diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nl.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/nl.js | 79 |
1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/settings/l10n/nl.js b/settings/l10n/nl.js index 9b4aff943f2..60962c89c61 100644 --- a/settings/l10n/nl.js +++ b/settings/l10n/nl.js @@ -12,12 +12,10 @@ OC.L10N.register( "Log" : "Log", "Tips & tricks" : "Tips & trucs", "Updates" : "Updates", - "Authentication error" : "Authenticatie fout", - "Your full name has been changed." : "Uw volledige naam is gewijzigd.", - "Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen", "Couldn't remove app." : "Kon app niet verwijderen.", "Language changed" : "Taal aangepast", "Invalid request" : "Ongeldige aanvraag", + "Authentication error" : "Authenticatie fout", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Admins kunnen zichzelf niet uit de admin groep verwijderen", "Unable to add user to group %s" : "Niet in staat om gebruiker toe te voegen aan groep %s", "Unable to remove user from group %s" : "Niet in staat om gebruiker te verwijderen uit groep %s", @@ -53,6 +51,8 @@ OC.L10N.register( "Invalid user" : "Ongeldige gebruiker", "Unable to change mail address" : "Kan e-mailadres niet wijzigen", "Email saved" : "E-mail bewaard", + "Your full name has been changed." : "Uw volledige naam is gewijzigd.", + "Unable to change full name" : "Kan de volledige naam niet wijzigen", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Weet u zeker dat u \"{domain}\" als een vertrouwd domein wilt toevoegen?", "Add trusted domain" : "Vertrouwd domein toevoegen", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migratie bezig. Wacht tot het proces klaar is.", @@ -81,6 +81,9 @@ OC.L10N.register( "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "De app is geactiveerd maar moet worden bijgewerkt. U wordt over 5 seconden doorgeleid naar de bijwerkpagina.", "App update" : "App update", "No apps found for \"{query}\"" : "Geen apps gevonden voor \"{query}\"", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Er trad een fout op. Upload als een ASCII-gecodeerd PEM certificaat.", + "Valid until {date}" : "Geldig tot {date}", + "Delete" : "Verwijder", "An error occurred: {message}" : "Er heeft zich een fout voorgedaan: {message}", "Select a profile picture" : "Kies een profielafbeelding", "Very weak password" : "Zeer zwak wachtwoord", @@ -88,9 +91,6 @@ OC.L10N.register( "So-so password" : "Matig wachtwoord", "Good password" : "Goed wachtwoord", "Strong password" : "Sterk wachtwoord", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Er trad een fout op. Upload als een ASCII-gecodeerd PEM certificaat.", - "Valid until {date}" : "Geldig tot {date}", - "Delete" : "Verwijder", "Groups" : "Groepen", "Unable to delete {objName}" : "Kan {objName} niet verwijderen", "Error creating group" : "Fout bij aanmaken groep", @@ -107,9 +107,8 @@ OC.L10N.register( "A valid password must be provided" : "Er moet een geldig wachtwoord worden opgegeven", "A valid email must be provided" : "Er moet een geldig e-mailadres worden opgegeven", "__language_name__" : "Nederlands", - "Sync clients" : "Sync clients", "Personal info" : "Persoonlijke info", - "SSL root certificates" : "SSL root certificaten", + "Sync clients" : "Sync clients", "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Alles (fatale problemen, fouten, waarschuwingen, info, debug)", "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Info, waarschuwingen, fouten en fatale problemen", "Warnings, errors and fatal issues" : "Waarschuwingen, fouten en fatale problemen", @@ -135,7 +134,6 @@ OC.L10N.register( "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "We adviseren met klem om de noodzakelijke pakketten op uw systeem te installeren om een van de volgende talen te ondersteunen: %s.", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Als uw installatie niet in de hoofddirectory van het domein staat, maar wel cron gebruikt, dan kunnen er problemen ontstaan bij het genereren van URL's. Om deze problemen te voorkomen zou u de \"overwrite.cli.url\" optie in config.php moeten instellen op het webroot pad van uw ownCloud (aanbevolen: \"%s\") ", "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "het was niet mogelijk om de cronjob via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:", - "Transactional file locking is using the database as locking backend, for best performance it's advised to configure a memcache for locking. See the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Transactionele bestandslocking gebruikt de database als blokkeermechanisme. Voor de beste prestaties wordt geadviseerd om een memcache voor locking te configureren. Zie de <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentatie ↗</a> voor meer informatie.", "Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Lees de <a href='%s'>installatie handleiding</a> goed door en controleer op fouten en waarschuwingen in de <a href=\"#log-section\">logging</a>.", "All checks passed." : "Alle checks geslaagd", "Open documentation" : "Open documentatie", @@ -188,11 +186,11 @@ OC.L10N.register( "Store credentials" : "Opslaan inloggegevens", "Test email settings" : "Test e-mailinstellingen", "Send email" : "Versturen e-mail", - "Log level" : "Log niveau", "Download logfile" : "Download logbestand", "More" : "Meer", "Less" : "Minder", "The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Het logbestand is groter dan 100MB. Downloaden kost even tijd!", + "What to log" : "Wat loggen", "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite wordt gebruikt als database. Voor grotere installaties adviseren we om te schakelen naar een andere database engine.", "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Vooral wanneer de desktop client wordt gebruik voor bestandssynchronisatie wordt gebruik van sqlite afgeraden.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.", @@ -206,17 +204,25 @@ OC.L10N.register( "Developer documentation" : "Ontwikkelaarsdocumentatie", "Experimental applications ahead" : "Experimentele applicaties vooraan", "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Experimentele apps zijn niet gecontroleerd op beveiligingsproblemen, zijn nieuw of staan bekend als instabiel en worden volop ontwikkeld. Installatie kan leiden tot gegevensverlies of beveiligingsincidenten.", - "by" : "door", - "licensed" : "gelicenseerd", + "by %s" : "op %s", + "%s-licensed" : "%s-licensed", "Documentation:" : "Documentatie:", "User documentation" : "Gebruikersdocumentatie", "Admin documentation" : "Beheerdocumentatie", "Show description …" : "Toon beschrijving ...", "Hide description …" : "Verberg beschrijving ...", + "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Deze app heeft geen minimum ownCloud versienummer toegewezen gekregen. Dit wordt een fout in ownCloud 11 en later.", + "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Deze app heeft geen maximum ownCloud versienummer toegewezen gekregen. Dit wordt een fout in ownCloud 11 en later.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Deze app kan niet worden geïnstalleerd omdat de volgende afhankelijkheden niet zijn ingevuld:", "Enable only for specific groups" : "Alleen voor bepaalde groepen activeren", "Uninstall App" : "De-installeren app", "Enable experimental apps" : "Inschakelen experimentele apps", + "SSL Root Certificates" : "SSL Root Certificaten", + "Common Name" : "Common Name", + "Valid until" : "Geldig tot", + "Issued By" : "Uitgegeven door", + "Valid until %s" : "Geldig tot %s", + "Import root certificate" : "Importeren root certificaat", "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hallo daar,<br><br>we willen u laten weten dat u nu een %s account hebt.<br><br>Uw gebruikersnaam: %s<br>Ga naar: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>", "Cheers!" : "Proficiat!", "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hallo,\n\nwe willen u laten weten dat u nu een %s account hebt.\n\nUw gebruikersnaam: %s\nGa naar: %s\n\n", @@ -225,41 +231,36 @@ OC.L10N.register( "Forum" : "Forum", "Issue tracker" : "Issue tracker", "Commercial support" : "Commerciële ondersteuning", - "Get the apps to sync your files" : "Download de apps om bestanden te synchroniseren", - "Desktop client" : "Desktop client", - "Android app" : "Android app", - "iOS app" : "iOS app", - "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Als u het project wilt ondersteunen\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ontwikkel mee</a>\n\t\tof\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">verkondig het nieuws</a>!", - "Show First Run Wizard again" : "Toon de Eerste start Wizard opnieuw", - "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "U heeft <strong>%s</strong> gebruikt van de beschikbare <strong>%s</strong>", - "Password" : "Wachtwoord", - "Unable to change your password" : "Niet in staat om uw wachtwoord te wijzigen", - "Current password" : "Huidig wachtwoord", - "New password" : "Nieuw", - "Change password" : "Wijzig wachtwoord", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "U gebruikt <strong>%s</strong> van <strong>%s</strong>", + "Profile picture" : "Profielafbeelding", + "Upload new" : "Upload een nieuwe", + "Select from Files" : "Kies uit bestanden", + "Remove image" : "Afbeelding verwijderen", + "png or jpg, max. 20 MB" : "png of jpg, max. 20 MB", + "Picture provided by original account" : "Afbeelding is verstrekt door originele account.", + "Cancel" : "Annuleer", + "Choose as profile picture" : "Kies als profielafbeelding", "Full name" : "Volledige naam", "No display name set" : "Nog geen weergavenaam ingesteld", "Email" : "E-mailadres", "Your email address" : "Uw e-mailadres", - "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Vul een e-mailadres in om wachtwoordherstel mogelijk te maken en meldingen te ontvangen", + "For password recovery and notifications" : "Voor wachtwoordherstel en meldingen", "No email address set" : "Geen e-mailadres opgegeven", "You are member of the following groups:" : "U bent lid van de volgende groepen:", - "Profile picture" : "Profielafbeelding", - "Upload new" : "Upload een nieuwe", - "Select new from Files" : "Selecteer een nieuwe vanuit bestanden", - "Remove image" : "Afbeelding verwijderen", - "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "Of png, of jpg. Bij voorkeur vierkant, maar u kunt de afbeelding bijsnijden. Het bestand mag niet groter zijn dan 20 MB.", - "Your avatar is provided by your original account." : "Uw avatar is verstrekt door uw originele account.", - "Cancel" : "Annuleer", - "Choose as profile image" : "Kies als profielafbeelding", + "Password" : "Wachtwoord", + "Unable to change your password" : "Niet in staat om uw wachtwoord te wijzigen", + "Current password" : "Huidig wachtwoord", + "New password" : "Nieuw", + "Change password" : "Wijzig wachtwoord", "Language" : "Taal", "Help translate" : "Help met vertalen", - "Common Name" : "Common Name", - "Valid until" : "Geldig tot", - "Issued By" : "Uitgegeven door", - "Valid until %s" : "Geldig tot %s", - "Import root certificate" : "Importeren root certificaat", - "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Ontwikkeld door de {communityopen}ownCloud gemeenschaplinkclose}, de {githubopen}source code{linkclose} is gelicenseerd onder de {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", + "Get the apps to sync your files" : "Download de apps om bestanden te synchroniseren", + "Desktop client" : "Desktop client", + "Android app" : "Android app", + "iOS app" : "iOS app", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Als u het project wilt ondersteunen\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ontwikkel mee</a>\n\t\tof\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">verkondig het nieuws</a>!", + "Show First Run Wizard again" : "Toon de Eerste start Wizard opnieuw", + "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Ontwikkeld door de {communityopen}ownCloud gemeenschap{linkclose}, de {githubopen}source code{linkclose} is gelicenseerd onder de {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Toon opslaglocatie", "Show last log in" : "Toon laatste inlog", "Show user backend" : "Toon backend gebruiker", |