diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/it.json | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/settings/l10n/it.json b/settings/l10n/it.json index 86469acd7ff..6cb53bd599c 100644 --- a/settings/l10n/it.json +++ b/settings/l10n/it.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "translations": { "Wrong password" : "Password errata", + "Saved" : "Salvato", "No user supplied" : "Non è stato fornito alcun utente", "Authentication error" : "Errore di autenticazione", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Fornisci una password amministrativa di ripristino altrimenti tutti i dati degli utenti saranno persi.", @@ -17,7 +18,6 @@ "Unable to add group." : "Impossibile aggiungere il gruppo.", "Unable to delete group." : "Impossibile eliminare il gruppo.", "log-level out of allowed range" : "livello di log fuori dall'intervallo consentito", - "Saved" : "Salvato", "test email settings" : "prova impostazioni email", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Si è verificato un problema durante l'invio dell'email. Controlla le tue impostazioni. (Errore: %s)", "Email sent" : "Email inviata", @@ -62,7 +62,7 @@ "All" : "Tutti", "No apps found for your version" : "Nessuna applicazione trovata per la tua versione", "The app will be downloaded from the app store" : "L'applicazione sarà scaricata dallo store delle applicazioni", - "Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "Le applicazioni ufficiali sono sviluppate da e con la comunità di Nextcloud. Offrono le funzioni fondamentali di Nextcloud e sono pronte per l'utilizzo in produzione.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Le applicazioni ufficiali sono sviluppate dalla comunità. Esse offrono nuove funzionalità e sono pronte per l'uso in produzione.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Le applicazioni approvate sono sviluppate da sviluppatori affidabili e hanno passato un rapido controllo di sicurezza. Sono attivamente mantenute in un deposito aperto del codice e i loro responsabili le ritengono pronte sia per un utilizzo casuale che per un utilizzo continuativo.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Questa applicazione non è stata sottoposta a controlli di sicurezza, è nuova o notoriamente instabile. Installala a tuo rischio.", "Update to %s" : "Aggiornato a %s", @@ -173,7 +173,7 @@ "Enable server-side encryption" : "Abilita cifratura lato server", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Leggi attentamente prima di attivare la cifratura lato server:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Quando la cifratura è abilitata, tutti i file caricati sul server da quel momento in poi saranno cifrati sul server. Sarà possibile solo disabilitare successivamente la cifratura se il modulo di cifratura attivo lo consente, e se tutti i prerequisiti (ad es. l'impostazione di una chiave di recupero) sono verificati.", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "La sola cifratura non garantisce la sicurezza del sistema. Vedi la documentazione di ownCloud per ulteriori informazioni su come funziona l'applicazione di cifratura, e per i casi d'uso supportati.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "La sola cifratura non garantisce la sicurezza del sistema. Leggi la documentazione per ottenere ulteriori informazioni sul funzionamento dell'applicazione di cifratura.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Considera che la cifratura incrementa sempre la dimensione dei file.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Ti consigliamo di creare copie di sicurezza dei tuoi dati con regolarità, in caso di utilizzo della cifratura, assicurati di creare una copia delle chiavi di cifratura insieme ai tuoi dati.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Questo è l'ultimo avviso: vuoi davvero abilitare la cifratura?", @@ -226,8 +226,8 @@ "Show description …" : "Mostra descrizione...", "Hide description …" : "Nascondi descrizione...", "This app has an update available." : "Un aggiornamento di questa applicazione è disponibile.", - "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Questa applicazione non ha una versione minima di ownCloud assegnata. Ciò costituirà un errore in ownCloud 11 e successive.", - "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Questa applicazione non ha una versione massima di ownCloud assegnata. Ciò costituirà un errore in ownCloud 11 e successive.", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Questa applicazione non contiene l'informazione della versione minima di Nextcloud richiesta. In futuro ciò sarà considerato un errore.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Questa applicazione non contiene l'informazione della versione massima di Nextcloud richiesta. In futuro cio sarà considerato un errore.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Questa applicazione non può essere installata perché le seguenti dipendenze non sono soddisfatte:", "Enable only for specific groups" : "Abilita solo per gruppi specifici", "Uninstall App" : "Disinstalla applicazione", @@ -263,13 +263,12 @@ "No email address set" : "Nessun indirizzo email impostato", "You are member of the following groups:" : "Sei membro dei seguenti gruppi:", "Password" : "Password", - "Unable to change your password" : "Modifica password non riuscita", "Current password" : "Password attuale", "New password" : "Nuova password", "Change password" : "Modifica password", "Language" : "Lingua", "Help translate" : "Migliora la traduzione", - "These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Questi sono i client web, desktop e mobile che hanno effettuato attualmente l'accesso al tuo ownCloud.", + "These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Questi sono i client web, desktop e mobile attualmente che hanno eseguito l'accesso con il tuo account.", "Browser" : "Browser", "Most recent activity" : "Attività più recenti", "You've linked these apps." : "Hai collegato queste applicazioni.", @@ -277,16 +276,16 @@ "An app password is a passcode that gives an app or device permissions to access your %s account." : "Una password di applicazione è un codice di sicurezza che fornisce a un'applicazione o a un dispositivo i permessi per accedere al tuo account %s.", "App name" : "Nome applicazione", "Create new app password" : "Crea nuova password di applicazione", - "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa le credenziali seguenti per configurare l'applicazione o il dispositivo.", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Utilizza le credenziali in basso per configurare la tua applicazione o dispositivo.", "Username" : "Nome utente", "Done" : "Completato", "Get the apps to sync your files" : "Scarica le applicazioni per sincronizzare i tuoi file", "Desktop client" : "Client desktop", "Android app" : "Applicazione Android", "iOS app" : "Applicazione iOS", - "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se vuoi supportare il progetto\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">diventa uno sviluppatore</a>\n\t\to\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">diffondi il verbo</a>!", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se desideri supportare il progetto\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">contribuisci allo sviluppo</a>\n\t\to\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">diffondi il verbo</a>!", "Show First Run Wizard again" : "Mostra nuovamente la procedura di primo avvio", - "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Sviluppato dalla {communityopen}comunità di ownCloud{linkclose}, il {githubopen}codice sorgente{linkclose} è rilasciato nei termini della licenza {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Sviluppato dalla {communityopen}comunità di Nextcloud{linkclose}, il {githubopen}codice sorgente{linkclose} è rilasciato nei termini della licenza {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Mostra posizione di archiviazione", "Show last log in" : "Mostra ultimo accesso", "Show user backend" : "Mostra il motore utente", |