diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/hu.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/hu.json | 58 |
1 files changed, 49 insertions, 9 deletions
diff --git a/settings/l10n/hu.json b/settings/l10n/hu.json index 03123516158..567d527ab06 100644 --- a/settings/l10n/hu.json +++ b/settings/l10n/hu.json @@ -55,6 +55,7 @@ "Set your password" : "Állítsd be a jelszabad", "Go to %s" : "Menj ide: %s", "Install Client" : "Kliens telepítés", + "Logged in user must be a subadmin" : "Nem admin felhasználó kell bejelentkezzen", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migráció folyamatban. Kérlek várj, míg a migráció befejeződik.", "Migration started …" : "Migráció elindítva ...", "Not saved" : "Nincs mentve", @@ -96,40 +97,68 @@ "Will be synced to a global and public address book" : "Globális és nyilvános névjegyek számára lesz szinkronizálva", "Verify" : "Ellenőrzés", "Verifying …" : "Ellenőrzés...", - "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Hiba a nyelvváltás közben. Kérlek töltsd újra az oldalt és próbáld meg ismét.", - "Select a profile picture" : "Válasszon profilképet!", "Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó", "Weak password" : "Gyenge jelszó", "So-so password" : "Nem túl jó jelszó", "Good password" : "Jó jelszó", "Strong password" : "Erős jelszó", + "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Hiba a nyelvváltás közben. Kérlek töltsd újra az oldalt és próbáld meg ismét.", + "An error occured while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Hiba a hely váltása közben. Kérlek töltsd újra az oldalt és próbáld meg ismét.", + "Select a profile picture" : "Válasszon profilképet!", + "Week starts on {fdow}" : "Hét kezdete {fdow}", "Groups" : "Csoportok", + "Group list is empty" : "Csoport lista üres", + "Unable to retrieve the group list" : "Csoportlista betöltése sikertelen", "Official" : "Hivatalos", + "No results" : "Nincsenek eredmények", "Visit website" : "Weboldal meglátogatása", "User documentation" : "Felhasználói dokumentáció", "Developer documentation" : "Fejlesztői dokumentáció", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ennek az alkalmazásnak nincs minimum szükséges Nextcloud verziója megadva. Ez hiba lesz a jövőben.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ezt az alkalmazást nem lehet telepíteni, mert a következő függőségek hiányoznak:", + "{license}-licensed" : "{license}-licencelt", + "Disable all" : "Összes tiltása", "Enable all" : "Mind engedélyezése", + "Download and enable" : "Letöltés és engedélyezés", "Enable" : "Engedélyezés", "The app will be downloaded from the app store" : "Az alkalmazás letöltésre kerül az alkalmazástárból", "Settings" : "Beállítások", + "You do not have permissions to see the details of this user" : "Nincs jogosultságod megnézni ennek a felhasználónak a részleteit.", + "Delete user" : "Felhasználó törlése", + "Disable user" : "Felhasználó tiltása", + "Enable user" : "Felhasználó engedélyezése", + "Resend welcome email" : "Üdvözlő üzenet ismételt küldése", + "Welcome mail sent!" : "Üdvöző üzenet elküldve!", "Full name" : "Teljes név", "Email" : "E-mail", "Group admin for" : "Csoport Adminisztrátor itt", + "Languages" : "Nyelvek", "User backend" : "Felhasználói háttér", + "no more results" : "Nincsenek további eredmények", "Unlimited" : "Korlátlan", "Default quota" : "Alapértelmezett kvóta", + "Default language" : "Alapértelmezett nyelv", + "Password change is disabled because the master key is disabled" : "A jelszó változtatása tiltva van mert a mester kulcs tiltva van", + "Common languages" : "Alapvető nyelvek", + "All languages" : "Összes nyelv", + "You did not enter the password in time" : "Nem adta meg időben a jelszót", + "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Hiba lépett fel a kérés közben. Nem lehet végrehajtani.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Ez az alkalmazás engedélyezve van, de frissíteni kell. A frissítő oldalra irányítjuk 5 másodpercen belül.", "App update" : "Alkalmazás frissítése", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Hiba: az alkalmazás nem nem engedélyezhető, mert instabillá tenné a szervert", - "Error while enabling app" : "Hiba az alkalmazás engedélyezése közben", "Your apps" : "Alkalmazásaid", + "Active apps" : "Aktív alkalmazások", "Disabled apps" : "Letiltott alkalmazások", "Updates" : "Feltöltések", "App bundles" : "Alkalmazás csomagok", + "Default quota :" : "Alapértelmezett kvóta :", + "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "A {group} csoportot fodja törölni. A felhasználó NEM fog törlődni.", + "Please confirm the group removal " : "Kérem erősítse meg a csoport törlését", + "Remove group" : "Csoport törlése", "Admins" : "Adminisztrátorok", + "Disabled users" : "Letiltott felhasználók", "Everyone" : "Mindenki", + "New user" : "Új felhasználó", "SSL