Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/es_419.json')
-rw-r--r--settings/l10n/es_419.json36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/settings/l10n/es_419.json b/settings/l10n/es_419.json
index 0d1fea59cdd..96395a05cb7 100644
--- a/settings/l10n/es_419.json
+++ b/settings/l10n/es_419.json
@@ -103,30 +103,47 @@
"Select a profile picture" : "Selecciona una imagen de perfil",
"Groups" : "Grupos",
"Limit to groups" : "Limitar a grupos",
+ "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad centralizada y se encuentran listas para ser usadas en producción. ",
"Official" : "Oficial",
+ "Remove" : "Eliminar",
+ "Disable" : "Deshabilitar",
+ "All" : "Todos",
+ "View in store" : "Ver en la tienda",
"Visit website" : "Visita el sitio web",
+ "Report a bug" : "Reporta un detalle",
"User documentation" : "Documentación del usuario",
+ "Admin documentation" : "Documentación del administrador",
"Developer documentation" : "Documentación del desarrollador",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta aplicación no cuenta con una versión mínima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.",
+ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta aplicación no cuenta con una versión máxima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Esta aplicación no puede ser instalada porque las siguientes dependencias no están satisfechas:",
+ "No apps found for your version" : "No se encontraron aplicaciones para tu versión",
"Enable all" : "Habilitar todo",
"Enable" : "Habilitar",
"The app will be downloaded from the app store" : "La aplicación será descargada de la tienda de aplicaciones <app store>",
+ "New password" : "Nueva contraseña",
"{size} used" : "{size} usado",
+ "Username" : "Usuario",
+ "Password" : "Contraseña",
"Email" : "Correo electrónico",
"Group admin for" : "Administrador del grupo para",
+ "Quota" : "Cuota",
"Language" : "Idioma",
+ "Storage location" : "Úbicación del almacenamiento",
"User backend" : "Backend del usuario",
+ "Last login" : "Último inicio de sesión",
"Unlimited" : "Ilimitado",
"Default quota" : "Cuota predeterminada",
- "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta aplicación no puede ser habilitada porque genera inestabilidad en el servidor",
"Your apps" : "Tus aplicaciones",
"Disabled apps" : "Aplicaciones deshabilitadas",
"Updates" : "Actualizaciones",
"App bundles" : "Paquetes de aplicación",
+ "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión",
+ "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario",
"Admins" : "Administradores",
"Everyone" : "Todos",
"Add group" : "Agregar grupo",
+ "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta aplicación no puede ser habilitada porque genera inestabilidad en el servidor",
"SSL Root Certificates" : "Certificado SSL Raíz",
"Common Name" : "Nombre común",
"Valid until" : "Válido hasta",
@@ -236,9 +253,7 @@
"Twitter" : "Twitter",
"Twitter handle @…" : "Cuenta de twitter @...",
"Help translate" : "Ayuda a traducir",
- "Password" : "Contraseña",
"Current password" : "Contraseña actual",
- "New password" : "Nueva contraseña",
"Change password" : "Cambiar contraseña",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Clientes web, de escritorio y móviles han iniciado sesión en tu cuenta. ",
"Device" : "Dispositivo",
@@ -247,7 +262,6 @@
"Create new app password" : "Crear una nueva contraseña de aplicación",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ",
- "Username" : "Usuario",
"Done" : "Terminado",
"Enabled apps" : "Aplicaciones habilitadas",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando una versión anticuada (%s) de %s. Por favor actualiza tu sistema operativo o funciones tales como %s no funcionarán de forma confiable.",
@@ -272,22 +286,17 @@
"Password confirmation is required" : "Se requiere la confirmación de la contraseña",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "¿Realmente estás seguro que quieres agregar a {domain} como un dominio de confianza?",
"Add trusted domain" : "Agregar un dominio de confianza",
- "All" : "Todos",
"Update to %s" : "Actualizar a %s",
- "No apps found for your version" : "No se encontraron aplicaciones para tu versión",
- "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Las aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad. Ofrecen una funcionalidad centralizada y se encuentran listas para ser usadas en producción. ",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Las aplicaciones aprobadas son desarrolladas por desarrolladores de confianza y han pasado una verificación de seguridad. Se les brinda mantenimiento activamente en un repositorio de código abierto y los mantenedores las consideran estables para un uso casual a normal. ",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Esta aplicación no cuenta con una verificación contra temas de seguridad y es nueva o se sabe que es instable. Instalala bajo tu propio riesgo. ",
"Disabling app …" : "Deshabilitando la aplicación ...",
"Error while disabling app" : "Se presentó un error mientras se deshabilitaba la aplicación",
- "Disable" : "Deshabilitar",
"Enabling app …" : "Habilitando aplicación ...",
"Error while enabling app" : "Se presentó un error al habilitar la aplicación",
"Error: Could not disable broken app" : "Error: No fue posible deshabilitar la aplicación rota",
"Error while disabling broken app" : "Se presentó un error al deshabilitar la aplicación rota",
"Updated" : "Actualizado",
"Removing …" : "Eliminando ...",
- "Remove" : "Eliminar",
"Approved" : "Aprobado",
"Experimental" : "Experimental",
"No apps found for {query}" : "No se encontraron aplicaciones para {query}",
@@ -325,16 +334,12 @@
"Theming" : "Tematizar",
"Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Verifica la seguridad de tu Nextcloud con nuestro escaneo de seguridad",
"Hardening and security guidance" : "Consejos de reforzamiento y seguridad",
- "View in store" : "Ver en la tienda",
"This app has an update available." : "Esta aplicación tiene una actualización disponible.",
"by %s" : "por %s",
"%s-licensed" : "%s-licensed",
"Documentation:" : "Documentación:",
- "Admin documentation" : "Documentación del administrador",
- "Report a bug" : "Reporta un detalle",
"Show description …" : "Mostrar descripción ...",
"Hide description …" : "Ocultar descripción ...",
- "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Esta aplicación no cuenta con una versión máxima de Nextcloud asignada. Esto será un error en el futuro.",
"Enable only for specific groups" : "Habilitar sólo para grupos específicos",
"Online documentation" : "Documentación en línea",
"Getting help" : "Obtener ayuda",
@@ -344,8 +349,6 @@
"You are member of the following groups:" : "Eres miembro de los siguientes grupos:",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Show storage location" : "Mostrar la ubicación del almacenamiento",
- "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario",
- "Show last login" : "Mostrar último inicio de sesión",
"Show email address" : "Mostrar dirección de correo electrónico",
"Send email to new user" : "Enviar un correo electrónico al usuario nuevo",
"When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Cuando la contraseña de un usuario nuevo se deja en blanco, se envía un correo electrónico de activación con una liga para establecerla. ",
@@ -356,9 +359,6 @@
"Disabled" : "Deshabilitado",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Por favor indica la cuota de almacenamiento (ejem: \"512 MB\" ó \"12 GB\")",
"Other" : "Otro",
- "Quota" : "Cuota",
- "Storage location" : "Úbicación del almacenamiento",
- "Last login" : "Último inicio de sesión",
"change full name" : "cambiar el nombre completo",
"set new password" : "establecer nueva contraseña",
"change email address" : "cambiar la dirección de correo electrónico",