diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de.json | 260 |
1 files changed, 130 insertions, 130 deletions
diff --git a/settings/l10n/de.json b/settings/l10n/de.json index 488fd961260..a37379d3d8d 100644 --- a/settings/l10n/de.json +++ b/settings/l10n/de.json @@ -1,5 +1,100 @@ { "translations": { + "{actor} changed your password" : "{actor} hat Dein Passwort geändert", + "You changed your password" : "Du hast Dein Passwort geändert", + "Your password was reset by an administrator" : "Dein Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt", + "{actor} changed your email address" : "{actor} hat Deine E-Mail-Adresse geändert", + "You changed your email address" : "Du hst erfolgreich Deine E-Mail-Adresse geändert", + "Your email address was changed by an administrator" : "Deine E-Mail-Adresse wurde von einen Administrator geändert", + "Security" : "Sicherheit", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du hast Dich erfolgreich mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung angemeldet (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Ein Anmeldeversuch mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung schlug fehl (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Dein <strong>Passwort</strong> oder Deine <strong>E-Mail-Adresse</strong> wurde geändert", + "Couldn't remove app." : "Die App konnte nicht entfernt werden.", + "Couldn't update app." : "Die App konnte nicht aktualisiert werden.", + "Wrong password" : "Falsches Passwort", + "Saved" : "Gespeichert", + "No user supplied" : "Kein Benutzer angegeben", "Unable to change password" : "Passwort konnte nicht geändert werden", + "Authentication error" : "Authentifizierungsfehler", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Bitte gib ein Wiederherstellungspasswort für das Administratorkonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfe das Passwort und versuche es erneut.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing", + "Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.", + "Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP-Passwort", + "Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen", + "Well done, %s!" : "Gut gemacht, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese E-Mail empfangen hast, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt.", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-Mail konnte nicht versandt werden. Prüfe Dein E-Mail-Server-Protokoll", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Einstellungen. (Fehler: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Zunächst muss die Benutzer-E-Mail-Adresse angegeben werden, bevor Test-E-Mails verschickt werden können.", + "Invalid mail address" : "Ungültige E-Mail-Adresse", + "Settings saved" : "Einstellungen gespeichert", + "Unable to change full name" : "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden", + "Unable to change email address" : "E-Mail-Adresse konnte nicht geändert werden", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Um Dein Twitter-Konto zu überprüfen, veröffentliche bitte den folgenden Tweet auf Twitter (Bitte stelle sicher, dass der Tweet keinen Zeilenumbruch enthält):", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Um Deine Webseite zu überprüfen, speichere bitte den folgenden Inhalt im Web-Wurzelverzeichnist in der Datei '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (bitte stelle sicher, das sich der gesamte Text in einer Zeile befindet):", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s hat Dein Passwort auf %2$s geändert.", + "Your password on %s was changed." : "Dein Passwort auf %s wurde geändert.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Dein Passwort auf %s wurde vom Administrator zurückgesetzt.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "Passwort für %1$s geändert auf %2$s", + "Password changed for %s" : "Passwort geändert für %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Wenn Du das nicht angefordert haben solltest, wende Dich bitte an den Administrator.", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s hat Deine E-Mail-Adresse geändert auf %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "Deine E-Mail-Adresse auf %s wurde geändert.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Deine E-Mail-Adresse auf %s wurde von einen Administrator geändert.", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-Mail-Adresse für %1$s geändert auf %2$s", + "Email address changed for %s" : "E-Mail-Adresse geändert für %s", + "The new email address is %s" : "Die neue E-Mail-Adresse lautet %s", + "Your %s account was created" : "Dein %s-Konto wurde erstellt", + "Welcome aboard" : "Willkommen an Bord", + "Welcome aboard %s" : "Willkommen an Bord %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Willkommen zu Deinem %s-Konto. Du kannst Deine Daten hinzufügen, schützen und teilen.", + "Your username is: %s" : "Dein Benutzername lautet: %s", + "Set your password" : "Setze Dein Kennwort", + "Go to %s" : "Gehe zu %s", + "Install Client" : "Installiere den Client", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration läuft. Bitte warte, bis die Migration abgeschlossen ist", + "Migration started …" : "Migration begonnen…", + "Not saved" : "Nicht gespeichert", + "Sending…" : "Senden…", + "Email sent" : "E-Mail gesendet", + "Allow filesystem access" : "Erlaube Dateisystem-Zugriff", + "Disconnect" : "Trennen", + "Revoke" : "Widerrufen", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome für Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS-Client", + "Android Client" : "Android-Client", + "Sync client - {os}" : "Sync-Client - {os}", + "This session" : "Diese Sitzung", + "Copy" : "Kopieren", + "Copied!" : "Kopiert!", + "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", + "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C zum Kopieren drücken.