diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nb.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/nb.js | 387 |
1 files changed, 192 insertions, 195 deletions
diff --git a/settings/l10n/nb.js b/settings/l10n/nb.js index b21f144a415..1d3cf7f1288 100644 --- a/settings/l10n/nb.js +++ b/settings/l10n/nb.js @@ -1,153 +1,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "{actor} changed your password" : "{actor} endret ditt passord", - "You changed your password" : "Du endret ditt passord", - "Your password was reset by an administrator" : "Ditt passord ble tilbakestilt av en administrator", - "{actor} changed your email address" : "{actor} endret din e-postadresse", - "You changed your email address" : "Du endret din e-postadresse", - "Your email address was changed by an administrator" : "Din e-postadresse ble endret av en administrator", - "Security" : "Sikkerhet", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Din innlogging med to-trinns bekreftelse var velykket (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "En innlogging med to-trinns bekreftelse mislyktes (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ditt <strong>passord</strong> eller din <strong>e-postadresse</strong> ble endret", - "Your apps" : "Dine programmer", - "Updates" : "Oppdateringer", - "Enabled apps" : "Påskrudde programmer", - "Disabled apps" : "Avskrudde programmer", - "App bundles" : "Programpakker", - "Wrong password" : "Feil passord", - "Saved" : "Lagret", - "No user supplied" : "Ingen bruker angitt", "Unable to change password" : "Kunne ikke endre passord", - "Authentication error" : "Autentiseringsfeil", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Angi et administrativt gjenopprettingspassord; ellers vil alle brukerdata gå tapt.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Tjeneren støtter ikke endring av passord, men brukerens krypteringsnøkkel ble oppdatert.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installering og oppdatering av apper via programbutikken eller ved deling i sammenknyttet sky", - "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet sky-deling", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL bruker en utdatert %s-versjon (%s). Oppdater operativsystemet ditt; ellers vil ikke funksjoner som %s virke korrekt.", - "Group already exists." : "Gruppe finnes allerede.", - "Unable to add group." : "Kunne ikke legge til gruppe.", - "Unable to delete group." : "Kan ikke slette gruppe.", - "Invalid SMTP password." : "Ugyldig SMTP-passord.", - "Email setting test" : "E-postinnstillingstest", - "Well done, %s!" : "Bra gjort, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Hvis du mottar denne e-posten, er e-postoppsettet rett.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-post kunne ikke sendes. Sjekk tjenerloggen på din e-posttjener", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Et problem oppstod med sending av e-post. Sjekk innstillingene. (Feil: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.", - "Invalid mail address" : "Ugyldig e-postadresse", - "No valid group selected" : "Ingen gyldig gruppe valgt", - "A user with that name already exists." : "Det finnes allerede en bruker med det navnet.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "E-postadresse kreves for å sende passsord-lenke til bruker.", - "Unable to create user." : "Kan ikke opprette bruker.", - "Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.", - "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.", - "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):", - "Settings saved" : "Innstillinger lagret", - "Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn", - "Unable to change email address" : "Klarer ikke å endre e-postadresse", - "Your full name has been changed." : "Ditt fulle navn er blitt endret.", - "Forbidden" : "Forbudt", - "Invalid user" : "Ugyldig bruker", - "Unable to change mail address" : "Kan ikke endre e-postadresse", - "Email saved" : "E-post lagret", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s endret ditt passord på %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Ditt passord på %s ble endret.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Passordet ditt på %s ble tilbakestilt av en administrator.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "Passord for %1$s endret på %2$s", - "Password changed for %s" : "Passord endret for %s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Hvis du ikke forespurte dette, kontakt en administrator.", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s endret din e-postadresse på %2$s.", - "Your email address on %s was changed." : "Din e-postadresse på %s ble endret.