diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/es.json | 91 |
1 files changed, 53 insertions, 38 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json index d3f127df64d..aa7ded82dd5 100644 --- a/settings/l10n/es.json +++ b/settings/l10n/es.json @@ -1,4 +1,15 @@ { "translations": { + "{actor} added you to group {group}" : "{actor} te ha añadido al grupo {group}", + "You added {user} to group {group}" : "Has añadido a {user} al grupo {group}", + "{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} ha añadido a {user} al grupo {group}", + "An administrator added you to group {group}" : "Un administrador te ha añadido al grupo {group}", + "An administrator added {user} to group {group}" : "Un administrador ha añadido a {user} al grupo {group}", + "{actor} removed you from group {group}" : "{actor} te ha eliminado del grupo {group}", + "You removed {user} from group {group}" : "Has eliminado a {user} del grupo {group}", + "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} ha eliminado a {user} del grupo {group}", + "An administrator removed you from group {group}" : "Un administrador te ha eliminado del grupo {group}", + "An administrator removed {user} from group {group}" : "Un administrador ha eliminado a {user} del grupo {group}", + "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Se han modificado tus <strong>pertenencias a grupos</strong>.", "{actor} changed your password" : "{actor} cambió tu contraseña", "You changed your password" : "Has cambiado tu contraseña", "Your password was reset by an administrator" : "Tu contraseña ha sido restablecida por un administrador", @@ -65,33 +76,6 @@ "Not saved" : "No guardado", "Sending…" : "Enviando...", "Email sent" : "Correo electrónico enviado", - "Disconnect" : "Desconectar", - "Revoke" : "Revocar", - "Device settings" : "Configuración del dispositivo", - "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos", - "Rename" : "Renombrar", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android", - "iPhone" : "iPhone", - "iPad" : "iPad", - "Nextcloud iOS app" : "App Nextcloud para iOS", - "Nextcloud Android app" : "App Nextcloud para Android", - "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk para iOS", - "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk para Android", - "Sync client - {os}" : "Cliente de sincronización - {os}", - "This session" : "Esta sesión", - "Copy" : "Copiar", - "Copied!" : "¡Copiado!", - "Not supported!" : "¡No se puede!", - "Press ⌘-C to copy." : "Presionar ⌘-C para copiar.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl+C para copiar.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Error al cargar sesiones de navegador y \"tokens\" de dispositivos", - "Error while creating device token" : "Error al crear \"token\" de dispositivo", - "Error while deleting the token" : "Error al eliminar el \"token\"", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Ha ocurrido un error. Por favor, cargue un certificado PEM codificado en ASCII.", "Valid until {date}" : "Válido hasta {date}", "Delete" : "Eliminar", @@ -127,6 +111,43 @@ "Excluded groups" : "Grupos excluidos", "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Cuando los grupos se seleccionan/excluyen, usan la siguiente lógica para determinar si un usuario tiene obligada la 2FA: si no hay grupos seleccionados, 2FA está activa para todos excepto los miembros de los grupos excluidos. Si hay grupos seleccionados, 2FA está activa para todos los miembros de estos. Si un usuaro está a la vez en un grupo seleccionado y otro excluido, el seleccionado tiene preferencia y se obliga la 2FA.", "Save changes" : "Guardar cambios", + "Device settings" : "Configuración del dispositivo", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome para Android", + "iPhone" : "iPhone", + "iPad" : "iPad", + "Nextcloud iOS app" : "App Nextcloud para iOS", + "Nextcloud Android app" : "App Nextcloud para Android", + "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk para iOS", + "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk para Android", + "Allow filesystem access" : "Permitir acceso al sistema de archivos", + "Rename" : "Renombrar", + "Revoke" : "Revocar", + "Sync client - {os}" : "Cliente de sincronización - {os}", + "This session" : "Esta sesión", + "Device" : "Dispositivo", + "Last activity" : "Última actividad", + "Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones", + "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, móviles y de escritorio actualmente conectados a tu cuenta.", + "Error while creating device token" : "Error al crear \"token\" de dispositivo", + "Error while updating device token scope" : "Error al actualizar el alcance del token de dispositivo", + "Error while updating device token name" : "Error al actualizar el nombre del token de dispositivo", + "Error while deleting the token" : "Error al eliminar el \"token\"", + "App name" : "Nombre de la app", + "Create new app password" : "Crear nueva contraseña de app", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Use las siguientes credenciales para configurar su app o dispositivo.", + "For security reasons this password will only be shown once." : "Para seguridad, esta contraseña será mostrado solamente una vez.", + "Username" : "Nombre de usuario", + "Password" : "Contraseña", + "Done" : "Hecho", + "Show QR code for mobile apps" : "Mostrar código QR para apps móviles", + "Copied!" : "¡Copiado!", + "Copy" : "Copiar", + "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No se ha podido copiar la contraseña de app. Por favor, cópiala manualmente.", "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las apps oficiales están desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad central y están preparadas para su uso en producción.", "Official" : "Oficial", "by" : "por", @@ -167,9 +188,7 @@ "Resend welcome email" : "Volver a enviar correo de bienvenida", "{size} used" : "{size} usados", "Welcome mail sent!" : "¡Correo de bienvenida enviado!", - "Username" : "Nombre de usuario", "Display name" : "Nombre para mostrar", - "Password" : "Contraseña", "Email" : "Correo electrónico", "Group admin for" : "Administrador de grupo para", "Quota" : "Espacio", @@ -360,15 +379,6 @@ "Current password" : "Contraseña actual", "Change password" : "Cambiar contraseña", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Usa un segundo factor además de tu contraseña para incrementar la seguridad de tu cuenta. ", - "Devices & sessions" : "Dispositivos y sesiones", - "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, móviles y de escritorio actualmente conectados a tu cuenta.", - "Device" : "Dispositivo", - "Last activity" : "Última actividad", - "App name" : "Nombre de la app", - "Create new app password" : "Crear nueva contraseña de app", - "Use the credentials below to configure your app or device." : "Use las siguientes credenciales para configurar su app o dispositivo.", - "For security reasons this password will only be shown once." : "Para seguridad, esta contraseña será mostrado solamente una vez.", - "Done" : "Hecho", "Enabled apps" : "Apps habilitadas", "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando una versión desactualizada %s (%s). Por favor, actualiza tu sistema operativo o las funciones tales como %s no funcionarán de forma fiable.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ocurrió un problema, por favor verifica los archivos de registro (Error: %s)", @@ -409,10 +419,15 @@ "Approved" : "Aprobado", "Experimental" : "Experimental", "No apps found for {query}" : "No se han encontrado apps para {query}", + "Disconnect" : "Desconectar", "iPhone iOS" : "iPhone iOS", "iPad iOS" : "iPad iOS", "iOS Client" : "Cliente iOS", "Android Client" : "Cliente Android", + "Not supported!" : "¡No se puede!", + "Press ⌘-C to copy." : "Presionar ⌘-C para copiar.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl+C para copiar.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Error al cargar sesiones de navegador y \"tokens\" de dispositivos", "Unable to delete {objName}" : "No es posible eliminar {objName}", "Error creating group: {message}" : "Error creando el grupo: {message}", "A valid group name must be provided" : "Se debe dar un nombre válido para el grupo ", |