diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pt_BR.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/pt_BR.js | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/settings/l10n/pt_BR.js b/settings/l10n/pt_BR.js index 415724f3e70..185b63bd15e 100644 --- a/settings/l10n/pt_BR.js +++ b/settings/l10n/pt_BR.js @@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { "Wrong password" : "Senha errada", + "Saved" : "Salvo", "No user supplied" : "Nenhum usuário fornecido", "Authentication error" : "Erro de autenticação", "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma senha de recuperação admin, caso contrário todos os dados do usuário serão perdidos", @@ -19,7 +20,6 @@ OC.L10N.register( "Unable to add group." : "Não é possível adicionar grupo.", "Unable to delete group." : "Não é possível excluir grupo.", "log-level out of allowed range" : "log-nível acima do permitido", - "Saved" : "Salvo", "test email settings" : "testar configurações de email", "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ocorreu um problema ao enviar o e-mail. Por favor, revise suas configurações. (Erro: %s)", "Email sent" : "E-mail enviado", @@ -64,7 +64,7 @@ OC.L10N.register( "All" : "Todos", "No apps found for your version" : "Nenhum aplicativo encontrados para a sua versão", "The app will be downloaded from the app store" : "O aplicativo será baixado na App Store", - "Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "Aplicativos oficiais são desenvolvidos por e dentro da comunidade Nextcloud. Eles oferecem funcionalidade central para Nextcloud e estão prontos para uso em produção.", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Aplicativos oficiais são desenvolvidos pela comunidade e dentro da comunidade. Eles oferecem funcionalidades centrais e estão prontos para uso em produção.", "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Aplicativos aprovados são desenvolvidos pelos desenvolvedores confiáveis e passaram por uma verificação de segurança superficial. Eles são ativamente mantidos em um repositório de código aberto e seus mantenedores consideram que eles para sejam estáveis para um casual uso normal.", "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Este aplicativo não foi verificado para as questões de segurança e é novo ou conhecido por ser instável. Instale por seu próprio risco.", "Update to %s" : "Atualizado para %s", @@ -175,7 +175,7 @@ OC.L10N.register( "Enable server-side encryption" : "Habilitar a Criptografia do Lado do Servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor, leia com atenção antes de ativar a criptografia do lado do servidor:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Uma vez que a criptografia é ativada, todos os arquivos carregados para o servidor a partir desse ponto em diante serão criptografados e estarão disponíveis no servidor. Só será possível desativar a criptografia em uma data posterior, se o módulo de criptografia ativo suporta essa função, e todas as pré-condições sejam cumpridas(por exemplo, definindo uma chave de recuperação).", - "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Criptografia por si só não garante a segurança do sistema. Por favor, consulte a documentação ownCloud para obter mais informações sobre como o aplicativo de criptografia funciona, e os casos de uso suportados.", + "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Encriptação, por sí só, não garante segurança do sistema. Por favor, veja a documentação para mais informações sobe como o aplicativo de encriptação funciona e os casos de uso suportados.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Esteja ciente de que a criptografia sempre aumenta o tamanho do arquivo.", "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "É sempre bom criar backups regulares dos seus dados, em caso de criptografia certifique-se de fazer backup das chaves de criptografia, juntamente com os seus dados.", "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Este é o aviso final: Você realmente quer ativar a criptografia?", @@ -228,8 +228,8 @@ OC.L10N.register( "Show description …" : "Mostrar descrição ...", "Hide description …" : "Esconder descrição ...", "This app has an update available." : "Este aplicativo tem uma atualização disponível.", - "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Este aplicativo não tem atribuída nenhuma versão ownCloud mínima. Isto será um erro no ownCloud 11 e posterior.", - "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Este aplicativo não tem atribuída nenhuma versão ownCloud máxima. Isto será um erro no ownCloud 11 e posterior.", + "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Este aplicativo não possui versão mínima atribuida para uso no Nextcloud. Isto poderá se converter em um erro no futuro.", + "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Este aplicativo não possui versão máxima atribuida para uso no Nextcloud. Isto poderá se converter em um erro no futuro.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Este aplicativo não pode ser instalado porque as seguintes dependências não forão cumpridas:", "Enable only for specific groups" : "Ativar apenas para grupos específicos", "Uninstall App" : "Desinstalar Aplicativo", @@ -265,13 +265,12 @@ OC.L10N.register( "No email address set" : "Nenhum endereço de email foi configurado", "You are member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:", "Password" : "Senha", - "Unable to change your password" : "Não é possivel alterar a sua senha", "Current password" : "Senha atual", "New password" : "Nova senha", "Change password" : "Alterar senha", "Language" : "Idioma", "Help translate" : "Ajude a traduzir", - "These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your ownCloud." : "Estes são os clientes web, desktop e clientes móveis atualmente conectado ao seu ownCloud.", + "These are the web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Você possui seus clientes web, desktop e móvel atualmente logados em sua conta.", "Browser" : "Navegador", "Most recent activity" : "Atividade mais recente", "You've linked these apps." : "Você vinculou esses aplicativos.", @@ -286,9 +285,9 @@ OC.L10N.register( "Desktop client" : "Cliente Desktop", "Android app" : "App Android", "iOS app" : "App iOS", - "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se você quiser suportar o projeto, \n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ajude com o desenvolvimento</a>\n⇥⇥ou\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ajude a divulgá-lo</a>!", + "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Se você deseja apoiar o projeto,\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">juntar-se ao desenvolvimento</a>\n\t\tou\n\t\t<a href=\"https://nextcloud.com/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">contar para todo mundo</a>!", "Show First Run Wizard again" : "Mostrar Assistente de Primeira Execução novamente", - "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Desenvolvido {communityopen}pela comunidade ownCloud{linkclose}, o {githubopen}código fonte{linkclose} está licenciado sob a {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", + "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Desenvolvido pela {communityopen}comunidade Nextcloud{linkclose}, o {githubopen}código fonte{linkclose} está licenciado sob {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.", "Show storage location" : "Mostrar localização de armazenamento", "Show last log in" : "Mostrar o último acesso", "Show user backend" : "Mostrar administrador do usuário", |