diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/fr.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/fr.js | 260 |
1 files changed, 130 insertions, 130 deletions
diff --git a/settings/l10n/fr.js b/settings/l10n/fr.js index baf879bacbf..e5e680ac8cf 100644 --- a/settings/l10n/fr.js +++ b/settings/l10n/fr.js @@ -1,7 +1,102 @@ OC.L10N.register( "settings", { + "{actor} changed your password" : "{actor} a modifié votre mot de passe", + "You changed your password" : "Vous avez modifié votre mot de passe", + "Your password was reset by an administrator" : "Votre mot de passe a été réinitialisé par un administrateur", + "{actor} changed your email address" : "{actor} a modifié votre adresse e-mail", + "You changed your email address" : "Vous avez modifié votre adresse e-mail", + "Your email address was changed by an administrator" : "Votre adresse e-mail a été modifiée par un administrateur", + "Security" : "Sécurité", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Vous avez réussi à vous connecter en utilisant l'authentification à deux facteurs (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Une tentative de connexion utilisant l'authentification à deux facteurs a échoué (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié", + "Couldn't remove app." : "Impossible de supprimer l'application.", + "Couldn't update app." : "Impossible de mettre à jour l'application", + "Wrong password" : "Mot de passe incorrect", + "Saved" : "Sauvegardé", + "No user supplied" : "Aucun utilisateur fourni", "Unable to change password" : "Impossible de modifier le mot de passe", + "Authentication error" : "Erreur d'authentification", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "le partage Federated Cloud ou l'installation et la mise à jour d'applications par l'app store", + "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL utilise %s %s, qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %s ne fonctionneront pas correctement.", + "Invalid SMTP password." : "Mot de passe SMTP incorrect.", + "Email setting test" : "Test des paramètres e-mail", + "Well done, %s!" : "Bien joué, %s !", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si vous avez reçu cet e-mail, la configuration de l'adresse e-mail semble être correcte.", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'email n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.", + "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide", + "Settings saved" : "Paramètres sauvegardés", + "Unable to change full name" : "Impossible de modifier le nom complet", + "Unable to change email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pour vérifier votre compte Twitter, postez le tweet suivant sur Twitter (veuillez vérifier de le poster sans saut de ligne) :", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pour vérifier votre site web, placez le contenu suivant à la racine de votre site à '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (veuillez vérifier que le texte complet est en une seule ligne) :", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s a modifié votre mot de passe sur %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Votre mot de passe sur %s a été modifié.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Votre mot de passe sur %s a été réinitialisé par un administrateur.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "Mot de passe pour %1$s a été modifié sur %2$s", + "Password changed for %s" : "Mot de passe modifié pour %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Si vous n'aviez pas effectué cette demande, veuillez contacter un administrateur.", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s a modifié votre adresse e-mail sur %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "Votre adresse e-mail sur %s a été modifié.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Votre adresse e-mail sur %s a été modifié par un administrateur.", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adresse e-mail pour %1$s a été modifié sur %2$s", + "Email address changed for %s" : "Adresse e-mail a été modifié pour %s", + "The new email address is %s" : "La nouvelle adresse e-mail est %s", + "Your %s account was created" : "Votre compte %s a été créé", + "Welcome aboard" : "Bienvenue à bord", + "Welcome aboard %s" : "Bienvenue à bord %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bienvenue dans votre compte %s, vous pouvez ajouter, protéger et partager vos données.", + "Your username is: %s" : "Votre nom d'utilisateur est : %s", + "Set your password" : "Saisissez votre mot de passe", + "Go to %s" : "Aller à %s", + "Install Client" : "Installer le Client", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine", + "Migration started …" : "Migration démarrée...", + "Not saved" : "Non sauvegardé", + "Sending…" : "Envoi en cours...", + "Email sent" : "E-mail envoyé", + "Allow filesystem access" : "Autoriser l'accès au gestionnaire de fichiers", + "Disconnect" : "Déconnexion", + "Revoke" : "Révoquer", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pour Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "Client iOS", + "Android Client" : "Client Android", + "Sync client - {os}" : "Client de synchronisation - {os}", + "This session" : "Cette session", + "Copy" : "Copier", + "Copied!" : "Copié !", + "Not supported!" : "Non supporté!", + "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Erreur lors du chargement des jetons de la session du navigateur et de l'appareil", + "Error while creating device token" : "Erreur lors de la création du jeton de l'appareil", + "Error while deleting the token" : "Erreur lors de la suppression du jeton", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Une erreur est