diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/et_EE.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/et_EE.js | 294 |
1 files changed, 147 insertions, 147 deletions
diff --git a/settings/l10n/et_EE.js b/settings/l10n/et_EE.js index b170f61160e..cba259e4f31 100644 --- a/settings/l10n/et_EE.js +++ b/settings/l10n/et_EE.js @@ -1,117 +1,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu parooli", - "You changed your password" : "Sa muutsid oma parooli", - "Your password was reset by an administrator" : "Administraator lähtestas sinu parooli", - "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi", - "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi", - "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi", - "Security" : "Turvalisus", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Logisid edukalt sisse, kasutades kaheastmelist autentimiset (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Sisselogimiskatse, kasutades kaheastmelist autentimist, ebaõnnestus (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sinu <strong>parooli</strong> või <strong>e-posti aadressi</strong> muudeti", - "Your apps" : "Sinu rakendused", - "Updates" : "Uuendused", - "Enabled apps" : "Lubatud rakendused", - "Disabled apps" : "Keelatud rakendused", - "App bundles" : "Rakenduste kogumikud", - "Wrong password" : "Vale parool", - "Saved" : "Salvestatud", - "No user supplied" : "Kasutajat ei sisestatud", "Unable to change password" : "Ei suuda parooli muuta", - "Authentication error" : "Autentimise viga", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Paigaldan ja uuendan rakendusi läbi rakenduste poe või liitpilve jagamise", - "Federated Cloud Sharing" : "Jagamine liitpilves", - "Group already exists." : "Grupp on juba olemas.", - "Unable to add group." : "Gruppi lisamine ebaõnnestus.", - "Unable to delete group." : "Grupi kustutamineebaõnnestus.", - "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.", - "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll", - "Well done, %s!" : "Suurepärane, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Kui saite selle kirja, näib e-posti seadistus õige.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posti ei saanud saata. Kontrollige oma meiliserveri logi", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "E-posti saatmisel ilmnes viga. Palun kontrollige seadeid. (Viga: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.", - "Invalid mail address" : "Vigane e-posti aadress", - "A user with that name already exists." : "Selle nimega kasutaja on juba olemas.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "Kasutajale parooli saatmiseks on vaja e-posti aadressi.", - "Unable to create user." : "Kasutaja loomine ebaõnnestus.", - "Unable to delete user." : "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus.", - "Error while enabling user." : "Viga kasutaja lubamisel.", - "Error while disabling user." : "Viga kasutaja keelamisel.", - "Settings saved" : "Seaded salvestatud", - "Unable to change full name" : "Täispika nime muutmine ebaõnnestus", - "Unable to change email address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus", - "Your full name has been changed." : "Sinu täispikk nimi on muudetud.", - "Forbidden" : "Keelatud", - "Invalid user" : "Vigane kasutaja", - "Unable to change mail address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus", - "Email saved" : "Kiri on salvestatud", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s muutis su parooli %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Sinu %s parool muudeti.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Administraator lähtestas sinu %s parooli.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s parool muudetud %2$s", - "Password changed for %s" : "%s parool muudetud", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust administraatoriga.", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s muutis su e-posti aadressi %2$s.", - "Your email address on %s was changed." : "Sinu %s e-posti aadressi muudeti.