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Din e-postadresse på %s ble endret av en administrator.", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-postadresse for %1$s endret på %2$s", - "Email address changed for %s" : "E-postadresse endret for %s", - "The new email address is %s" : "Den nye e-postadressen er %s", - "Your %s account was created" : "%s-kontoen din ble opprettet", - "Welcome aboard" : "Velkommen ombord", - "Welcome aboard %s" : "Velkommen ombord i %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Velkommen til din %s-konto, du kan legge til, beskytte og dele din data.", - "Your username is: %s" : "Ditt brukernavn er: %s", - "Set your password" : "Sett passordet ditt", - "Go to %s" : "Gå til %s", - "Install Client" : "Installer klient", - "Logged in user must be a subadmin" : "Innlogget bruker må være subadministrator", - "Password confirmation is required" : "Passord bekreftelse er nødvendig", - "Couldn't remove app." : "Klarte ikke å fjerne program.", - "Couldn't update app." : "Kunne ikke oppdatere programmet.", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrering utføres. Vent til den er ferdig.", - "Migration started …" : "Migrering startet…", - "Not saved" : "Ikke lagret", - "Sending…" : "Sender…", - "Email sent" : "E-post sendt", - "Official" : "Offisiell", - "All" : "Alle", - "Update to %s" : "Oppdater til %s", - "No apps found for your version" : "Ingen programmer funnet for din versjon", - "The app will be downloaded from the app store" : "Denne appen blir lastet ned fra program-butikken", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offisielle programmer utvikles av og innenfor miljøet, de byr på sentral funksjonalitet og er klare for bruk i produksjon.", - "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkjente programm er utviklet av tiltrodde utviklere og har gjennomgått en rask sikkerhetssjekk. De vedlikeholdes aktivt i et åpent kode-depot og utviklerne anser dem for å være stabile for tidvis eller normal bruk.", - "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Dette programmet er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer og er ny eller ansett for å være ustabil. Installer på egen risiko.", - "Disabling app …" : "Skrur av program…", - "Error while disabling app" : "Deaktivering av program mislyktes", - "Disable" : "Deaktiver ", - "Enable" : "Aktiver", - "Enabling app …" : "Aktiverer program…", - "Error while enabling app" : "Aktivering av program mislyktes", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Dette programmet kan ikke aktiveres fordi det gjør tjeneren ustabil", - "Error: Could not disable broken app" : "Feil: Kunne ikke deaktivere ustabilt program", - "Error while disabling broken app" : "Feil ved deaktivering av ustabilt program", - "App up to date" : "Appen er oppdatert", - "Updating …" : "Oppdaterer…", - "Updated" : "Oppdatert", - "Removing …" : "Fjerner…", - "Could not remove app" : "Kunne ikke fjerne program", - "Remove" : "Fjern", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Programmet er aktivert men må oppdateres. Du vil bli videresendt til oppdateringssiden om 5 sekunder.", - "App update" : "Programoppdatering", - "Approved" : "Godkjent", - "Experimental" : "Eksperimentell", - "No apps found for {query}" : "Ingen programmer funnet for {query}", - "Enable all" : "Skru på alle", - "Allow filesystem access" : "Tillatt filsystem tilgang", - "Disconnect" : "Koble fra", - "Revoke" : "Avslå", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome for Android", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS klient", - "Android Client" : "Android klient", - "Sync client - {os}" : "Synkroniseringsklient - {os}", - "This session" : "Denne økten", - "Copy" : "Kopier", - "Copied!" : "Kopiert!", - "Not supported!" : "Ikke støttet!", - "Press ⌘-C to copy." : "Trykk ⌘-C for å kopiere", - "Press Ctrl-C to copy." : "Trykk Ctrl-C for å kopiere", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Feil under lasting av nettleserøkt og enhetsnøkler", - "Error while creating device token" : "Feil under opprettelse av enhetsnøkkel", - "Error while deleting the token" : "Feil under sletting av nøkkel", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Det oppstod en feil. Last opp et ASCII-kodet PEM-sertifikat.", - "Valid until {date}" : "Gyldig til {date}", - "Delete" : "Slett", - "Local" : "Lokal", - "Private" : "Privat", - "Only visible to local users" : "Kun synlig for lokale brukere", - "Only visible to you" : "Kun synlig for deg", - "Contacts" : "Kontakter", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Synlig for lokale brukere og klarerte tjenere", - "Public" : "Offentlig", - "Will be synced to a global and public address book" : "Vil blir synkronisert til global og offentlig addressbok", - "Verify" : "Bekreft", "Verifying …" : "Bekrefter…", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "En feil oppstod under endring av språk. Last inn siden på nytt og prøv igjen.", "Select a profile picture" : "Velg et profilbilde", @@ -158,29 +12,24 @@ OC.L10N.register( "Strong password" : "Sterkt passord", "Groups" : "Grupper", "Unable to retrieve the group list" : "Kunne ikke hente gruppelisten", - "Unable to delete {objName}" : "Kan ikke slette {objName}", - "Error creating group: {message}" : "Feil ved oppretting av gruppe: {message}", - "A valid group name must be provided" : "Et gyldig gruppenavn må oppgis", - "deleted {groupName}" : "slettet {groupName}", - "undo" : "angre", - "{size} used" : "{size} brukt", - "never" : "aldri", - "deleted {userName}" : "slettet {userName}", - "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Ingen bruker funnet for <strong>{pattern}</strong>", - "Unable to add user to group {group}" : "Klarer ikke å legge bruker til gruppe {group}", - "Unable to remove user from group {group}" : "Klarer ikke å fjerne bruker fra gruppe {group}", - "Add group" : "Legg til gruppe", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "Ugyldig kvoteverdi \"{val}\"", - "no group" : "ingen gruppe", - "Password successfully changed" : "Passordet ble endret.", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Forandring av passordet vil føre til tap av data, fordi datagjennoppretting er utilgjengelig for denne brukeren", - "Could not change the users email" : "Kunne ikke endre brukerens e-postadresse", - "Error while changing status of {user}" : "Feil ved endring av status for {user}", - "A valid username must be provided" : "Oppgi et gyldig brukernavn", - "Error creating user: {message}" : "Feil ved oppretting av bruker: {message}", + "Settings" : "Innstillinger", + "Full name" : "Fullt navn", + "Email" : "E-post", + "Group admin for" : "Gruppeadministrator for", + "User backend" : "Bruker-tjener", + "Unlimited" : "Ubegrenset", + "Default quota" : "Standard kvote", + "Admins" : "Administratorer", + "Everyone" : "Alle", "Developer documentation" : "Utviklerdokumentasjon", + "Enable all" : "Skru på alle", "View in store" : "Vis i butikk", "Limit to groups" : "Begrens til grupper", + "All" : "Alle", + "Update to %s" : "Oppdater til %s", + "Remove" : "Fjern", + "Disable" : "Deaktiver ", + "Enable" : "Aktiver", "by %s" : "av %s", "%s-licensed" : "%s-lisensiert", "Documentation:" : "Dokumentasjon:", @@ -195,11 +44,13 @@ OC.L10N.register( "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Dette programmet har ingen høyeste versjon av Nextcloud definert. Dette vil være en feil i fremtiden.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Dette programmet kan ikke installeres fordi følgende avhengigheter ikke er tilfredsstilt:", "Enable only for specific groups" : "Aktiver kun for gitte grupper", + "No apps found for your version" : "Ingen programmer funnet for din versjon", "SSL Root Certificates" : "SSL-rotsertifikater", "Common Name" : "Vanlig navn", "Valid until" : "Gyldig til", "Issued By" : "Utstedt av", "Valid until %s" : "Gyldig til %s", + "Delete" : "Slett", "Import root certificate" : "Importer rotsertifikat", "Administrator documentation" : "Administratordokumentasjon", "Online documentation" : "Elektronisk dokumentasjon", @@ -316,9 +167,7 @@ OC.L10N.register( "Choose as profile picture" : "Velg som profilbilde", "You are member of the following groups:" : "Du er medlem av følgende grupper:", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Du bruker <strong>%s</strong> av <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)", - "Full name" : "Fullt navn", "No display name set" : "Visningsnavn ikke satt", - "Email" : "E-post", "Your email address" : "Din e-postadresse", "No email address set" : "E-postadresse ikke satt", "For password reset and notifications" : "For å nullstille passord og varsler", @@ -352,40 +201,166 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter" : "Følg oss på Twitter", "Check out our blog" : "Sjekk ut bloggen vår", "Subscribe to our newsletter" : "Abonner på vårt nyhetsbrev", - "Settings" : "Innstillinger", - "Show storage location" : "Vis lagringssted", - "Show user backend" : "Vis bruker-bakende", - "Show last login" : "Vis siste innlogging", - "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Når passordet til en ny brukeren er utelatt, vil vedkommnende bli sendt en aktiveringslenke.", - "Add user" : "Legg til bruker", - "Everyone" : "Alle", - "Admins" : "Administratorer", - "Disabled" : "Avskrudd", - "Default quota" : "Standard kvote", - "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Legg inn lagringskvote (f.eks. \"512 MB\" eller \"12 GB\")", - "Unlimited" : "Ubegrenset", - "Other" : "Annet", - "Group admin for" : "Gruppeadministrator for", - "Recovery password" : "Gjennopprettingspassord", - "Quota" : "Kvote", - "Storage location" : "Lagringsplassering", - "User backend" : "Bruker-tjener", - "Last login" : "Siste innlogging", - "E-Mail" : "E-post", - "Admin Recovery Password" : "Administrativt gjenopprettingspassord", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Legg inn gjenopprettingspassordet for å gjenopprette brukerfilene når passordet endres", - "change full name" : "endre fullt navn", - "set new password" : "sett nytt passord", - "change email address" : "endre e-postadresse", - "Default" : "Forvalg", + "{actor} changed your password" : "{actor} endret ditt passord", + "You changed your password" : "Du endret ditt passord", + "Your password was reset by an administrator" : "Ditt passord ble tilbakestilt av en administrator", + "{actor} changed your email address" : "{actor} endret din e-postadresse", + "You changed your email address" : "Du endret din e-postadresse", + "Your email address was changed by an administrator" : "Din e-postadresse ble endret av en administrator", + "Security" : "Sikkerhet", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Din innlogging med to-trinns bekreftelse var velykket (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "En innlogging med to-trinns bekreftelse mislyktes (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ditt <strong>passord</strong> eller din <strong>e-postadresse</strong> ble endret", + "Your apps" : "Dine programmer", + "Enabled apps" : "Påskrudde programmer", + "Disabled apps" : "Avskrudde programmer", + "App bundles" : "Programpakker", + "Wrong password" : "Feil passord", + "Saved" : "Lagret", + "No user supplied" : "Ingen bruker angitt", + "Authentication error" : "Autentiseringsfeil", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Angi et administrativt gjenopprettingspassord; ellers vil alle brukerdata gå tapt.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Tjeneren støtter ikke endring av passord, men brukerens krypteringsnøkkel ble oppdatert.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installering og oppdatering av apper via programbutikken eller ved deling i sammenknyttet sky", + "Federated Cloud Sharing" : "Sammenknyttet sky-deling", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL bruker en utdatert %s-versjon (%s). Oppdater operativsystemet ditt; ellers vil ikke funksjoner som %s virke korrekt.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Det oppstod et problem. Sjekk loggfilene (Feil: %s)", "Migration Completed" : "Migrering ferdig", + "Group already exists." : "Gruppe finnes allerede.", + "Unable to add group." : "Kunne ikke legge til gruppe.", + "Unable to delete group." : "Kan ikke slette gruppe.", + "Invalid SMTP password." : "Ugyldig SMTP-passord.", + "Well done, %s!" : "Bra gjort, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Hvis du mottar denne e-posten, er e-postoppsettet rett.", + "Email setting test" : "E-postinnstillingstest", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-post kunne ikke sendes. Sjekk tjenerloggen på din e-posttjener", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Et problem oppstod med sending av e-post. Sjekk innstillingene. (Feil: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.", + "Invalid mail address" : "Ugyldig e-postadresse", + "No valid group selected" : "Ingen gyldig gruppe valgt", + "A user with that name already exists." : "Det finnes allerede en bruker med det navnet.