survenue. Veuillez fournir un certificat PEM encodé au format ASCII.", + "Valid until {date}" : "Valide jusqu'au {date}", + "Delete" : "Supprimer", + "Local" : "Local", + "Private" : "Privé", + "Only visible to local users" : "Visible uniquement par les utilisateurs locaux", + "Only visible to you" : "Visible uniquement par vous", + "Contacts" : "Contacts", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Visible par les utilisateurs locaux et les serveurs de confiance", + "Public" : "Publique", + "Will be synced to a global and public address book" : "Va être synchronisé dans un carnet d'adresse global et public", + "Verify" : "Vérifier", "Verifying …" : "Vérification en cours...", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Une erreur est survenue lors du changement de votre langue. Merci de recharger la page et de réessayer.", "Select a profile picture" : "Selectionnez une photo de profil ", @@ -13,6 +108,16 @@ OC.L10N.register( "Groups" : "Groupes", "Group list is empty" : "La liste du groupe est vide", "Unable to retrieve the group list" : "Impossible de récupérer la liste du groupe", + "Official" : "Officielle", + "No results" : "Pas de résultat", + "Visit website" : "Visiter le site web", + "User documentation" : "Documentation utilisateur", + "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", + "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :", + "Enable all" : "Tout activer", + "Enable" : "Activer", + "The app will be downloaded from the app store" : "Cette application va être téléchargée depuis l'app store", "Settings" : "Paramètres", "Delete user" : "Supprimer l'utilisateur", "Disable user" : "Désactiver l'utilisateur", @@ -22,7 +127,6 @@ OC.L10N.register( "Group admin for" : "Administrateur de groupe pour", "Languages" : "Langues", "User backend" : "Retour utilisateur", - "No results" : "Pas de résultat", "no more results" : "Pas plus de résultats", "Unlimited" : "Illimité", "Default quota" : "Quota par défaut", @@ -32,6 +136,14 @@ OC.L10N.register( "All languages" : "Toutes les langues", "You did not enter the password in time" : "Vous n'avez pas rentrer votre mot de passe dans le temps imparti", "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Une erreur est survenue durant la requête. Impossible de traiter la demande.", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", + "App update" : "Mise à jour de l'application", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Erreur : Cette application ne peut pas être activée car cela rend le serveur instable.", + "Error while enabling app" : "Erreur lors de l'activation de l'application", + "Your apps" : "Vos applications", + "Disabled apps" : "Applications désactivées", + "Updates" : "Mises à jour", + "App bundles" : "Pack d'applications", "Default quota :" : "Quota par défaut :", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe {group}. Les utilisateurs ne seront PAS supprimés.", "Please confirm the group removal " : "Merci de confirmer la suppression du groupe", @@ -40,36 +152,11 @@ OC.L10N.register( "Disabled users" : "Désactiver les utilisateurs", "Everyone" : "Tout le monde", "New user" : "Nouvel utilisateur", - "Developer documentation" : "Documentation pour développeurs", - "Enable all" : "Tout activer", - "View in store" : "Afficher dans le magasin d'application", - "Limit to groups" : "Limiter aux groupes", - "All" : "Tous", - "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s", - "Remove" : "Supprimer", - "Disable" : "Désactiver", - "Enable" : "Activer", - "by %s" : "par %s", - "%s-licensed" : "Sous licence %s", - "Documentation:" : "Documentation :", - "User documentation" : "Documentation utilisateur", - "Admin documentation" : "Documentation administrateur", - "Visit website" : "Visiter le site web", - "Report a bug" : "Signaler un bogue", - "Show description …" : "Afficher la description...", - "Hide description …" : "Masquer la description", - "This app has an update available." : "Cette application a une mise à jour disponible.", - "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version minimum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", - "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", - "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :", - "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes", - "No apps found for your version" : "Pas d'application trouvée pour votre version", "SSL Root Certificates" : "Certificats Racines SSL", "Common Name" : "Nom d'usage", "Valid until" : "Valide jusqu'à", "Issued By" : "Délivré par", "Valid until %s" : "Valide jusqu'à %s", - "Delete" : "Supprimer", "Import root certificate" : "Importer un certificat racine", "Administrator documentation" : "Documentation administrateur", "Online documentation" : "Documentation en ligne", @@ -225,43 +312,12 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter" : "Suivez-nous sur Twitter", "Check out our blog" : "Découvrez notre blog", "Subscribe to our newsletter" : "Abonnez-vous à notre lettre d'information", - "{actor} changed your password" : "{actor} a modifié votre mot de passe", - "You changed your password" : "Vous avez modifié votre mot de passe", - "Your password was reset by an administrator" : "Votre mot de passe a été réinitialisé par un administrateur", - "{actor} changed your email address" : "{actor} a modifié votre adresse e-mail", - "You changed your email address" : "Vous avez modifié votre adresse e-mail", - "Your email address was changed by an administrator" : "Votre adresse e-mail a été modifiée par un administrateur", - "Security" : "Sécurité", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Vous avez réussi à vous connecter en utilisant l'authentification à deux facteurs (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Une tentative de connexion utilisant l'authentification à deux facteurs a échoué (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Votre <strong>mot de passe</strong> ou <strong>adresse e-mail</strong> a été modifié", - "Your apps" : "Vos applications", "Enabled apps" : "Applications activées", - "Disabled apps" : "Applications désactivées", - "App bundles" : "Pack d'applications", - "Wrong password" : "Mot de passe incorrect", - "Saved" : "Sauvegardé", - "No user supplied" : "Aucun utilisateur fourni", - "Authentication error" : "Erreur d'authentification", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "le partage Federated Cloud ou l'installation et la mise à jour d'applications par l'app store", - "Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL utilise %s %s, qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %s ne fonctionneront pas correctement.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Une erreur est survenue, veuillez vérifier vos fichiers de log (Erreur: %s)", "Migration Completed" : "Migration terminée", "Group already exists." : "Ce groupe existe déjà.", "Unable to add group." : "Impossible d'ajouter le groupe.", "Unable to delete group." : "Impossible de supprimer le groupe.", - "Invalid SMTP password." : "Mot de passe SMTP incorrect.", - "Well done, %s!" : "Bien joué, %s !", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si vous avez reçu cet e-mail, la configuration de l'adresse e-mail semble être correcte.", - "Email setting test" : "Test des paramètres e-mail", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'email n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.", - "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide", "No valid group selected" : "Aucun groupe valide sélectionné", "A user with that name already exists." : "Un utilisateur à ce nom existe déjà.", "To send a password link to the user an email address is required." : "Pour envoyer un mot de passe par lien à l'utilisateur, une adresse mail est requise.", @@ -269,57 +325,25 @@ OC.L10N.register( "Unable to delete user." : "Impossible de supprimer l'utilisateur.", "Error while enabling user." : "Erreur lors de l'activation de l'utilisateur.", "Error while disabling user." : "Erreur lors de la désactivation de l'utilisateur.", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pour vérifier votre compte Twitter, postez le tweet suivant sur Twitter (veuillez vérifier de le poster sans saut de ligne) :", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pour vérifier votre site web, placez le contenu suivant à la racine de votre site à '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (veuillez vérifier que le texte complet est en une seule ligne) :", - "Settings saved" : "Paramètres sauvegardés", - "Unable to change full name" : "Impossible de modifier le nom complet", - "Unable to change email address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail", "Your full name has been changed." : "Votre nom complet a été modifié.", "Forbidden" : "Interdit", "Invalid user" : "Utilisateur non valable", "Unable to change mail address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail", "Email saved" : "E-mail sauvegardé", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s a modifié votre mot de passe sur %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Votre mot de passe sur %s a été modifié.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Votre mot de passe sur %s a été réinitialisé par un administrateur.", - "Password changed for %s" : "Mot de passe modifié pour %s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Si vous n'aviez pas effectué cette demande, veuillez contacter un administrateur.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "Mot de passe pour %1$s a été modifié sur %2$s", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s a modifié votre adresse e-mail sur %2$s.", - "Your email address on %s was changed." : "Votre adresse e-mail sur %s a été modifié.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Votre adresse e-mail sur %s a été modifié par un administrateur.", - "Email address changed for %s" : "Adresse e-mail a été modifié pour %s", - "The new email address is %s" : "La nouvelle adresse e-mail est %s", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adresse e-mail pour %1$s a été modifié sur %2$s", - "Welcome aboard" : "Bienvenue à bord", - "Welcome aboard %s" : "Bienvenue à bord %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Bienvenue dans votre compte %s, vous pouvez ajouter, protéger et partager vos données.", - "Your username is: %s" : "Votre nom d'utilisateur est : %s", - "Set your password" : "Saisissez votre mot de passe", - "Go to %s" : "Aller à %s", - "Install Client" : "Installer le Client", - "Your %s account was created" : "Votre compte %s a été créé", "Password confirmation is required" : "Confirmation par mot de passe est requise", - "Couldn't remove app." : "Impossible de supprimer l'application.", - "Couldn't update app." : "Impossible de mettre à jour l'application", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ajouter {domain} comme domaine de confiance ?", "Add trusted domain" : "Ajouter un domaine de confiance", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine", - "Migration started …" : "Migration démarrée...", - "Not saved" : "Non sauvegardé", - "Sending…" : "Envoi en cours...", - "Email sent" : "E-mail envoyé", - "Official" : "Officielle", + "All" : "Tous", + "Update to %s" : "Mettre à niveau vers la version %s", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Vous avez %n application en attente de mise à jour","Vous avez %n applications en attente de mise à jour"], - "The app will be downloaded from the app store" : "Cette application va être téléchargée depuis l'app store", + "No apps found for your version" : "Pas d'application trouvée pour votre version", "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Les applications officielles sont développées par et dans la communauté. Elles offrent les fonctionnalités indispensables et sont prêtes pour être utilisées en production.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Les applications approuvées sont créées par des développeurs de confiance et ont passé les tests de sécurité. Elles sont activement maintenues et leur code source est ouvert. Leurs développeurs les considèrent stables pour une utilisation normale.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Cette application est nouvelle ou instable, et sa sécurité n'a pas été vérifiée. Installez-la à vos risques et périls!", "Disabling app …" : "Désactivation de l'application...", "Error while disabling app" : "Erreur lors de la désactivation de l'application", + "Disable" : "Désactiver", "Enabling app …" : "Activation de l'application...", - "Error while enabling app" : "Erreur lors de l'activation de l'application", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Erreur : Cette application ne peut pas être activée car cela rend le serveur instable.", "Error: Could not disable broken app" : "Erreur : Impossible de désactiver l’application cassé", "Error while disabling broken app" : "Erreur lors de la désactivation de l'application cassé .", "Updating...." : "Mise à jour en cours...", @@ -327,45 +351,10 @@ OC.L10N.register( "Updated" : "Mise à jour terminée", "Removing …" : "Suppression...", "Error while removing app" : "Erreur lors de la suppression de l'application", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "L'application a été activée mais doit être mise à jour. Vous allez être redirigé vers la page des mises à jour dans 5 secondes.", - "App update" : "Mise à jour de l'application", + "Remove" : "Supprimer", "Approved" : "Approuvée", "Experimental" : "Expérimentale", "No apps found for {query}" : "Aucune application trouvée pour {query}", - "Allow filesystem access" : "Autoriser l'accès au gestionnaire de fichiers", - "Disconnect" : "Déconnexion", - "Revoke" : "Révoquer", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pour Android", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "Client iOS", - "Android Client" : "Client Android", - "Sync client - {os}" : "Client de synchronisation - {os}", - "This session" : "Cette session", - "Copy" : "Copier", - "Copied!" : "Copié !", - "Not supported!" : "Non supporté!", - "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Erreur lors du chargement des jetons de la session du navigateur et de l'appareil", - "Error while creating device token" : "Erreur lors de la création du jeton de l'appareil", - "Error while deleting the token" : "Erreur lors de la suppression du jeton", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Une erreur est survenue. Veuillez fournir un certificat PEM encodé au format ASCII.", - "Valid until {date}" : "Valide jusqu'au {date}", - "Local" : "Local", - "Private" : "Privé", - "Only visible to local users" : "Visible uniquement par les utilisateurs locaux", - "Only visible to you" : "Visible uniquement par vous", - "Contacts" : "Contacts", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Visible par les utilisateurs locaux et les serveurs de confiance", - "Public" : "Publique", - "Will be synced to a global and public address book" : "Va être synchronisé dans un carnet d'adresse global et public", - "Verify" : "Vérifier", "Unable to delete {objName}" : "Impossible de supprimer {objName}", "Error creating group: {message}" : "Erreur lors de la création du groupe : {message}", "A valid group name must be provided" : "Vous devez indiquer un nom de groupe valide", @@ -406,6 +395,18 @@ OC.L10N.register( "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php est enregistré à un service webcron pour exécuter cron.php toutes les 15 minutes par HTTP.", "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pour l'exécuter, vous devez avoir l'extension PHP posix. Regarder la {linkstart}documentation PHP{linkend} pour plus de détails.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Pour migrer vers un autre type de base de données, utilisez la ligne de commande : 'occ db:convert-type' ou consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.", + "View in store" : "Afficher dans le magasin d'application", + "Limit to groups" : "Limiter aux groupes", + "This app has an update available." : "Cette application a une mise à jour disponible.", + "by %s" : "par %s", + "%s-licensed" : "Sous licence %s", + "Documentation:" : "Documentation :", + "Admin documentation" : "Documentation administrateur", + "Report a bug" : "Signaler un bogue", + "Show description …" : "Afficher la description...", + "Hide description …" : "Masquer la description", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Cette application n'a pas de version maximum Nextcloud exigée. Ce sera considéré comme une erreur à l'avenir.", + "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Vous utilisez <strong>%s</strong> sur <strong>%s<strong>", "Get the apps to sync your files" : "Obtenez les applications pour synchroniser vos fichiers", "Desktop client" : "Client de bureau", @@ -442,7 +443,6 @@ OC.L10N.register( "set new password" : "Changer le mot de passe", "change email address" : "changer l'adresse e-mail", "Default" : "Défaut", - "Updates" : "Mises à jour", "App up to date" : "Application à jour", "Updating …" : "Mise à jour en cours...", "Could not update app" : "Impossible de mettre à jour l'application", |