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Administraator muutis sinu %s e-posti aadressi.", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-posti aadress muudetud %2$s", - "Email address changed for %s" : "%s e-posti aadress muudetud", - "The new email address is %s" : "Uus e-posti aadress on %s", - "Your %s account was created" : "Sinu %s konto on loodud", - "Welcome aboard" : "Tere tulemast", - "Welcome aboard %s" : "Tere tulemast %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Tere tulemast oma %s kontole. Sa saad lisada, kaitsta ja jagada oma andmeid.", - "Your username is: %s" : "Sinu kasutajanimi on: %s", - "Set your password" : "Määra oma parool", - "Go to %s" : "Mine %s", - "Install Client" : "Paigalda kliendiprogramm", - "Password confirmation is required" : "Parooli kinnitus on vajalik", - "Couldn't remove app." : "Ei suutnud rakendit eemaldada.", - "Couldn't update app." : "Rakenduse uuendamine ebaõnnestus.", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Kolimine on käimas. Palun oota, kuni see on lõpetatud", - "Migration started …" : "Kolimist on alustatud ...", - "Not saved" : "Ei ole salvestatud", - "Sending…" : "Saadan...", - "Email sent" : "E-kiri on saadetud", - "Official" : "Ametlik", - "All" : "Kõik", - "Update to %s" : "Uuenda versioonile %s", - "No apps found for your version" : "Sinu versiooni jaoks ei leitud ühtegi rakendust", - "Disabling app …" : "Keelan rakendust ...", - "Error while disabling app" : "Viga rakenduse keelamisel", - "Disable" : "Lülita välja", - "Enable" : "Lülita sisse", - "Enabling app …" : "Luban rakendust ...", - "Error while enabling app" : "Viga rakenduse lubamisel", - "Updated" : "Uuendatud", - "Removing …" : "Eemaldan ...", - "Remove" : "Eemalda", - "Approved" : "Heaks kiidetud", - "Experimental" : "Katsetusjärgus", - "Enable all" : "Luba kõik", - "Allow filesystem access" : "Luba juurdepääs failisüsteemile", - "Disconnect" : "Ühenda lahti", - "Revoke" : "Tühista", - "This session" : "See sessioon", - "Copy" : "Kopeeri", - "Copied!" : "Kopeeritud!", - "Not supported!" : "Pole toetatud!", - "Press ⌘-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta ⌘ + C.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta Ctrl + C.", - "Valid until {date}" : "Kehtib kuni {date}", - "Delete" : "Kustuta", - "Local" : "Kohalik", - "Private" : "Privaatne", - "Only visible to local users" : "Ainult nähtav kohalikele kasutajatele", - "Only visible to you" : "Ainult sinule nähtav", - "Contacts" : "Kontaktid", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Nähtav kohelikele kasutajatele ja usaldatud serveritele", - "Public" : "Avalik", - "Verify" : "Kontrolli", "Verifying …" : "Kontrollin ...", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Keele vahetamisel ilmnes viga. Palun taasilaadi leht ja proovi uuesti.", "Select a profile picture" : "Vali profiili pilt", @@ -121,26 +11,22 @@ OC.L10N.register( "Good password" : "Hea parool", "Strong password" : "Väga hea parool", "Groups" : "Grupid", - "Unable to delete {objName}" : "Ei suuda kustutada {objName}", - "Error creating group: {message}" : "Tõrge grupi loomisel: {message}", - "A valid group name must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav grupi nimi", - "deleted {groupName}" : "kustutatud {groupName}", - "undo" : "tagasi", - "{size} used" : "{size} kasutatud", - "never" : "mitte kunagi", - "deleted {userName}" : "kustutatud {userName}", - "Unable to add user to group {group}" : "Kasutajat ei saa lisada gruppi {group}", - "Unable to remove user from group {group}" : "Kasutajat ei saa eemaldada grupist {group}", - "Add group" : "Lisa grupp", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "Vigane mahupiiri väärtus \"{val}\"", - "Password successfully changed" : "Parool edukalt vahetatud", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Parooli vahetamine toob kaasa andmekao, sest selle kasutaja andmete taastamine pole võimalik", - "Could not change the users email" : "Kasutaja e-posti muutmine ebaõnnestus", - "Error while changing status of {user}" : "Kasutaja {user} staatuse muutmine ebaõnnestus", - "A valid username must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav kasutajatunnus", - "Error creating user: {message}" : "Kasutaja loomine ebaõnnestus: {message}", + "Settings" : "Seaded", + "Full name" : "Täielik nimi", + "Email" : "E-post", + "Group admin for" : "Grupi admin", + "Unlimited" : "Piiramatult", + "Default quota" : "Vaikimisi mahupiir", + "Admins" : "Haldurid", + "Everyone" : "Igaüks", "Developer documentation" : "Arendaja dokumentatsioon", + "Enable all" : "Luba kõik", "Limit to groups" : "Luba gruppidele", + "All" : "Kõik", + "Update to %s" : "Uuenda versioonile %s", + "Remove" : "Eemalda", + "Disable" : "Lülita välja", + "Enable" : "Lülita sisse", "Documentation:" : "Dokumentatsioon:", "User documentation" : "Kasutaja dokumentatsioon", "Admin documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", @@ -150,11 +36,13 @@ OC.L10N.register( "Hide description …" : "Peida kirjeldus ...", "This app has an update available." : "Sellel rakendusel on uuendus saadaval", "Enable only for specific groups" : "Luba ainult kindlad grupid", + "No apps found for your version" : "Sinu versiooni jaoks ei leitud ühtegi rakendust", "SSL Root Certificates" : "SLL Juur sertifikaadid", "Common Name" : "Üldnimetus", "Valid until" : "Kehtib kuni", "Issued By" : "Välja antud", "Valid until %s" : "Kehtib kuni %s", + "Delete" : "Kustuta", "Import root certificate" : "Impordi root sertifikaat", "Administrator documentation" : "Administraatori dokumentatsioon", "Online documentation" : "Võrgus olev dokumentatsioon", @@ -229,9 +117,7 @@ OC.L10N.register( "Cancel" : "Loobu", "Choose as profile picture" : "Vali kui profiili pilt", "You are member of the following groups:" : "Sa oled nende gruppide liige:", - "Full name" : "Täielik nimi", "No display name set" : "Näidatavat nime pole veel määratud", - "Email" : "E-post", "Your email address" : "Sinu e-posti aadress", "No email address set" : "E-posti aadressi pole veel määratud", "For password reset and notifications" : "Parooli lähestamiseks ja teadeteks", @@ -256,34 +142,148 @@ OC.L10N.register( "For security reasons this password will only be shown once." : "Turvalisuse huvides kuvatakse see parool ainult üks kord.", "Username" : "Kasutajanimi", "Done" : "Valmis", - "Settings" : "Seaded", + "{actor} changed your password" : "{actor} muutis sinu parooli", + "You changed your password" : "Sa muutsid oma parooli", + "Your password was reset by an administrator" : "Administraator lähtestas sinu parooli", + "{actor} changed your email address" : "{actor} muutis sinu e-posti aadressi", + "You changed your email address" : "Sa muutsid oma e-posti aadressi", + "Your email address was changed by an administrator" : "Administraator muutis sinu e-posti aadressi", + "Security" : "Turvalisus", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Logisid edukalt sisse, kasutades kaheastmelist autentimiset (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Sisselogimiskatse, kasutades kaheastmelist autentimist, ebaõnnestus (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Sinu <strong>parooli</strong> või <strong>e-posti aadressi</strong> muudeti", + "Your apps" : "Sinu rakendused", + "Enabled apps" : "Lubatud rakendused", + "Disabled apps" : "Keelatud rakendused", + "App bundles" : "Rakenduste kogumikud", + "Wrong password" : "Vale parool", + "Saved" : "Salvestatud", + "No user supplied" : "Kasutajat ei sisestatud", + "Authentication error" : "Autentimise viga", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Vale administraatori taasteparool. Palun kontrolli parooli ning proovi uuesti.