diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fi_FI.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fi_FI.js | 35 |
1 files changed, 12 insertions, 23 deletions
diff --git a/settings/l10n/fi_FI.js b/settings/l10n/fi_FI.js index 7d381417b80..add1f61c317 100644 --- a/settings/l10n/fi_FI.js +++ b/settings/l10n/fi_FI.js @@ -4,6 +4,7 @@ OC.L10N.register( "Security & setup warnings" : "Turvallisuus- ja asetusvaroitukset", "Sharing" : "Jakaminen", "External Storage" : "Erillinen tallennusväline", + "Server Side Encryption" : "Palvelinpään salaus", "Cron" : "Cron", "Email Server" : "Sähköpostipalvelin", "Log" : "Loki", @@ -12,14 +13,7 @@ OC.L10N.register( "Authentication error" : "Tunnistautumisvirhe", "Your full name has been changed." : "Koko nimesi on muutettu.", "Unable to change full name" : "Koko nimen muuttaminen epäonnistui", - "Files decrypted successfully" : "Tiedostojen salaus purettiin onnistuneesti", - "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Tiedostojen salauksen purkaminen epäonnistui. Tarkista owncloud.log-tiedosto tai ota yhteys ylläpitäjään", - "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Tiedostojen salauksen purkaminen epäonnistui. Tarkista salasanasi ja yritä uudelleen", - "Encryption keys deleted permanently" : "Salausavaimet poistettiin pysyvästi", - "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Salausavaintesi poistaminen pysyvästi ei onnistunut, tarkista owncloud.log tai ole yhteydessä ylläpitäjään", "Couldn't remove app." : "Sovelluksen poistaminen epäonnistui.", - "Backups restored successfully" : "Varmuuskopiot palautettiin onnistuneesti", - "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Salausavaintesi palauttaminen ei onnistunut, tarkista owncloud.log tai ole yhteydessä ylläpitäjään", "Language changed" : "Kieli on vaihdettu", "Invalid request" : "Virheellinen pyyntö", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Ylläpitäjät eivät poistaa omia tunnuksiaan ylläpitäjien ryhmästä", @@ -34,7 +28,6 @@ OC.L10N.register( "Unable to change password" : "Salasanan vaihto ei onnistunut", "Enabled" : "Käytössä", "Not enabled" : "Ei käytössä", - "Recommended" : "Suositeltu", "Group already exists." : "Ryhmä on jo olemassa.", "Unable to add group." : "Ryhmän lisääminen ei onnistunut.", "Unable to delete group." : "Ryhmän poistaminen ei onnistunut.", @@ -57,6 +50,9 @@ OC.L10N.register( "Add trusted domain" : "Lisää luotettu toimialue", "Sending..." : "Lähetetään...", "All" : "Kaikki", + "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Viralliset sovellukset kehitetään ownCloud-yhteisön toimesta. Sovellukset tarjoavat lisäominaisuuksia ownCloudin keskeisiin toimintoihin liittyen ja ovat valmiita tuotantokäyttöön.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Hyväksytyt sovellukset on kehitetty luotettujen kehittäjien toimesta. Hyväksytyille sovelluksille on suoritettu pintapuolinen turvallisuustarkastus. Sovelluksia ylläpidetään avoimen koodin tietovarastoissa. Sovellusten kehittäjät mieltävät sovellukset vakaiksi ja valmiiksi tavalliseen käyttöön.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install on your own risk." : "Tätä sovellusta ei ole tarkistettu tietoturvariskien varalta. Se on uusi sovellus tai se jopa mielletään epävakaaksi. Asenna omalla vastuulla.", "Please wait...." : "Odota hetki...", "Error while disabling app" : "Virhe poistaessa sovellusta käytöstä", "Disable" : "Poista käytöstä", @@ -76,9 +72,6 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Vahva salasana", "Valid until {date}" : "Kelvollinen {date} asti", "Delete" : "Poista", - "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Puretaan tiedostojen salausta... Odota, tämä voi kestää jonkin aikaa.", - "Delete encryption keys permanently." : "Poista salausavaimet pysyvästi.", - "Restore encryption keys." : "Palauta salausavaimet.", "Groups" : "Ryhmät", "Unable to delete {objName}" : "Kohteen {objName} poistaminen epäonnistui", "Error creating group" : "Virhe ryhmää luotaessa", @@ -97,7 +90,6 @@ OC.L10N.register( "__language_name__" : "_kielen_nimi_", "Personal info" : "Henkilökohtaiset tiedot", "SSL root certificates" : "SSL-juurivarmenteet", - "Encryption" : "Salaus", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Kaikki (vakavat ongelmat, virheet, varoitukset, tiedot, vianjäljitys)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Tiedot, varoitukset, virheet ja vakavat ongelmat", "Warnings, errors and fatal issues" : "Varoitukset, virheet ja vakavat ongelmat", @@ -133,13 +125,14 @@ OC.L10N.register( "Last cron job execution: %s." : "Viimeisin cron-työn suoritus: %s.", "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Viimeisin cron-työn suoritus: %s. Jokin vaikuttaa menneen pieleen.", "Cron was not executed yet!" : "Cronia ei suoritettu vielä!", + "Open documentation" : "Avaa dokumentaatio", "Execute one task with each page loaded" : "Suorita yksi tehtävä jokaista ladattua sivua kohden", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php kutsuu webcron-palvelun kautta cron.php:ta 15 minuutin välein http:tä käyttäen.", "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-tiedoston kutsumista varten 15 minuutin välein.", - "Server Side Encryption" : "Palvelinpään salaus", "Enable Server-Side-Encryption" : "Käytä palvelinpään salausta", "This is used for sending out notifications." : "Tätä käytetään ilmoitusten lähettämiseen.", "Send mode" : "Lähetystila", + "Encryption" : "Salaus", "From address" : "Lähettäjän osoite", "Authentication method" : "Tunnistautumistapa", "Authentication required" : "Tunnistautuminen vaaditaan", @@ -179,15 +172,17 @@ OC.L10N.register( "Update to %s" : "Päivitä versioon %s", "Enable only for specific groups" : "Salli vain tietyille ryhmille", "Uninstall App" : "Poista sovelluksen asennus", + "Enable experimental apps" : "Käytä kokeiluasteella olevia sovelluksia", "No apps found for your version" : "Sovelluksia ei löytynyt versiollesi", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hei<br><br>Sinulla on nyt %s-tili.<br><br>Käyttäjätunnus: %s<br>Aloita käyttö: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "Kippis!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei\n\nSinulla on nyt %s-tili.\n\nKäyttäjätunnuksesi: %s\nAloita käyttö: %s\n\n", - "Administrator Documentation" : "Ylläpito-ohjeistus", - "Online Documentation" : "Verkko-ohjeistus", + "User documentation" : "Käyttäjädokumentaatio", + "Administrator documentation" : "Ylläpidon dokumentaatio", + "Online documentation" : "Verkkodokumentaatio", "Forum" : "Keskustelupalsta", - "Bugtracker" : "Ohjelmistovirheiden jäljitys", - "Commercial Support" : "Kaupallinen tuki", + "Issue tracker" : "Ongelmien seuranta", + "Commercial support" : "Kaupallinen tuki", "Get the apps to sync your files" : "Aseta sovellukset synkronoimaan tiedostosi", "Desktop client" : "Työpöytäsovellus", "Android app" : "Android-sovellus", @@ -222,12 +217,6 @@ OC.L10N.register( "Issued By" : " Myöntänyt", "Valid until %s" : "Kelvollinen %s asti", "Import root certificate" : "Tuo juurivarmenne", - "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "Salaussovellus ei ole enää käytössä, joten pura kaikkien tiedostojesi salaus", - "Log-in password" : "Kirjautumissalasana", - "Decrypt all Files" : "Pura kaikkien tiedostojen salaus", - "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "Salausavaimesi siirretään varmuuskopiosijaintiin. Jos jokin menee pieleen, voit palauttaa avaimet. Poista avaimet pysyvästi vain, jos olet varma, että tiedostojen salaus on purettu onnistuneesti.", - "Restore Encryption Keys" : "Palauta salausavaimet", - "Delete Encryption Keys" : "Poista salausavaimet", "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Kehityksestä on vastannut {communityopen}ownCloud-yhteisö{linkclose}, {githubopen}lähdekoodi{linkclose} on {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL-lisensoitu</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Näytä tallennustilan sijainti", "Show last log in" : "Näytä viimeisin sisäänkirjautuminen", |