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Geräte-Token", + "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", + "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.", + "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}", + "Delete" : "Löschen", + "Local" : "Lokal", + "Private" : "Privat", + "Only visible to local users" : "Nur für lokale Benutzer sichtbar", + "Only visible to you" : "Nur für Dich sichtbar", + "Contacts" : "Kontakte", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Sichtbar für lokale Benutzer und vertrauenswürdige Server", + "Public" : "Öffentlich", + "Will be synced to a global and public address book" : "Wird mit einem globalen und einem öffentlichen Adressbuch synchronisiert", + "Verify" : "Überprüfen", "Verifying …" : "Überprüfe…", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Es ist ein Fehler beim Wechseln der Sprache aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuchen es noch einmal.", "Select a profile picture" : "Wähle ein Profilbild", @@ -11,6 +106,16 @@ "Groups" : "Gruppen", "Group list is empty" : "Gruppenliste ist leer", "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht empfangen werden", + "Official" : "Offiziell", + "No results" : "Keine Ergebnisse", + "Visit website" : "Webseite besuchen", + "User documentation" : "Dokumentation für Benutzer", + "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine untere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:", + "Enable all" : "Alle aktivieren", + "Enable" : "Aktivieren", + "The app will be downloaded from the app store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen", "Settings" : "Einstellungen", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Du hast nicht dier erforderlichen Rechte um auf die weiteren Daten dieses Nutzers zuzugreifen", "Delete user" : "Benutzer löschen", @@ -21,7 +126,6 @@ "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", "Languages" : "Sprachen", "User backend" : "Benutzer-Backend", - "No results" : "Keine Ergebnisse", "no more results" : "Keine weiteren Ergebnisse", "Unlimited" : "Unbegrenzt", "Default quota" : "Standard Speicherkontingent ", @@ -31,6 +135,14 @@ "All languages" : "Alle Sprachen", "You did not enter the password in time" : "Du hast das Passwort nicht rechtzeitig eingegeben", "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Es ist ein Fehler bei der Anfrage aufgetreten. Es kann nicht fortgefahren werden.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Du wirst in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", + "App update" : "App-Aktualisierung", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", + "Error while enabling app" : "Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", + "Your apps" : "Deine Apps", + "Disabled apps" : "Deaktivierte Apps", + "Updates" : "Aktualisierungen", + "App bundles" : "App-Pakete", "Default quota :" : "Standard Speicherkontingent :", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Du bist dabei die Gruppe {group} zu löschen. Die Benutzer werden NICHT gelöscht.", "Please confirm the group removal " : "Bitte die Löschung der Gruppe bestätigen", @@ -39,36 +151,11 @@ "Disabled users" : "Deaktivierte Benutzer", "Everyone" : "Jeder", "New user" : "Neuer Benutzer", - "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", - "Enable all" : "Alle aktivieren", - "View in store" : "Im Store anzeigen", - "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", - "All" : "Alle", - "Update to %s" : "Aktualisierung auf %s", - "Remove" : "Entfernen", - "Disable" : "Deaktivieren", - "Enable" : "Aktivieren", - "by %s" : "von %s", - "%s-licensed" : "%s-Lizensiert", - "Documentation:" : "Dokumentation:", - "User documentation" : "Dokumentation für Benutzer", - "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", - "Visit website" : "Webseite besuchen", - "Report a bug" : "Melde einen technischen Fehler", - "Show description …" : "Beschreibung anzeigen…", - "Hide description …" : "Beschreibung ausblenden…", - "This app has an update available." : "Für diese App ist eine Aktualisierung verfügbar.", - "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine untere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine obere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", - "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:", - "Enable only for specific groups" : "Nur für bestimmte Gruppen aktivieren", - "No apps found for your version" : "Es wurden keine Apps für Deine Version gefunden", "SSL Root Certificates" : "SSL-Root-Zertifikate", "Common Name" : "Allgemeiner Name", "Valid until" : "Gültig bis", "Issued By" : "Ausgestellt von:", "Valid until %s" : "Gültig bis %s", - "Delete" : "Löschen", "Import root certificate" : "Root-Zertifikat importieren", "Administrator documentation" : "Dokumentation für Administratoren", "Online documentation" : "Online-Dokumentation", @@ -224,43 +311,12 @@ "Follow us on Twitter" : "Folge uns auf Twitter", "Check out our blog" : "Sieh Dir unseren Blog an", "Subscribe to our newsletter" : "Abonniere unseren Newsletter", - "{actor} changed your password" : "{actor} hat Dein Passwort geändert", - "You changed your password" : "Du hast Dein Passwort geändert", - "Your password was reset by an