Root Certificates" : "SSL Root tanusítványok", "Common Name" : "Általános Név", "Valid until" : "Érvényes", @@ -180,8 +209,13 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Migrálni kell a titkosítási kulcsokat a régi titkosításból (ownCloud <= 8.0) egy újba.", "Start migration" : "Migrálás indítása", "Security & setup warnings" : "Biztonsági és telepítési figyelmeztetések", + "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "A telepítésed biztonságához és megfelelő teljesítményéhez fontos, hogy minden beállítás helyes legyen. Ennek érdekében segítünk pár automatikus ellenőrzéssel. Kérlek tekintsd meg a kapcsolódó dokumentációt a további információért.", "All checks passed." : "Minden ellenőrzés sikeres.", + "There are some errors regarding your setup." : "Probléma lépett fel a beállításaival kapcsolatban.", + "There are some warnings regarding your setup." : "Figyelmeztetés jött fel a beállításaival kapcsolatban.", + "Checking for system and security issues." : "Rendszer és biztonsági dolgok ellenőrzése.", "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Kérlek ismét ellenőrizd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">telepítési dokumentációt ↗</a>, és keress hibákat és figyelmeztetéseket a <a href=\"%s\">naplóban</a>.", + "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Ellenőrizze a Nextcloud biztonságát <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> a biztonsági ellenőrzőnkkel ↗</a>.", "Version" : "Verzió", "Background jobs" : "Háttérfeladatok", "Last job ran %s." : "Utolsó futás: %s.", @@ -215,6 +249,12 @@ "Default share permissions" : "Alapértelmezett megosztási beállítások", "Personal" : "Személyes", "Administration" : "Adminisztrátor", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Fejleszti a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose}, a {githubopen}forráskódra{linkclose} az {licenseopen}AGPL{linkclose} licenc vonatkozik.", + "Follow us on Google+" : "Kövess Google+ -on.", + "Like our Facebook page" : "Lájkold a Facebook oldalunkat", + "Follow us on Twitter" : "Kövess Twitteren", + "Check out our blog" : "Nézd meg a blogunkat", + "Subscribe to our newsletter" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre", "Profile picture" : "Profilkép", "Upload new" : "Új feltöltése", "Select from Files" : "Kiválasztás fájlokból", @@ -223,6 +263,9 @@ "Picture provided by original account" : "Az eredeti fiók által biztosított kép.", "Cancel" : "Mégsem", "Choose as profile picture" : "Kiválasztás profil képként", + "Details" : "Részletek", + "You are a member of the following groups:" : "Tagja vagy a következő csoport(ok)nak:", + "You are using <strong>%s</strong>" : "Jelenleg használt <strong>%s</strong>", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Jelenleg használt: <strong>%s</strong>, ebből: <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)", "No display name set" : "Nincs megjelenítési név beállítva", "Your email address" : "Az Ön e-mail címe", @@ -239,10 +282,12 @@ "Twitter handle @…" : "Twitter handle @…", "Language" : "Nyelv", "Help translate" : "Segítsen a fordításban!", + "Locale" : "Helyi", "Password" : "Jelszó", "Current password" : "A jelenlegi jelszó", "New password" : "Az új jelszó", "Change password" : "A jelszó megváltoztatása", + "Devices & sessions" : "Eszközök és munkamenetek", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "A fiókodba jelenleg bejelentkezett web, asztali és mobil kliensek.", "Device" : "Eszköz", "Last activity" : "Utolsó tevékenység", @@ -252,12 +297,6 @@ "For security reasons this password will only be shown once." : "Biztonsági okokból ez a jelszó csak egyszer jelenik meg.", "Username" : "Felhasználónév", "Done" : "Kész", - "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Fejleszti a {communityopen}Nextcloud közösség{linkclose}, a {githubopen}forráskódra{linkclose} az {licenseopen}AGPL{linkclose} licenc vonatkozik.", - "Follow us on Google+" : "Kövess Google+ -on.", - "Like our Facebook page" : "Lájkold a Facebook oldalunkat", - "Follow us on Twitter" : "Kövess Twitteren", - "Check out our blog" : "Nézd meg a blogunkat", - "Subscribe to our newsletter" : "Iratkozz fel a hírlevelünkre", "Enabled apps" : "Engedélyezett alkalmazások", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Probléma történt, kérlek nézd meg a naplófájlokat (Hiba: %s).", "Migration Completed" : "Migráció befejezve", @@ -290,6 +329,7 @@ "Error while disabling app" : "Hiba az alkalmazás letiltása közben", "Disable" : "Letiltás", "Enabling app …" : "Alkalmazás engedélyezése ...", + "Error while enabling app" : "Hiba az alkalmazás engedélyezése közben", "Error: Could not disable broken app" : "Hiba: a sérült alkalmazás nem volt letiltható", "Error while disabling broken app" : "Hiba történt a megtört alkalmazás tiltása közben", "Updating...." : "Frissítés folyamatban...", |