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "E-postadresse kreves for å sende passsord-lenke til bruker.", + "Unable to create user." : "Kan ikke opprette bruker.", + "Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.", + "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.", + "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):", + "Settings saved" : "Innstillinger lagret", + "Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn", + "Unable to change email address" : "Klarer ikke å endre e-postadresse", + "Your full name has been changed." : "Ditt fulle navn er blitt endret.", + "Forbidden" : "Forbudt", + "Invalid user" : "Ugyldig bruker", + "Unable to change mail address" : "Kan ikke endre e-postadresse", + "Email saved" : "E-post lagret", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s endret ditt passord på %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Ditt passord på %s ble endret.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Passordet ditt på %s ble tilbakestilt av en administrator.", + "Password changed for %s" : "Passord endret for %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Hvis du ikke forespurte dette, kontakt en administrator.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "Passord for %1$s endret på %2$s", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s endret din e-postadresse på %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "Din e-postadresse på %s ble endret.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Din e-postadresse på %s ble endret av en administrator.", + "Email address changed for %s" : "E-postadresse endret for %s", + "The new email address is %s" : "Den nye e-postadressen er %s", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-postadresse for %1$s endret på %2$s", + "Welcome aboard" : "Velkommen ombord", + "Welcome aboard %s" : "Velkommen ombord i %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Velkommen til din %s-konto, du kan legge til, beskytte og dele din data.", + "Your username is: %s" : "Ditt brukernavn er: %s", + "Set your password" : "Sett passordet ditt", + "Go to %s" : "Gå til %s", + "Install Client" : "Installer klient", + "Your %s account was created" : "%s-kontoen din ble opprettet", + "Password confirmation is required" : "Passord bekreftelse er nødvendig", + "Couldn't remove app." : "Klarte ikke å fjerne program.", + "Couldn't update app." : "Kunne ikke oppdatere programmet.", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Er du virkelig sikker på du vil legge til {domain} som klarert domene?", "Add trusted domain" : "Legg til et klarert domene", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrering utføres. Vent til den er ferdig.", + "Migration started …" : "Migrering startet…", + "Not saved" : "Ikke lagret", + "Sending…" : "Sender…", + "Email sent" : "E-post sendt", + "Official" : "Offisiell", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Du har %n programoppgradering som venter","Du har %n programoppgraderinger som venter"], + "The app will be downloaded from the app store" : "Denne appen blir lastet ned fra program-butikken", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offisielle programmer utvikles av og innenfor miljøet, de byr på sentral funksjonalitet og er klare for bruk i produksjon.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkjente programm er utviklet av tiltrodde utviklere og har gjennomgått en rask sikkerhetssjekk. De vedlikeholdes aktivt i et åpent kode-depot og utviklerne anser dem for å være stabile for tidvis eller normal bruk.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Dette programmet er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer og er ny eller ansett for å være ustabil. Installer på egen risiko.", + "Disabling app …" : "Skrur av program…", + "Error while disabling app" : "Deaktivering av program mislyktes", + "Enabling app …" : "Aktiverer program…", + "Error while enabling app" : "Aktivering av program mislyktes", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Feil: Dette programmet kan ikke aktiveres fordi det gjør tjeneren ustabil", + "Error: Could not disable broken app" : "Feil: Kunne ikke deaktivere ustabilt program", + "Error while disabling broken app" : "Feil ved deaktivering av ustabilt program", "Updating...." : "Oppdaterer…", "Error while updating app" : "Feil ved oppdatering av program", + "Updated" : "Oppdatert", + "Removing …" : "Fjerner…", "Error while removing app" : "Feil under fjerning av program", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Programmet er aktivert men må oppdateres. Du vil bli videresendt til oppdateringssiden om 5 sekunder.", + "App update" : "Programoppdatering", + "Approved" : "Godkjent", + "Experimental" : "Eksperimentell", + "No apps found for {query}" : "Ingen programmer funnet for {query}", + "Allow filesystem access" : "Tillatt filsystem tilgang", + "Disconnect" : "Koble fra", + "Revoke" : "Avslå", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome for Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS klient", + "Android Client" : "Android klient", + "Sync client - {os}" : "Synkroniseringsklient - {os}", + "This session" : "Denne økten", + "Copy" : "Kopier", + "Copied!" : "Kopiert!", + "Not supported!" : "Ikke støttet!", + "Press ⌘-C to copy." : "Trykk ⌘-C for å kopiere", + "Press Ctrl-C to copy." : "Trykk Ctrl-C for å kopiere", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Feil under lasting av nettleserøkt og enhetsnøkler", + "Error while creating device token" : "Feil under opprettelse av enhetsnøkkel", + "Error while deleting the token" : "Feil under sletting av nøkkel", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Det oppstod en feil. Last opp et ASCII-kodet PEM-sertifikat.", + "Valid until {date}" : "Gyldig til {date}", + "Local" : "Lokal", + "Private" : "Privat", + "Only visible to local users" : "Kun synlig for lokale brukere", + "Only visible to you" : "Kun synlig for deg", + "Contacts" : "Kontakter", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Synlig for lokale brukere og klarerte tjenere", + "Public" : "Offentlig", + "Will be synced to a global and public address book" : "Vil blir synkronisert til global og offentlig addressbok", + "Verify" : "Bekreft", + "Unable to delete {objName}" : "Kan ikke slette {objName}", + "Error creating group: {message}" : "Feil ved oppretting av gruppe: {message}", + "A valid group name must be provided" : "Et gyldig gruppenavn må oppgis", + "deleted {groupName}" : "slettet {groupName}", + "undo" : "angre", + "never" : "aldri", + "deleted {userName}" : "slettet {userName}", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Ingen bruker funnet for <strong>{pattern}</strong>", + "Unable to add user to group {group}" : "Klarer ikke å legge bruker til gruppe {group}", + "Unable to remove user from group {group}" : "Klarer ikke å fjerne bruker fra gruppe {group}", + "Add group" : "Legg til gruppe", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Ugyldig kvoteverdi \"{val}\"", + "no group" : "ingen gruppe", + "Password successfully changed" : "Passordet ble endret.", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Forandring av passordet vil føre til tap av data, fordi datagjennoppretting er utilgjengelig for denne brukeren", + "Could not change the users email" : "Kunne ikke endre brukerens e-postadresse", + "Error while changing status of {user}" : "Feil ved endring av status for {user}", + "A valid username must be provided" : "Oppgi et gyldig brukernavn", + "Error creating user: {message}" : "Feil ved oppretting av bruker: {message}", "A valid password must be provided" : "Oppgi et gyldig passord", "A valid email must be provided" : "En gyldig e-postadresse må oppgis", "__language_name__" : "Norsk bokmål", @@ -422,9 +397,31 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter!" : "Følg oss på Twitter", "Check out our blog!" : "Sjekk ut bloggen vår", "Subscribe to our newsletter!" : "Abonner på vårt nyhetsbrev!", + "Show storage location" : "Vis lagringssted", + "Show user backend" : "Vis bruker-bakende", + "Show last login" : "Vis siste innlogging", "Show email address" : "Vis e-postadresse", "Send email to new user" : "Send e-post til ny bruker", + "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Når passordet til en ny brukeren er utelatt, vil vedkommnende bli sendt en aktiveringslenke.", + "E-Mail" : "E-post", "Create" : "Opprett", - "Group name" : "Gruppenavn" + "Admin Recovery Password" : "Administrativt gjenopprettingspassord", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Legg inn gjenopprettingspassordet for å gjenopprette brukerfilene når passordet endres", + "Group name" : "Gruppenavn", + "Disabled" : "Avskrudd", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Legg inn lagringskvote (f.eks. \"512 MB\" eller \"12 GB\")", + "Other" : "Annet", + "Quota" : "Kvote", + "Storage location" : "Lagringsplassering", + "Last login" : "Siste innlogging", + "change full name" : "endre fullt navn", + "set new password" : "sett nytt passord", + "change email address" : "endre e-postadresse", + "Default" : "Forvalg", + "Updates" : "Oppdateringer", + "App up to date" : "Appen er oppdatert", + "Updating …" : "Oppdaterer…", + "Could not remove app" : "Kunne ikke fjerne program", + "{size} used" : "{size} brukt" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |