diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.js | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js index 35fedbeb0d2..e483744b424 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.js +++ b/settings/l10n/de_DE.js @@ -115,47 +115,60 @@ OC.L10N.register( "Enforce two-factor authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung erzwingen", "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "Zwei-Faktor-Authentifizierung wird nicht erzwungen\nfür Mitglieder der folgenden Gruppen.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offizielle Apps werden von und innerhalb der Community entwickelt. Sie stellen die zentralen Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", "Official" : "Offiziell", + "Remove" : "Entfernen", + "Disable" : "Deaktivieren", + "All" : "Alle", "No results" : "Keine Ergebnisse", + "View in store" : "Im Store anzeigen", "Visit website" : "Webseite besuchen", + "Report a bug" : "Melden Sie einen technischen Fehler", "User documentation" : "Dokumentation für Benutzer", + "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine untere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine obere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:", - "{license}-licensed" : "{license}-Lizensiert", + "No apps found for your version" : "Es wurden keine Apps für Ihre Version gefunden", "Disable all" : "Alle deaktivieren", "Enable all" : "Alle aktivieren", "Download and enable" : "Herunterladen und aktivieren", "Enable" : "Aktivieren", "The app will be downloaded from the app store" : "Die App wird aus dem App-Store heruntergeladen", "You do not have permissions to see the details of this user" : "Sie besitzen nicht die nötigen Berechtigungen um auf die Details zu diesem Benutzer zuzugreifen", + "New password" : "Neues Passwort", "Delete user" : "Benutzer löschen", "Disable user" : "Benutzer deaktivieren", "Enable user" : "Benutzer aktivieren", "Resend welcome email" : "Willkommens-E-Mail erneut senden", "{size} used" : "{size} verwendet", "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!", + "Username" : "Benutzername", "Display name" : "Anzeigename", + "Password" : "Passwort", "Email" : "E-Mail", "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", + "Quota" : "Kontingent", "Language" : "Sprache", + "Storage location" : "Speicherort", "User backend" : "Benutzer-Backend", + "Last login" : "Letzte Anmeldung", + "Default language" : "Standard-Sprache", "Unlimited" : "Unbegrenzt", "Default quota" : "Standard Speicherkontingent ", - "Default language" : "Standard-Sprache", "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Das Ändern des Passwortes ist deaktiviert, da der Master-Schlüssel deaktiviert ist", "Common languages" : "Gängige Sprachen", "All languages" : "Alle Sprachen", - "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Es ist ein Fehler bei der Anfrage aufgetreten. Es kann nicht fortgefahren werden.", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Sie werden in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", - "App update" : "App-Aktualisierung", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", "Your apps" : "Ihre Apps", "Active apps" : "Aktive Apps", "Disabled apps" : "Deaktivierte Apps", "Updates" : "Aktualisierungen", "App bundles" : "App-Pakete", + "{license}-licensed" : "{license}-Lizensiert", "Default quota:" : "Standard Speicherkontingent:", + "Show last login" : "Letzte Anmeldung anzeigen", + "Show user backend" : "Benutzer-Backend anzeigen", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Sie sind dabei die Gruppe {group} zu löschen. Die Benutzer werden NICHT gelöscht.", "Please confirm the group removal " : "Bitte die Löschung der Gruppe bestätigen", "Remove group" : "Gruppe entfernen", @@ -164,6 +177,10 @@ OC.L10N.register( "Everyone" : "Jeder", "Add group" : "Gruppe hinzufügen", "New user" : "Neuer Benutzer", + "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Es ist ein Fehler bei der Anfrage aufgetreten. Es kann nicht fortgefahren werden.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Sie werden in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", + "App update" : "App-Aktualisierung", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", "SSL Root Certificates" : "SSL-Root-Zertifikate", "Common Name" : "Allgemeiner Name", "Valid until" : "Gültig bis", @@ -288,9 +305,7 @@ OC.L10N.register( "Twitter handle @…" : "Twitter-Handle @…", "Help translate" : "Helfen Sie bei der Übersetzung", "Locale" : "Gebietsschema", - "Password" : "Passwort", "Current password" : "Aktuelles Passwort", - "New password" : "Neues Passwort", "Change password" : "Passwort ändern", "Devices & sessions" : "Geräte & Sitzungen", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Aktuell in Ihrem Konto angemeldete Web-, Desktop- und Mobil-Clients.", @@ -300,7 +315,6 @@ OC.L10N.register( "Create new app password" : "Neues App-Passwort erstellen", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Nutzen Sie die unten angebenen Anmeldeinformationen, um ihre App oder ihr Gerät zu konfigurieren.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nur einmal angezeigt.", - "Username" : "Benutzername", "Done" : "Erledigt", "Enabled apps" : "Aktivierte Apps", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisieren Sie ihr Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.", @@ -325,16 +339,12 @@ OC.L10N.register( "Password confirmation is required" : "Passwortbestätigung erforderlich", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Sind Sie sich wirklich sicher, dass Sie {domain} als vertrauenswürdige Domain hinzufügen möchten?", "Add trusted domain" : "Vertrauenswürdige Domain hinzufügen", - "All" : "Alle", "Update to %s" : "Aktualisierung auf %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Es ist %n App-Aktualisierungen verfügbar","Es sind %n App-Aktualisierungen verfügbar"], - "No apps found for your version" : "Es wurden keine Apps für Ihre Version gefunden", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offizielle Apps werden von und innerhalb der Community entwickelt. Sie stellen die zentralen Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.", "Disabling app …" : "App wird deaktiviert…", "Error while disabling app" : "Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", - "Disable" : "Deaktivieren", "Enabling app …" : "Aktiviere App…", "Error while enabling app" : "Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten", "Error: Could not disable broken app" : " Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden ", @@ -344,7 +354,6 @@ OC.L10N.register( "Updated" : "Aktualisiert", "Removing …" : "Entferne…", "Error while removing app" : "Fehler beim Entfernen der App", - "Remove" : "Entfernen", "Approved" : "Geprüft", "Experimental" : "Experimentell", "No apps found for {query}" : "Keine Applikationen für {query} gefunden", @@ -401,16 +410,12 @@ OC.L10N.register( "Theming" : "Themes verwenden", "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Überprüfen Sie die Sicherheit Ihrer Nextcloud mit unserem Sicherheits-Scan", "Hardening and security guidance" : "Systemhärtung und Sicherheitsempfehlungen", - "View in store" : "Im Store anzeigen", "This app has an update available." : "Für diese App ist eine Aktualisierung verfügbar.", "by %s" : "von %s", "%s-licensed" : "%s-Lizensiert", "Documentation:" : "Dokumentation:", - "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", - "Report a bug" : "Melden Sie einen technischen Fehler", "Show description …" : "Beschreibung anzeigen…", "Hide description …" : "Beschreibung ausblenden…", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Für diese App wurde keine obere Versionsgrenze für Nextcloud gesetzt. Dies wird zukünftig als Fehler behandelt.", "Enable only for specific groups" : "Nur für bestimmte Gruppen aktivieren", "Online documentation" : "Online-Dokumentation", "Getting help" : "Hilfe bekommen", @@ -434,8 +439,6 @@ OC.L10N.register( "Subscribe to our newsletter!" : "Abonnieren Sie unseren Newsletter!", "Settings" : "Einstellungen", "Show storage location" : "Speicherort anzeigen", - "Show user backend" : "Benutzer-Backend anzeigen", - "Show last login" : "Letzte Anmeldung anzeigen", "Show email address" : "E-Mail-Adresse anzeigen", "Send email to new user" : "E-Mail an neuen Benutzer senden", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Wenn das Passwort für den neuen Benutzer leer gelassen wird, wird an ihn eine Aktivierungs-E-Mail mit einem Link zur Passwortvergabe versandt.", @@ -447,9 +450,6 @@ OC.L10N.register( "Disabled" : "Deaktiviert", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Bitte Speicherkontingent eingeben (z.B.: „512 MB“ oder „12 GB“)", "Other" : "Andere", - "Quota" : "Kontingent", - "Storage location" : "Speicherort", - "Last login" : "Letzte Anmeldung", "change full name" : "Vollständigen Namen ändern", "set new password" : "Neues Passwort setzen", "change email address" : "E-Mail-Adresse ändern", |