migration abgeschlossen ist", @@ -97,13 +97,15 @@ "Will be synced to a global and public address book" : "Wird mit einem globalen und einem öffentlichen Adressbuch synchronisiert", "Verify" : "Überprüfen", "Verifying …" : "Überprüfe…", - "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln der Sprache aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuchen es noch einmal.", - "Select a profile picture" : "Wähle ein Profilbild", "Very weak password" : "Sehr schwaches Passwort", "Weak password" : "Schwaches Passwort", "So-so password" : "Akzeptables Passwort", "Good password" : "Gutes Passwort", "Strong password" : "Starkes Passwort", + "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln der Sprache aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuchen es noch einmal.", + "An error occured while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln des Gebietsschemas aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.", + "Select a profile picture" : "Wähle ein Profilbild", + "Week starts on {fdow}" : "Die Woche startet am {fdow}", "Groups" : "Gruppen", "Group list is empty" : "Gruppenliste ist leer", "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht empfangen werden", @@ -144,7 +146,6 @@ "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Du wirst in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", "App update" : "App-Aktualisierung", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", - "Error while enabling app" : "Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", "Your apps" : "Deine Apps", "Active apps" : "Aktive Apps", "Disabled apps" : "Deaktivierte Apps", @@ -248,6 +249,12 @@ "Default share permissions" : "Standardberechtigungen für das Teilen", "Personal" : "Persönlich", "Administration" : "Verwaltung", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Entwickelt von der {communityopen}Nextcloud Community{linkclose}, der {githubopen}Quellcode{linkclose} ist lizensiert unter {licenseopen}AGPL{linkclose}-Lizenz.", + "Follow us on Google+" : " Folge uns auf Google+", + "Like our Facebook page" : "Like uns auf unserer Facebook-Seite", + "Follow us on Twitter" : "Folge uns auf Twitter", + "Check out our blog" : "Sieh Dir unseren Blog an", + "Subscribe to our newsletter" : "Abonniere unseren Newsletter", "Profile picture" : "Profilbild", "Upload new" : "Neues hochladen", "Select from Files" : "Aus Dateien wählen", @@ -275,6 +282,7 @@ "Twitter handle @…" : "Twitter-Handle @…", "Language" : "Sprache", "Help translate" : "Hilf bei der Übersetzung", + "Locale" : "Gebietsschema", "Password" : "Passwort", "Current password" : "Aktuelles Passwort", "New password" : "Neues Passwort", @@ -289,12 +297,6 @@ "For security reasons this password will only be shown once." : "Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nur einmal angezeigt.", "Username" : "Benutzername", "Done" : "Erledigt", - "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Entwickelt von der {communityopen}Nextcloud Community{linkclose}, der {githubopen}Quellcode{linkclose} ist lizensiert unter {licenseopen}AGPL{linkclose}-Lizenz.", - "Follow us on Google+" : " Folge uns auf Google+", - "Like our Facebook page" : "Like uns auf unserer Facebook-Seite", - "Follow us on Twitter" : "Folge uns auf Twitter", - "Check out our blog" : "Sieh Dir unseren Blog an", - "Subscribe to our newsletter" : "Abonniere unseren Newsletter", "Enabled apps" : "Aktivierte Apps", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfe Deine Logdateien (Fehler: %s)", "Migration Completed" : "Migration abgeschlossen", @@ -327,6 +329,7 @@ "Error while disabling app" : "Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", "Disable" : "Deaktivieren", "Enabling app …" : "Aktiviere App…", + "Error while enabling app" : "Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", "Error: Could not disable broken app" : " Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden ", "Error while disabling broken app" : "Beim Deaktivieren der defekten App ist ein Fehler aufgetreten", "Updating...." : "Aktualisiere…", |