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Paigaldan ja uuendan rakendusi läbi rakenduste poe või liitpilve jagamise", + "Federated Cloud Sharing" : "Jagamine liitpilves", + "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ilmnes viga, palun kontrollige logifaile. (Viga: %s)", + "Migration Completed" : "Kolimine on lõpetatud", + "Group already exists." : "Grupp on juba olemas.", + "Unable to add group." : "Gruppi lisamine ebaõnnestus.", + "Unable to delete group." : "Grupi kustutamineebaõnnestus.", + "Invalid SMTP password." : "Vale SMTP parool.", + "Well done, %s!" : "Suurepärane, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Kui saite selle kirja, näib e-posti seadistus õige.", + "Email setting test" : "E-posti sätete kontroll", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-posti ei saanud saata. Kontrollige oma meiliserveri logi", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "E-posti saatmisel ilmnes viga. Palun kontrollige seadeid. (Viga: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pead seadistama oma e-postienne kui on võimalik saata test-kirju.", + "Invalid mail address" : "Vigane e-posti aadress", + "A user with that name already exists." : "Selle nimega kasutaja on juba olemas.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Kasutajale parooli saatmiseks on vaja e-posti aadressi.", + "Unable to create user." : "Kasutaja loomine ebaõnnestus.", + "Unable to delete user." : "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus.", + "Error while enabling user." : "Viga kasutaja lubamisel.", + "Error while disabling user." : "Viga kasutaja keelamisel.", + "Settings saved" : "Seaded salvestatud", + "Unable to change full name" : "Täispika nime muutmine ebaõnnestus", + "Unable to change email address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus", + "Your full name has been changed." : "Sinu täispikk nimi on muudetud.", + "Forbidden" : "Keelatud", + "Invalid user" : "Vigane kasutaja", + "Unable to change mail address" : "E-posti aadressi muutmine ebaõnnestus", + "Email saved" : "Kiri on salvestatud", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s muutis su parooli %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Sinu %s parool muudeti.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Administraator lähtestas sinu %s parooli.", + "Password changed for %s" : "%s parool muudetud", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Kui sa pole seda taotlenud, võta ühendust administraatoriga.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s parool muudetud %2$s", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s muutis su e-posti aadressi %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "Sinu %s e-posti aadressi muudeti.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Administraator muutis sinu %s e-posti aadressi.", + "Email address changed for %s" : "%s e-posti aadress muudetud", + "The new email address is %s" : "Uus e-posti aadress on %s", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s e-posti aadress muudetud %2$s", + "Welcome aboard" : "Tere tulemast", + "Welcome aboard %s" : "Tere tulemast %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Tere tulemast oma %s kontole. Sa saad lisada, kaitsta ja jagada oma andmeid.", + "Your username is: %s" : "Sinu kasutajanimi on: %s", + "Set your password" : "Määra oma parool", + "Go to %s" : "Mine %s", + "Install Client" : "Paigalda kliendiprogramm", + "Your %s account was created" : "Sinu %s konto on loodud", + "Password confirmation is required" : "Parooli kinnitus on vajalik", + "Couldn't remove app." : "Ei suutnud rakendit eemaldada.", + "Couldn't update app." : "Rakenduse uuendamine ebaõnnestus.", + "Add trusted domain" : "Lis ausaldusväärne domeen", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Kolimine on käimas. Palun oota, kuni see on lõpetatud", + "Migration started …" : "Kolimist on alustatud ...", + "Not saved" : "Ei ole salvestatud", + "Sending…" : "Saadan...", + "Email sent" : "E-kiri on saadetud", + "Official" : "Ametlik", + "Disabling app …" : "Keelan rakendust ...", + "Error while disabling app" : "Viga rakenduse keelamisel", + "Enabling app …" : "Luban rakendust ...", + "Error while enabling app" : "Viga rakenduse lubamisel", + "Updated" : "Uuendatud", + "Removing …" : "Eemaldan ...", + "Approved" : "Heaks kiidetud", + "Experimental" : "Katsetusjärgus", + "Allow filesystem access" : "Luba juurdepääs failisüsteemile", + "Disconnect" : "Ühenda lahti", + "Revoke" : "Tühista", + "This session" : "See sessioon", + "Copy" : "Kopeeri", + "Copied!" : "Kopeeritud!", + "Not supported!" : "Pole toetatud!", + "Press ⌘-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta ⌘ + C.