administrator" : "Dein Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt", - "{actor} changed your email address" : "{actor} hat Deine E-Mail-Adresse geändert", - "You changed your email address" : "Du hst erfolgreich Deine E-Mail-Adresse geändert", - "Your email address was changed by an administrator" : "Deine E-Mail-Adresse wurde von einen Administrator geändert", - "Security" : "Sicherheit", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Du hast Dich erfolgreich mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung angemeldet (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Ein Anmeldeversuch mittels Zwei-Faktor-Authentifizierung schlug fehl (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Dein <strong>Passwort</strong> oder Deine <strong>E-Mail-Adresse</strong> wurde geändert", - "Your apps" : "Deine Apps", "Enabled apps" : "Aktivierte Apps", - "Disabled apps" : "Deaktivierte Apps", - "App bundles" : "App-Pakete", - "Wrong password" : "Falsches Passwort", - "Saved" : "Gespeichert", - "No user supplied" : "Kein Benutzer angegeben", - "Authentication error" : "Authentifizierungsfehler", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Bitte gib ein Wiederherstellungspasswort für das Administratorkonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfe das Passwort und versuche es erneut.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing", - "Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfe Deine Logdateien (Fehler: %s)", "Migration Completed" : "Migration abgeschlossen", "Group already exists." : "Gruppe existiert bereits.", "Unable to add group." : "Gruppe konnte nicht angelegt werden.", "Unable to delete group." : "Gruppe konnte nicht gelöscht werden.", - "Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP-Passwort", - "Well done, %s!" : "Gut gemacht, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Wenn du diese E-Mail empfangen hast, sind die E-Mail-Einstellungen korrekt.", - "Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-Mail konnte nicht versandt werden. Prüfe Dein E-Mail-Server-Protokoll", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Beim Senden der E-Mail ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Einstellungen. (Fehler: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Zunächst muss die Benutzer-E-Mail-Adresse angegeben werden, bevor Test-E-Mails verschickt werden können.", - "Invalid mail address" : "Ungültige E-Mail-Adresse", "No valid group selected" : "Keine gültige Gruppe ausgewählt", "A user with that name already exists." : "Ein Benutzer mit diesem Namen existiert bereits.", "To send a password link to the user an email address is required." : "Um einen Passwort-Link an einen Benutzer zu versenden wird eine E-Mail-Adresse benötigt.", @@ -268,57 +324,25 @@ "Unable to delete user." : "Benutzer konnte nicht gelöscht werden.", "Error while enabling user." : "Fehler beim Aktivieren des Benutzers.", "Error while disabling user." : "Fehler beim Deaktivieren des Benutzers.", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Um Dein Twitter-Konto zu überprüfen, veröffentliche bitte den folgenden Tweet auf Twitter (Bitte stelle sicher, dass der Tweet keinen Zeilenumbruch enthält):", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Um Deine Webseite zu überprüfen, speichere bitte den folgenden Inhalt im Web-Wurzelverzeichnist in der Datei '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (bitte stelle sicher, das sich der gesamte Text in einer Zeile befindet):", - "Settings saved" : "Einstellungen gespeichert", - "Unable to change full name" : "Der vollständige Name konnte nicht geändert werden", - "Unable to change email address" : "E-Mail-Adresse konnte nicht geändert werden", "Your full name has been changed." : "Dein vollständiger Name wurde geändert.", "Forbidden" : "Verboten", "Invalid user" : "Ungültiger Benutzer", "Unable to change mail address" : "E-Mail-Adresse konnte nicht geändert werden", "Email saved" : "E-Mail-Adresse gespeichert", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s hat Dein Passwort auf %2$s geändert.", - "Your password on %s was changed." : "Dein Passwort auf %s wurde geändert.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Dein Passwort auf %s wurde vom Administrator zurückgesetzt.", - "Password changed for %s" : "Passwort geändert für %s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Wenn Du das nicht angefordert haben solltest, wende Dich bitte an den Administrator.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "Passwort für %1$s geändert auf %2$s", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s hat Deine E-Mail-Adresse geändert auf %2$s.", - "Your email address on %s was changed." : "Deine E-Mail-Adresse auf %s wurde geändert.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Deine E-Mail-Adresse auf %s wurde von einen Administrator geändert.", - "Email address changed for %s" : "E-Mail-Adresse geändert für %s", - "The new email address is %s" : "Die neue E-Mail-Adresse lautet %s", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-Mail-Adresse für %1$s geändert auf %2$s", - "Welcome aboard" : "Willkommen an Bord", - "Welcome aboard %s" : "Willkommen an Bord %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Willkommen zu Deinem %s-Konto. Du kannst Deine Daten hinzufügen, schützen und teilen.", - "Your username is: %s" : "Dein Benutzername lautet: %s", - "Set your password" : "Setze Dein Kennwort", - "Go to %s" : "Gehe zu %s", - "Install Client" : "Installiere den Client", - "Your %s account was created" : "Dein %s-Konto wurde erstellt", "Password confirmation is required" : "Passwortbestätigung erforderlich", - "Couldn't remove app." : "Die App konnte nicht entfernt werden.", - "Couldn't update app." : "Die App konnte nicht aktualisiert werden.", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Bist du sicher, dass du {domain} als vertrauenswürdige Domain hinzufügen möchtest?", "Add trusted domain" : "Vertrauenswürdige Domain hinzufügen", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration läuft. Bitte warte, bis die Migration abgeschlossen ist", - "Migration started …" : "Migration begonnen…", - "Not saved" : "Nicht gespeichert", - "Sending…" : "Senden…", - "Email sent" : "E-Mail gesendet", - "Official" : "Offiziell", + "All" : "Alle", + "Update to %s" : "Aktualisierung auf %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Es ist %n App-Aktualisierungen verfügbar","Es sind %n App-Aktualisierungen verfügbar"], - "The app will be downloaded from the app store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen", + "No apps found for your version" : "Es wurden keine Apps für Deine Version gefunden", "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offizielle Apps werden von und innerhalb der Community entwickelt. Sie stellen die zentralen Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.", "Disabling app …" : "App wird deaktiviert…", "Error while disabling app" : "Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", + "Disable" : "Deaktivieren", "Enabling app …" : "Aktiviere App…", - "Error while enabling app" : "Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", "Error: Could not disable broken app" : " Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden ", "Error while disabling broken app" : "Beim Deaktivieren der defekten App ist ein Fehler aufgetreten", "Updating...." : "Aktualisiere…", @@ -326,45 +350,10 @@ "Updated" : "Aktualisiert", "Removing …" : "Entferne…", "Error while removing app" : "Fehler beim Entfernen der App", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Du wirst in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", - "App update" : "App-Aktualisierung", + "Remove" : "Entfernen", "Approved" : "Geprüft", "Experimental" : "Experimentell", "No apps found for {query}" : "Keine Applikationen für {query} gefunden", - "Allow filesystem access" : "Erlaube Dateisystem-Zugriff", - "Disconnect" : "Trennen", - "Revoke" : "Widerrufen", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome für Android", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS-Client", - "Android Client" : "Android-Client", - "Sync client - {os}" : "Sync-Client - {os}", - "This session" : "Diese Sitzung", - "Copy" : "Kopieren", - "Copied!" : "Kopiert!", - "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", - "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C zum Kopieren drücken.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Geräte-Token", - "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", - "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.", - "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}", - "Local" : "Lokal", - "Private" : "Privat", - "Only visible to local users" : "Nur für lokale Benutzer sichtbar", - "Only visible to you" : "Nur für Dich sichtbar", - "Contacts" : "Kontakte", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Sichtbar für lokale Benutzer und vertrauenswürdige Server", - "Public" : "Öffentlich", - "Will be synced to a global and public address book" : "Wird mit einem globalen und einem öffentlichen Adressbuch synchronisiert", - "Verify" : "Überprüfen", "Unable to delete {objName}" : "Löschen von {objName} nicht möglich", "Error creating group: {message}" : "Fehler beim Erstellen einer Gruppe: {message}", "A valid group name must be provided" : "Ein gültiger Gruppenname muss angegeben werden", @@ -405,6 +394,18 @@ "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.", "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Um dies auszuführen, wird die PHP-Posix Erweiterung benötigt. Weitere Informationen in der {linkstart}PHP-Dokumentation{linkend}.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Um zu einer anderen Datenbank zu migrieren, benutze bitte die Kommandozeile: 'occ db:convert-type', oder schauen in die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a>.", + "View in store" : "Im Store anzeigen", + "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", + "This app has an update available." : "Für diese App ist eine Aktualisierung verfügbar.", + "by %s" : "von %s", + "%s-licensed" : "%s-Lizensiert", + "Documentation:" : "Dokumentation:", + "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", + "Report a bug" : "Melde einen technischen Fehler", + "Show description …" : "Beschreibung anzeigen…", + "Hide description …" : "Beschreibung ausblenden…", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine obere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", + "Enable only for specific groups" : "Nur für bestimmte Gruppen aktivieren", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Du benutzt <strong>%s</strong> von <strong>%s</strong>", "Get the apps to sync your files" : "Lade die Apps zur Synchronisierung Deiner Daten herunter", "Desktop client" : "Desktop-Client", @@ -441,7 +442,6 @@ "set new password" : "Neues Passwort setzen", "change email address" : "E-Mail-Adresse ändern", "Default" : "Standard", - "Updates" : "Aktualisierungen", "App up to date" : "App ist aktuell", "Updating …" : "Aktualisiere…", "Could not update app" : "App konnte nicht aktualisiert werden", |