diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.js | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js index fdea039365a..7f19db13ae8 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.js +++ b/settings/l10n/de_DE.js @@ -109,7 +109,7 @@ OC.L10N.register( "Week starts on {fdow}" : "Die Woche startet am {fdow}", "Groups" : "Gruppen", "Group list is empty" : "Gruppenliste ist leer", - "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht empfangen werden", + "Unable to retrieve the group list" : "Gruppenliste konnte nicht abgerufen werden", "Official" : "Offiziell", "No results" : "Keine Ergebnisse", "Visit website" : "Webseite besuchen", @@ -124,12 +124,12 @@ OC.L10N.register( "Enable" : "Aktivieren", "The app will be downloaded from the app store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen", "Settings" : "Einstellungen", - "You do not have permissions to see the details of this user" : "Sie besitzen nicht die nötigen Berechtigungen um die Details zu diesem Benutzer zu sehen", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "Sie besitzen nicht die nötigen Berechtigungen um auf die Details zu diesem Benutzer zuzugreifen", "Delete user" : "Benutzer löschen", "Disable user" : "Benutzer deaktivieren", "Enable user" : "Benutzer aktivieren", - "Resend welcome email" : "Willkommen-E-Mail nochmals senden", - "Welcome mail sent!" : "Willkommen-E-Mail gesendet!", + "Resend welcome email" : "Willkommens-E-Mail erneut senden", + "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!", "Display name" : "Anzeigename", "Email" : "E-Mail", "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", @@ -151,7 +151,7 @@ OC.L10N.register( "Disabled apps" : "Deaktivierte Apps", "Updates" : "Aktualisierungen", "App bundles" : "App-Pakete", - "Default quota :" : "Standard Speicherkontingent :", + "Default quota :" : "Standard Speicherkontingent:", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Sie sind dabei die Gruppe {group} zu löschen. Die Benutzer werden NICHT gelöscht.", "Please confirm the group removal " : "Bitte die Löschung der Gruppe bestätigen", "Remove group" : "Gruppe entfernen", |