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Kopeerimiseks vajuta Ctrl + C.", + "Valid until {date}" : "Kehtib kuni {date}", + "Local" : "Kohalik", + "Private" : "Privaatne", + "Only visible to local users" : "Ainult nähtav kohalikele kasutajatele", + "Only visible to you" : "Ainult sinule nähtav", + "Contacts" : "Kontaktid", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Nähtav kohelikele kasutajatele ja usaldatud serveritele", + "Public" : "Avalik", + "Verify" : "Kontrolli", + "Unable to delete {objName}" : "Ei suuda kustutada {objName}", + "Error creating group: {message}" : "Tõrge grupi loomisel: {message}", + "A valid group name must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav grupi nimi", + "deleted {groupName}" : "kustutatud {groupName}", + "undo" : "tagasi", + "never" : "mitte kunagi", + "deleted {userName}" : "kustutatud {userName}", + "Unable to add user to group {group}" : "Kasutajat ei saa lisada gruppi {group}", + "Unable to remove user from group {group}" : "Kasutajat ei saa eemaldada grupist {group}", + "Add group" : "Lisa grupp", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Vigane mahupiiri väärtus \"{val}\"", + "Password successfully changed" : "Parool edukalt vahetatud", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Parooli vahetamine toob kaasa andmekao, sest selle kasutaja andmete taastamine pole võimalik", + "Could not change the users email" : "Kasutaja e-posti muutmine ebaõnnestus", + "Error while changing status of {user}" : "Kasutaja {user} staatuse muutmine ebaõnnestus", + "A valid username must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav kasutajatunnus", + "Error creating user: {message}" : "Kasutaja loomine ebaõnnestus: {message}", + "A valid password must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav parool", + "A valid email must be provided" : "Sisesta kehtiv e-posti aadress", "Show storage location" : "Näita salvestusruumi asukohta", "Show last login" : "Näita viimast sisselogimist", + "Show email address" : "Näita e-posti aadressi", + "Send email to new user" : "Saada uuele kasutajale e-kiri", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Kui uue kasutaja parool jäetakse määramata, saadetakse aktiveerimise kiri lingiga parooli määramiseks.", - "Everyone" : "Igaüks", - "Admins" : "Haldurid", + "E-Mail" : "E-post", + "Create" : "Lisa", + "Admin Recovery Password" : "Admini parooli taastamine", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Sisesta taasteparool kasutaja failide taastamiseks paroolivahetuse käigus", "Disabled" : "Keelatud", - "Default quota" : "Vaikimisi mahupiir", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Palun sisesta mahupiir (nt: \"512 MB\" või \"12 GB\")", - "Unlimited" : "Piiramatult", "Other" : "Muu", - "Group admin for" : "Grupi admin", "Quota" : "Mahupiir", "Last login" : "Viimane sisselogimine", - "E-Mail" : "E-post", - "Admin Recovery Password" : "Admini parooli taastamine", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Sisesta taasteparool kasutaja failide taastamiseks paroolivahetuse käigus", "change full name" : "Muuda täispikka nime", "set new password" : "määra uus parool", "change email address" : "muuda e-posti aadressi", "Default" : "Vaikeväärtus", - "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ilmnes viga, palun kontrollige logifaile. (Viga: %s)", - "Migration Completed" : "Kolimine on lõpetatud", - "Add trusted domain" : "Lis ausaldusväärne domeen", - "A valid password must be provided" : "Sisesta nõuetele vastav parool", - "A valid email must be provided" : "Sisesta kehtiv e-posti aadress", - "Show email address" : "Näita e-posti aadressi", - "Send email to new user" : "Saada uuele kasutajale e-kiri", - "Create" : "Lisa" + "Updates" : "Uuendused", + "{size} used" : "{size} kasutatud" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |