diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pl.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pl.js | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/settings/l10n/pl.js b/settings/l10n/pl.js index c6d2ca26102..bc78dffcc53 100644 --- a/settings/l10n/pl.js +++ b/settings/l10n/pl.js @@ -53,18 +53,18 @@ OC.L10N.register( "Unable to change email address" : "Nie można zmienić adresu e-mail", "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Aby zweryfikować swoje konto Twittera, wyślij poniższego tweeta (upewnij się, że cały tekst zawiera się w jednej linii):", "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Aby zweryfikować swoją stronę umieść poniższą zawartość w katalogu głównym serwera pod adresem '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (upewnij się, że cały tekst zawiera się w jednej linii):", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił/-a Twoje hasło dla %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Twoje hasło dla %s zostało zmienione.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Twoje hasło dla %s zostało zresetowane przez administratora", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił Twoje hasło w %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Twoje hasło w %s zostało zmienione.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Twoje hasło w %s zostało zresetowane przez administratora", "Password for %1$s changed on %2$s" : "Hasło dla %1$s zostało zmienione w %2$s", - "Password changed for %s" : "Hsło zmieniono dla %s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Jeśli o to nie prosiłeś skontaktuj się proszę z administratorem", - "Your email address on %s was changed." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony przez administratora.", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adres e-mail dla %1$s zmieniono w %2$s", - "Email address changed for %s" : "E-mail adres dla %s został zmieniony", + "Password changed for %s" : "Hasło zmieniono dla %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Jeśli nie żądałeś tego, skontaktuj się z administratorem.", + "Your email address on %s was changed." : "Twój adres e-mail w %s został zmieniony.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Twój adres e-mail w %s został zmieniony przez administratora.", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Adres e-mail dla %1$s został zmieniony w %2$s", + "Email address changed for %s" : "Został zmieniony adres e-mail dla %s", "The new email address is %s" : "Nowy adres e-mail to %s", - "Your %s account was created" : "Twoje konto %s zostało stworzone", + "Your %s account was created" : "Twoje konto %s zostało utworzone", "Welcome aboard" : "Witamy na pokładzie", "Welcome aboard %s" : "Witamy na pokładzie %s", "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Witamy na koncie %s, możesz dodawać, chronić i udostępniać swoje dane.", @@ -96,8 +96,8 @@ OC.L10N.register( "So-so password" : "Mało skomplikowane hasło", "Good password" : "Dobre hasło", "Strong password" : "Mocne hasło", - "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Wystąpił błąd podczas zmiany języka. Proszę, przeładuj stronę i spróbuj ponownie.", - "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Wystąpił błąd podczas zmiany ustawień lokalnych. Proszę, odśwież stronę i spróbuj ponownie.", + "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Wystąpił błąd podczas zmiany języka. Proszę przeładować stronę i spróbować ponownie.", + "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Wystąpił błąd podczas zmiany ustawień lokalnych. Proszę przeładować stronę i spróbować ponownie.", "Select a profile picture" : "Wybierz zdjęcie profilowe", "Week starts on {fdow}" : "Tydzień zaczyna się w {fdow}", "Groups" : "Grupy", @@ -556,8 +556,8 @@ OC.L10N.register( "Google Chrome for Android" : "Google Chrome dla Android", "iPhone" : "iPhone", "iPad" : "iPad", - "Nextcloud iOS app" : "Aplikacja Nextcloud na iOS", - "Nextcloud Android app" : "Aplikacja Nextcloud na Androida", + "Nextcloud iOS app" : "Aplikacja Nextcloud iOS", + "Nextcloud Android app" : "Aplikacja Nextcloud Android", "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk dla iOS", "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk dla Android", "Allow filesystem access" : "Zezwalaj na dostęp do systemu plików", @@ -569,13 +569,13 @@ OC.L10N.register( "Last activity" : "Ostatnia aktywność", "Devices & sessions" : "Urządzenia i sesje", "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Klienci internetowi, desktopowi i mobilni są obecnie zalogowani na Twoim koncie.", - "Error while creating device token" : "Błąd podczas tworzenia tokena urządzenia.", - "Error while updating device token scope" : "Błąd podczas aktualizowania zakresu tokena urządzenia", - "Error while updating device token name" : "Błąd podczas aktualizowania tokena nazwy urządzenia", - "Error while deleting the token" : "Błąd podczas usuwania tokena.", + "Error while creating device token" : "Błąd podczas tworzenia tokena urządzenia", + "Error while updating device token scope" : "Błąd podczas aktualizacji zakresu tokena urządzenia", + "Error while updating device token name" : "Błąd podczas aktualizacji nazwy tokena urządzenia", + "Error while deleting the token" : "Błąd podczas usuwania tokena", "App name" : "Nazwa aplikacji", "Create new app password" : "Utwórz nowe hasło do aplikacji", - "Use the credentials below to configure your app or device." : "Skonfiguruj aplikację lub urządzenie, aby skorzystać z poniższego poświadczenia.", + "Use the credentials below to configure your app or device." : "Użyj poniższych poświadczeń, aby skonfigurować aplikację lub urządzenie.", "For security reasons this password will only be shown once." : "Ze względów bezpieczeństwa hasło zostanie pokazane tylko raz.", "Username" : "Nazwa użytkownika", "Password" : "Hasło", @@ -584,14 +584,14 @@ OC.L10N.register( "Copied!" : "Skopiowano!", "Copy" : "Kopiuj", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nie można skopiować hasła do aplikacji. Skopiuj go ręcznie.", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficjalne aplikacje są tworzone przez i wewnątrz społeczności. Oferują one centralną funkcjonalność i są gotowe do użycia produkcyjnego.", - "Official" : "Oficjalny", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficjalne aplikacje są tworzone przez społeczność. Oferują centralną funkcjonalność i są gotowe do użycia w produkcji.", + "Official" : "Oficjalna", "by" : "przez", "Update to {version}" : "Aktualizuj do {version}", "Remove" : "Usuń", "Disable" : "Wyłącz", "All" : "Wszystkie", - "Limit app usage to groups" : "Ogranicz użycie aplikacji do grup", + "Limit app usage to groups" : "Ogranicz korzystanie z aplikacji dla grup", "No results" : "Brak wyników", "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ta aplikacja nie ma przypisanej minimalnej wersji Nextcloud. W przyszłości będzie to błąd.", "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ta aplikacja nie ma przypisanej maksymalnej wersji Nextcloud. W przyszłości będzie to błąd.", @@ -603,10 +603,10 @@ OC.L10N.register( "Admin documentation" : "Dokumentacja administratora", "Developer documentation" : "Dokumentacja dewelopera", "Update to {update}" : "Aktualizuj do {update}", - "Results from other categories" : "Wyniki z pozostałych kategorii", + "Results from other categories" : "Wyniki z innych kategorii", "No apps found for your version" : "Nie znaleziono aplikacji dla Twojej wersji", "Disable all" : "Wyłącz wszystkie", - "Enable all" : "Włącz wszystko", + "Enable all" : "Włącz wszystkie", "Download and enable" : "Zainstaluj i włącz", "Enable" : "Włącz", "Enable untested app" : "Włącz nietestowaną aplikację", |