diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/de_DE.json | 91 |
1 files changed, 53 insertions, 38 deletions
diff --git a/settings/l10n/de_DE.json b/settings/l10n/de_DE.json index 7603ef07e06..f353145d6e9 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.json +++ b/settings/l10n/de_DE.json @@ -1,4 +1,15 @@ { "translations": { + "{actor} added you to group {group}" : "{actor} hat Sie zur Gruppe {group} hinzugefügt", + "You added {user} to group {group}" : "Sie haben {user} zur Gruppe {group} hinzugefügt", + "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} hat {user} zur Gruppe {group} hinzugefügt", + "An administrator added you to group {group}" : "Ein Administrator hat Sie zur Gruppe {group} hinzugefügt", + "An administrator added {user} to group {group}" : "Ein Administrator hat {user} zur Gruppe {group} hinzugefügt", + "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} hat Sie von der Gruppe {group} entfernt", + "You removed {user} from group {group}" : "Sie haben {user} von der Gruppe {group} entfernt", + "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} hat {user} von der Gruppe {group} entfernt", + "An administrator removed you from group {group}" : "Ein Administrator hat Sie von der Gruppe {group} entfernt", + "An administrator removed {user} from group {group}" : "Ein Administrator hat {user} von der Gruppe {group} entfernt", + "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Ihre <strong>Gruppenmitgliedschaft</strong> wurde geändert", "{actor} changed your password" : "{actor} hat Ihr Passwort geändert", "You changed your password" : "Sie haben Ihr Passwort geändert", "Your password was reset by an administrator" : "Ihr Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt", @@ -65,33 +76,6 @@ "Not saved" : "Nicht gespeichert", "Sending…" : "Senden…", "Email sent" : "E-Mail gesendet", - "Disconnect" : "Trennen", - "Revoke" : "Widerrufen", - "Device settings" : "Geräteeinstellungen", - "Allow filesystem access" : "Erlaube Dateisystem-Zugriff", - "Rename" : "Umbennen", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome für Android", - "iPhone" : "iPhone", - "iPad" : "iPad", - "Nextcloud iOS app" : "Nextcloud iOS-App", - "Nextcloud Android app" : "Nextcloud Android-App", - "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk für iOS", - "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk für Android", - "Sync client - {os}" : "Sync-Client - {os}", - "This session" : "Diese Sitzung", - "Copy" : "Kopieren", - "Copied!" : "Kopiert!", - "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", - "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C zum Kopieren drücken.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Geräte-Token", - "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", - "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.", "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}", "Delete" : "Löschen", @@ -127,6 +111,43 @@ "Excluded groups" : "Ausgeschlossene Gruppen", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Bei der Auswahl/Abwahl von Gruppen wird folgende Logik verwendet, um Festzustellen ob ein Benutzer 2FA verwenden muss: Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, dann wird 2FA für alle Benutzer aktiviert, außer für Mitglieder der ausgenommenen Gruppen. Sind Gruppen ausgewählt, so wird 2FA für alle Mitglieder dieser Gruppen aktiviert. Ist ein Benutzer Mitglieder der ausgewählten und ausgenommenen Gruppe, so hat die Auswahl Vorrang und 2FA wird aktiviert. ", "Save changes" : "Änderungen speichern ", + "Device settings" : "Geräteeinstellungen", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome für Android", + "iPhone" : "iPhone", + "iPad" : "iPad", + "Nextcloud iOS app" : "Nextcloud iOS-App", + "Nextcloud Android app" : "Nextcloud Android-App", + "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk für iOS", + "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk für Android", + "Allow filesystem access" : "Erlaube Dateisystem-Zugriff", + "Rename" : "Umbennen", + "Revoke" : "Widerrufen", + "Sync client - {os}" : "Sync-Client - {os}", + "This session" : "Diese Sitzung", + "Device" : "Gerät", + "Last activity" : "Letzte Aktivität", + "Devices & sessions" : "Geräte & Sitzungen", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Aktuell in Ihrem Konto angemeldete Web-, Desktop- und Mobil-Clients.", + "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens", + "Error while updating device token scope" : "Fehler bei der Aktualisierung des Geräte-Token-Scope", + "Error while updating device token name" : "Fehler bei der Aktualisierung des Geräte-Token-Namens", + "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens", + "App name" : "App-Name", + "Create new app password" : "Neues App-Passwort erstellen", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Nutzen Sie die unten angebenen Anmeldeinformationen, um ihre App oder ihr Gerät zu konfigurieren.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nur einmal angezeigt.", + "Username" : "Benutzername", + "Password" : "Passwort", + "Done" : "Erledigt", + "Show QR code for mobile apps" : "QR-Code für mobile Apps anzeigen", + "Copied!" : "Kopiert!", + "Copy" : "Kopieren", + "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Das Passwort für die App konnte nicht kopiert werden. Bitte kopieren Sie es manuell.", "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offizielle Apps werden von und innerhalb der Community entwickelt. Sie stellen die zentralen Funktionen bereit und sind für den produktiven Einsatz geeignet.", "Official" : "Offiziell", "by" : "von", @@ -167,9 +188,7 @@ "Resend welcome email" : "Willkommens-E-Mail erneut senden", "{size} used" : "{size} verwendet", "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!", - "Username" : "Benutzername", "Display name" : "Anzeigename", - "Password" : "Passwort", "Email" : "E-Mail", "Group admin for" : "Gruppenadministrator für", "Quota" : "Kontingent", @@ -360,15 +379,6 @@ "Current password" : "Aktuelles Passwort", "Change password" : "Passwort ändern", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Verwenden Sie neben Ihrem Passwort einen zweiten Faktor, um die Sicherheit für Ihr Konto zu erhöhen.", - "Devices & sessions" : "Geräte & Sitzungen", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Aktuell in Ihrem Konto angemeldete Web-, Desktop- und Mobil-Clients.", - "Device" : "Gerät", - "Last activity" : "Letzte Aktivität", - "App name" : "App-Name", - "Create new app password" : "Neues App-Passwort erstellen", - "Use the credentials below to configure your app or device." : "Nutzen Sie die unten angebenen Anmeldeinformationen, um ihre App oder ihr Gerät zu konfigurieren.", - "For security reasons this password will only be shown once." : "Aus Sicherheitsgründen wird das Passwort nur einmal angezeigt.", - "Done" : "Erledigt", "Enabled apps" : "Aktivierte Apps", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisieren Sie ihr Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfen Sie Ihre Logdateien (Fehler: %s)", @@ -409,10 +419,15 @@ "Approved" : "Geprüft", "Experimental" : "Experimentell", "No apps found for {query}" : "Keine Applikationen für {query} gefunden", + "Disconnect" : "Trennen", "iPhone iOS" : "iPhone iOS", "iPad iOS" : "iPad iOS", "iOS Client" : "iOS-Client", "Android Client" : "Android-Client", + "Not supported!" : "Nicht unterstützt!", + "Press ⌘-C to copy." : "⌘-C zum Kopieren drücken.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Ctrl-C zum Kopieren drücken.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Geräte-Token", "Unable to delete {objName}" : "Löschen von {objName} nicht möglich", "Error creating group: {message}" : "Fehler beim Erstellen einer Gruppe: {message}", "A valid group name must be provided" : "Ein gültiger Gruppenname muss angegeben werden", |