Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ru.js')
-rw-r--r--settings/l10n/ru.js16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js
index 8efbcf00420..0fb3d107cd0 100644
--- a/settings/l10n/ru.js
+++ b/settings/l10n/ru.js
@@ -63,7 +63,7 @@ OC.L10N.register(
"Experimental" : "Экспериментальное",
"All" : "Все",
"No apps found for your version" : "Не найдено приложений на вашу версию",
- "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Официальные приложения разработаны силами сообщества ownCloud. Они полностью функциональны и готовы к работе.",
+ "Official apps are developed by and within the Nextcloud community. They offer functionality central to Nextcloud and are ready for production use." : "Официальные приложения разработаны силами сообщества Nextcloud. Они полностью функциональны и готовы к работе.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Подтвержденные приложения разработаны доверенными разработчиками и прошли краткую проверку на наличие проблем с безопасностью. Они активно поддерживаются в открытых репозиториях и сопровождающие их разработчики подтверждают, что приложения достаточно стабильны для нормальной работы.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Это приложение не проверялось на наличие проблем с безопасностью, также оно может работать нестабильно. Устанавливайте на свой страх и риск.",
"Update to %s" : "Обновить до %s",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Невозможно установить системную локаль, поддерживающую UTF-8",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Это значит, что могут быть проблемы с некоторыми символами в именах файлов.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Мы рекомендуем установить требуемые пакеты для вашей системы для поддержки одного из следующих языков: %s.",
- "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Если ваша копия ownCloud установлена не в корне домена и использует системный планировщик cron, возможны проблемы с правильной генерацией URL. Чтобы избежать этого, установите опцию \"overwrite.cli.url\" в файле config.php равной пути папки установки. (Предположительно: \"%s\".)",
+ "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Если ваша копия Nextcloud установлена не в корне домена и использует системный планировщик cron, возможны проблемы с правильной генерацией URL. Чтобы избежать этого, установите опцию \"overwrite.cli.url\" в файле config.php равной пути папки установки. (Предположительно: \"%s\".)",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Не удается запустить задачу планировщика через CLI. Произошли следующие технические ошибки:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>." : "Пожалуйста, перепроверьте <a href=\"%s\">инструкцию по установке</a> и проверьте ошибки или предупреждения в <a href=\"#log-section\">журнале</a>",
"All checks passed." : "Все проверки пройдены.",
@@ -158,15 +158,15 @@ OC.L10N.register(
"Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера",
"Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Когда вы включите шифрование, все файлы, загруженные с этого момента на сервер будут храниться в зашифрованном виде. Отключить шифрование возможно установив более позднюю дату если модуль шифрования поддерживает эту функцию, и все дополнительные условия соблюдены (например настроен ключ восстановления).",
- "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста читайте документацию для получения информации о работе модуля шифрования и случаи его использования.",
+ "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see Nextcloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста читайте документацию для получения информации о работе модуля шифрования и случаи его использования.",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "Будьте в курсе, что шифрование всегда увеличивает размер файла.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Хорошая практика делать регулярные резервные копии ваших данных. При использовании шифрования сохраняйте ключи вместе с данными.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Это последнее предупреждение: Вы действительно желаете включить шифрование?",
"Enable encryption" : "Включить шифрование",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Модуль шифрования не загружен, пожалуйста включите модуль шифрования в меню приложений.",
"Select default encryption module:" : "Выберите модуль шифрования по умолчанию:",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (ownCloud <= 8.0) в новый. Пожалуйста включите \"Модуль шифрования по умолчанию\" и запустите команду 'occ encryption:migrate'.",
- "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (ownCloud <= 8.0) в новый.",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (Nextcloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (Nextcloud <= 8.0) в новый. Пожалуйста включите \"Модуль шифрования по умолчанию\" и запустите команду 'occ encryption:migrate'.",
+ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (Nextcloud <= 8.0) to the new one." : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (Nextcloud <= 8.0) в новый.",
"Start migration" : "Запустить миграцию",
"This is used for sending out notifications." : "Используется для отправки уведомлений.",
"Send mode" : "Способ отправки",
@@ -208,8 +208,8 @@ OC.L10N.register(
"Admin documentation" : "Документация для администратора",
"Show description …" : "Показать описание ...",
"Hide description …" : "Скрыть описание ...",
- "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Для этого приложения не указана минимальная версия ownClowd. Будет считаться ошибкой начиная с версии ownClowd 11.",
- "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Для этого приложения не указана максимальная версия ownClowd. Будет считаться ошибкой начиная с версии ownClowd 11.",
+ "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in Nextcloud 11 and later." : "Для этого приложения не указана минимальная версия ownClowd. Будет считаться ошибкой начиная с версии ownClowd 11.",
+ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in Nextcloud 11 and later." : "Для этого приложения не указана максимальная версия ownClowd. Будет считаться ошибкой начиная с версии ownClowd 11.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Приложение не может быть установлено, следующие зависимости не удовлетворены:",
"Enable only for specific groups" : "Включить только для этих групп",
"Uninstall App" : "Удалить приложение",
@@ -257,7 +257,7 @@ OC.L10N.register(
"iOS app" : "iOS приложение",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Если Вы хотите поддержать проект\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">совместная разработка</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">сообщить</a>!",
"Show First Run Wizard again" : "Показать помощник настройки снова",
- "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Разработано {communityopen}сообществом ownCloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с{licenseopen}<abbr title=\"Публичной лицензией Affero General\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
+ "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Разработано {communityopen}сообществом Nextcloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с{licenseopen}<abbr title=\"Публичной лицензией Affero General\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
"Show storage location" : "Показать местонахождение хранилища",
"Show last log in" : "Показать последний вход в систему",
"Show user backend" : "Показать пользовательскую часть",