diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/sr.js | 389 |
1 files changed, 193 insertions, 196 deletions
diff --git a/settings/l10n/sr.js b/settings/l10n/sr.js index fa5cc606ab0..14513c0ebfe 100644 --- a/settings/l10n/sr.js +++ b/settings/l10n/sr.js @@ -1,154 +1,7 @@ OC.L10N.register( "settings", { - "{actor} changed your password" : "{actor} је променио Вашу лозинку", - "You changed your password" : "Променили сте лозинку", - "Your password was reset by an administrator" : "Администратор је ресетовао Вашу лозинку", - "{actor} changed your email address" : "{actor} је изменио адресу Ваше е-поште", - "You changed your email address" : "Променили сте адресу е-поште", - "Your email address was changed by an administrator" : "Администратор је изменио адресу Ваше е-поште", - "Security" : "Безбедност", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Успешно сте се пријавили са двофакторском провером идентитета (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Пријава са двофакторском провером идентитета неуспела (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваша <strong>лозинка</strong> или <strong>адреса е-поште</strong> је измењена", - "Your apps" : "Ваше апликације", - "Updates" : "Ажурирања", - "Enabled apps" : "Укључене апликације", - "Disabled apps" : "Искључене апликације", - "App bundles" : "Пакети апликација", - "Wrong password" : "Погрешна лозинка", - "Saved" : "Сачувано", - "No user supplied" : "Није наведен корисник", "Unable to change password" : "Не могу да променим лозинку", - "Authentication error" : "Грешка при провери идентитета", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Наведите администраторску лозинку опоравка; у супротном, сви кориснички подаци биће изгубљени.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Погрешна администраторска лозинка опоравка. Проверите лозинку и покушајте поново.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Позадина не подржава измену лозинке, али кориснички кључеви за шифровање су успешно ажурирани.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Инсталирање и ажурирање апликација кроз продавницу или здруженом дељењу у облаку", - "Federated Cloud Sharing" : "Здружено дељење у облаку", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL користи застарелу верзију %s (%s). Ажурирајте оперативни систем или функционалности као што је %s неће радити поуздано.", - "Group already exists." : "Група већ постоји.", - "Unable to add group." : "Није могуће додати групу.", - "Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу.", - "Invalid SMTP password." : "Неисправна SMTP лозинка.", - "Email setting test" : "Тестирај поставке е-поште", - "Well done, %s!" : "Свака част, %s!", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ако добијате ову е-пошту, подешавања е-поште су вам исправна.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не могу да пошаљем Е-пошта. Погледајте записнике сервера е-поште", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Појавио се проблем приликом слања е-поште. Проверите ваше поставке. (Грешка: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате поставити адресу е-поште пре слања тестне поруке.", - "Invalid mail address" : "Неисправна е-адреса", - "No valid group selected" : "Није изабрана ниједна исправна група", - "A user with that name already exists." : "Корисник са тим именом већ постоји.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "Да бисте кориснику послали везу ка лозинци. потребна је адреса е-поште.", - "Unable to create user." : "Не могу да направим корисника.", - "Unable to delete user." : "Не могу да обришем корисника.", - "Error while enabling user." : "Грешка при омогућавању корисника.", - "Error while disabling user." : "Грешка при онемогућавању корисника", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Да бисте верификовали Ваш Твитер налог, окачите следећи твит (пазите само да не преламате редове у твиту):", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Да бисте верификовали веб сајт, поставите следећи садржај у корени директоријум веб сајта на '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (пазите само да је цео текст у једној линији):", - "Settings saved" : "Подешавања сачувана", - "Unable to change full name" : "Не могу да променим пуно име", - "Unable to change email address" : "Не могу да изменим адресу е-поште", - "Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.", - "Forbidden" : "Забрањено", - "Invalid user" : "Неисправан корисник", - "Unable to change mail address" : "Не могу да изменим адресу е-поште", - "Email saved" : "Адреса е-поште сачувана", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s је изменио Вашу лозинку на %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Ваша лозинка на %s је измењена.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Администратор на %s је ресетовао Вашу лозинку.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "Лозинка за %1$s промењена на %2$s", - "Password changed for %s" : "Лозинка на %s промењена.", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Ако нисте Ви ово захтевали, контактирајте администратора.", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s је изменио адресу Ваше е-поште на %2$s.", - "Your email address on %s was changed." : "Адреса Ваше е-поште на %s је измењена.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Администратор на %s је изменио адресу Ваше е-поште.", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Адреса е-поште за %1$s промењена на %2$s", - "Email address changed for %s" : "Адреса е-поште на %s промењена", - "The new email address is %s" : "Адреса е-поште је сад %s", - "Your %s account was created" : "Ваш %s налог је направљен", - "Welcome aboard" : "Добродошли", - "Welcome aboard %s" : "Добродошли %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Добродошли у Ваш %s налог, сада можете додавати, штитити и делити Ваше податке.", - "Your username is: %s" : "Ваше корисничко име је: %s", - "Set your password" : "Поставите лозинку", - "Go to %s" : "Иди на %s", - "Install Client" : "Инсталирајте клијенте", - "Logged in user must be a subadmin" : "Пријављени корисник мора бити подадминистратор", - "Password confirmation is required" : "Потребна је потврда лозинке", - "Couldn't remove app." : "Не могу да уклоним апликацију.", - "Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Пресељење је у току. Сачекајте док се не заврши", - "Migration started …" : "Пресељење покренуто...", - "Not saved" : "Несачувано", - "Sending…" : "Шаљем…", - "Email sent" : "Порука је послата", - "Official" : "Званичне", - "All" : "Све", - "Update to %s" : "Ажурирај на %s", - "No apps found for your version" : "Нема апликација за вашу верзију", - "The app will be downloaded from the app store" : "Апликација ће бити скинута са продавнице", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Званичне апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.", - "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Одобрене апликације су развили проверени програмери и апликације су прошле основне безбедносне провере. Оне се активно одржавају у репозиторијуму за апликације отвореног кода и њихови одржаватељи сматрају да су стабилне за уобичајену употребу.", - "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ова апликација није проверена по питању безбедности и нова је или зна да буде нестабилна. Инсталирате је на сопствену одговорност.", - "Disabling app …" : "Искључујем апликацију …", - "Error while disabling app" : "Грешка при искључивању апликације", - "Disable" : "Искључи", - "Enable" : "Укључи", - "Enabling app …" : "Укључујем апликацију …", - "Error while enabling app" : "Грешка при укључивању апликације", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Грешка: ова апликација не може да се укључи јер је због ње цео сервер нестабилан", - "Error: Could not disable broken app" : "Грешка: Не могу да искључим покварену апликацију", - "Error while disabling broken app" : "Грешка приликом искључивања покварене апликације", - "App up to date" : "Апликација на последњој верзији", - "Updating …" : "Ажурирам…", - "Could not update app" : "Не могу да ажурирам апликацију", - "Updated" : "Ажурирано", - "Removing …" : "Уклањам …", - "Could not remove app" : "Не могу да уклоним апликацију", - "Remove" : "Уклони", - "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Апликација је укључена, али треба да се ажурира. Бићете преусмерени на страну са ажурирањем за 5 секунди.", - "App update" : "Ажурирање апликације", - "Approved" : "Одобрене", - "Experimental" : "Експерименталне", - "No apps found for {query}" : "Није нађена ниједна апликација за претрагу {query}", - "Enable all" : "Укључи све", - "Allow filesystem access" : "Дозволи приступ фајловима", - "Disconnect" : "Раскачи се", - "Revoke" : "Повуци", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome за Андроид", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS Client", - "Android Client" : "Андроид клијент", - "Sync client - {os}" : "Клијент за синхронизовање - {os}", - "This session" : "Ова сесија", - "Copy" : "Копирај", - "Copied!" : "Копирано!", - "Not supported!" : "Није подржано!", - "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Грешка при учитавању сесија веб читача и токена са уређаја", - "Error while creating device token" : "Грешка при прављењу токена на уређају", - "Error while deleting the token" : "Грешка при брисању токена", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Дошло је до грешке. Отпремите ASCII кодирани PEM сертификат.", - "Valid until {date}" : "Важи до {date}", - "Delete" : "Обриши", - "Local" : "Локално", - "Private" : "Приватно", - "Only visible to local users" : "Видљиво само локалним корисницима", - "Only visible to you" : "Видљиво само Вама", - "Contacts" : "Контакти", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Видљиво локалним корисницима и серверима од поверења", - "Public" : "Јавно", - "Will be synced to a global and public address book" : "Биће синхронизовано на глобални и јавни именик", - "Verify" : "Провери", "Verifying …" : "Проверавам …", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Грешка приликом промене језика. Освежите страну и покушајте поново.", "Select a profile picture" : "Изаберите слику профила", @@ -160,29 +13,24 @@ OC.L10N.register( "Groups" : "Групе", "Group list is empty" : "Списак група је празан", "Unable to retrieve the group list" : "Није могуће дохватити списак група", - "Unable to delete {objName}" : "Не могу да обришем {objName}", - "Error creating group: {message}" : "Грешка при прављењу групе: {message}", - "A valid group name must be provided" : "Мора бити наведено исправно име групе", - "deleted {groupName}" : "обрисана {groupName}", - "undo" : "опозови", - "{size} used" : "{size} искоршћенп", - "never" : "никада", - "deleted {userName}" : "обрисан {userName}", - "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Није нађен ниједан корисник за<strong>{pattern}</strong>", - "Unable to add user to group {group}" : "Не могу да додам корисника у групу {group}", - "Unable to remove user from group {group}" : "Не могу да уклоним корисника из групе {group}", - "Add group" : "Додај групу", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "Неисправна вредност за квоту \"{val}\"", - "no group" : "нема групе", - "Password successfully changed" : "Лозинка успешно промењена", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Измена лозинке ће резултирати губитком података јер опорављање података није доступно за овог корисника", - "Could not change the users email" : "Не могу да изменим е-пошту корисника", - "Error while changing status of {user}" : "Грешка при промени статуса корисника {user}", - "A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име", - "Error creating user: {message}" : "Грешка при прављењу корисника: {message}", + "Settings" : "Подешавања", + "Full name" : "Пуно име", + "Email" : "Е-пошта", + "Group admin for" : "Администратор групе за", + "User backend" : "Позадина за кориснике", + "Unlimited" : "Неограничено", + "Default quota" : "Подразумевана квота", + "Admins" : "Администратори", + "Everyone" : "Сви", "Developer documentation" : "Програмерска документација", + "Enable all" : "Укључи све", "View in store" : "Погледај у продавници", "Limit to groups" : "Ограничи на групе", + "All" : "Све", + "Update to %s" : "Ажурирај на %s", + "Remove" : "Уклони", + "Disable" : "Искључи", + "Enable" : "Укључи", "by %s" : "од %s", "%s-licensed" : "%s лиценцирано", "Documentation:" : "Документација:", @@ -197,11 +45,13 @@ OC.L10N.register( "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ова апликација нема дефинисану максималну верзију Некстклауда на којој ради. Ово ће у будућности постати грешка.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Апликација се не може инсталирати јер следеће зависности нису испуњене:", "Enable only for specific groups" : "Укључи само за одређене групе", + "No apps found for your version" : "Нема апликација за вашу верзију", "SSL Root Certificates" : "SSL корени сертификат", "Common Name" : "Уобичајено име", "Valid until" : "Важи до", "Issued By" : "Издавач", "Valid until %s" : "Важи до %s", + "Delete" : "Обриши", "Import root certificate" : "Увоз кореног сертификата", "Administrator documentation" : "Администраторска документација", "Online documentation" : "Документација на мрежи", @@ -322,9 +172,7 @@ OC.L10N.register( "You are member of the following groups:" : "Члан сте следећих група:", "You are using <strong>%s</strong>" : "Користите <strong>%s</strong>.", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Користите <strong>%s</strong> од <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)", - "Full name" : "Пуно име", "No display name set" : "Није постављено име за приказ", - "Email" : "Е-пошта", "Your email address" : "Адреса Ваше е-поште", "No email address set" : "Није постављена адреса е-поште", "For password reset and notifications" : "За ресетовање лозинке и обавештења", @@ -359,40 +207,166 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter" : "Пратите нас на Твитеру", "Check out our blog" : "Баците поглед на наш блог", "Subscribe to our newsletter" : "Пријавите се на наше новине", - "Settings" : "Подешавања", - "Show storage location" : "Прикажи локацију складишта", - "Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике", - "Show last login" : "Прикажи последњу пријаву", - "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Када се поље лозинке новог корисника остави празним, кориснику ће бити послата е-пошта са везом за постављање лозинке.", - "Add user" : "Додај корисника", - "Everyone" : "Сви", - "Admins" : "Администратори", - "Disabled" : "Искључено", - "Default quota" : "Подразумевана квота", - "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Унесите квоту складиштења (нпр. 512 MB или 12 GB)", - "Unlimited" : "Неограничено", - "Other" : "Друго", - "Group admin for" : "Администратор групе за", - "Recovery password" : "Опоравак лозинке", - "Quota" : "Квота", - "Storage location" : "Локација складишта", - "User backend" : "Позадина за кориснике", - "Last login" : "Последња пријава", - "E-Mail" : "Е-пошта", - "Admin Recovery Password" : "Администраторска лозинка за опоравак", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Унесите лозинку за опоравак корисничких фајлова током промене лозинке", - "change full name" : "измени пуно име", - "set new password" : "постави нову лозинку", - "change email address" : "измени адресу е-поште", - "Default" : "Подразумевано", + "{actor} changed your password" : "{actor} је променио Вашу лозинку", + "You changed your password" : "Променили сте лозинку", + "Your password was reset by an administrator" : "Администратор је ресетовао Вашу лозинку", + "{actor} changed your email address" : "{actor} је изменио адресу Ваше е-поште", + "You changed your email address" : "Променили сте адресу е-поште", + "Your email address was changed by an administrator" : "Администратор је изменио адресу Ваше е-поште", + "Security" : "Безбедност", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Успешно сте се пријавили са двофакторском провером идентитета (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Пријава са двофакторском провером идентитета неуспела (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваша <strong>лозинка</strong> или <strong>адреса е-поште</strong> је измењена", + "Your apps" : "Ваше апликације", + "Enabled apps" : "Укључене апликације", + "Disabled apps" : "Искључене апликације", + "App bundles" : "Пакети апликација", + "Wrong password" : "Погрешна лозинка", + "Saved" : "Сачувано", + "No user supplied" : "Није наведен корисник", + "Authentication error" : "Грешка при провери идентитета", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Наведите администраторску лозинку опоравка; у супротном, сви кориснички подаци биће изгубљени.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Погрешна администраторска лозинка опоравка. Проверите лозинку и покушајте поново.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Позадина не подржава измену лозинке, али кориснички кључеви за шифровање су успешно ажурирани.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Инсталирање и ажурирање апликација кроз продавницу или здруженом дељењу у облаку", + "Federated Cloud Sharing" : "Здружено дељење у облаку", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL користи застарелу верзију %s (%s). Ажурирајте оперативни систем или функционалности као што је %s неће радити поуздано.", "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Појавио се проблем. Проверите записнике (грешка: %s)", "Migration Completed" : "Пресељење завршено", + "Group already exists." : "Група већ постоји.", + "Unable to add group." : "Није могуће додати групу.", + "Unable to delete group." : "Није могуће обрисати групу.", + "Invalid SMTP password." : "Неисправна SMTP лозинка.", + "Well done, %s!" : "Свака част, %s!", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ако добијате ову е-пошту, подешавања е-поште су вам исправна.", + "Email setting test" : "Тестирај поставке е-поште", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не могу да пошаљем Е-пошта. Погледајте записнике сервера е-поште", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Појавио се проблем приликом слања е-поште. Проверите ваше поставке. (Грешка: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Морате поставити адресу е-поште пре слања тестне поруке.", + "Invalid mail address" : "Неисправна е-адреса", + "No valid group selected" : "Није изабрана ниједна исправна група", + "A user with that name already exists." : "Корисник са тим именом већ постоји.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Да бисте кориснику послали везу ка лозинци. потребна је адреса е-поште.", + "Unable to create user." : "Не могу да направим корисника.", + "Unable to delete user." : "Не могу да обришем корисника.", + "Error while enabling user." : "Грешка при омогућавању корисника.", + "Error while disabling user." : "Грешка при онемогућавању корисника", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Да бисте верификовали Ваш Твитер налог, окачите следећи твит (пазите само да не преламате редове у твиту):", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Да бисте верификовали веб сајт, поставите следећи садржај у корени директоријум веб сајта на '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (пазите само да је цео текст у једној линији):", + "Settings saved" : "Подешавања сачувана", + "Unable to change full name" : "Не могу да променим пуно име", + "Unable to change email address" : "Не могу да изменим адресу е-поште", + "Your full name has been changed." : "Ваше пуно име је промењено.", + "Forbidden" : "Забрањено", + "Invalid user" : "Неисправан корисник", + "Unable to change mail address" : "Не могу да изменим адресу е-поште", + "Email saved" : "Адреса е-поште сачувана", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s је изменио Вашу лозинку на %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Ваша лозинка на %s је измењена.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Администратор на %s је ресетовао Вашу лозинку.", + "Password changed for %s" : "Лозинка на %s промењена.", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Ако нисте Ви ово захтевали, контактирајте администратора.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "Лозинка за %1$s промењена на %2$s", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s је изменио адресу Ваше е-поште на %2$s.", + "Your email address on %s was changed." : "Адреса Ваше е-поште на %s је измењена.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Администратор на %s је изменио адресу Ваше е-поште.", + "Email address changed for %s" : "Адреса е-поште на %s промењена", + "The new email address is %s" : "Адреса е-поште је сад %s", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Адреса е-поште за %1$s промењена на %2$s", + "Welcome aboard" : "Добродошли", + "Welcome aboard %s" : "Добродошли %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Добродошли у Ваш %s налог, сада можете додавати, штитити и делити Ваше податке.", + "Your username is: %s" : "Ваше корисничко име је: %s", + "Set your password" : "Поставите лозинку", + "Go to %s" : "Иди на %s", + "Install Client" : "Инсталирајте клијенте", + "Your %s account was created" : "Ваш %s налог је направљен", + "Password confirmation is required" : "Потребна је потврда лозинке", + "Couldn't remove app." : "Не могу да уклоним апликацију.", + "Couldn't update app." : "Не могу да ажурирам апликацију.", "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Да ли заиста желите да додате {domain} као поуздан домен?", "Add trusted domain" : "Додај поуздан домен", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Пресељење је у току. Сачекајте док се не заврши", + "Migration started …" : "Пресељење покренуто...", + "Not saved" : "Несачувано", + "Sending…" : "Шаљем…", + "Email sent" : "Порука је послата", + "Official" : "Званичне", "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Имате ажурирање за %n апликацију","Имате ажурирање за %n апликације","Имате ажурирање за %n апликација"], + "The app will be downloaded from the app store" : "Апликација ће бити скинута са продавнице", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Званичне апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Одобрене апликације су развили проверени програмери и апликације су прошле основне безбедносне провере. Оне се активно одржавају у репозиторијуму за апликације отвореног кода и њихови одржаватељи сматрају да су стабилне за уобичајену употребу.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ова апликација није проверена по питању безбедности и нова је или зна да буде нестабилна. Инсталирате је на сопствену одговорност.", + "Disabling app …" : "Искључујем апликацију …", + "Error while disabling app" : "Грешка при искључивању апликације", + "Enabling app …" : "Укључујем апликацију …", + "Error while enabling app" : "Грешка при укључивању апликације", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Грешка: ова апликација не може да се укључи јер је због ње цео сервер нестабилан", + "Error: Could not disable broken app" : "Грешка: Не могу да искључим покварену апликацију", + "Error while disabling broken app" : "Грешка приликом искључивања покварене апликације", "Updating...." : "Ажурирам…", "Error while updating app" : "Грешка при ажурирању апликације", + "Updated" : "Ажурирано", + "Removing …" : "Уклањам …", "Error while removing app" : "Грешка при уклањању апликације", + "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Апликација је укључена, али треба да се ажурира. Бићете преусмерени на страну са ажурирањем за 5 секунди.", + "App update" : "Ажурирање апликације", + "Approved" : "Одобрене", + "Experimental" : "Експерименталне", + "No apps found for {query}" : "Није нађена ниједна апликација за претрагу {query}", + "Allow filesystem access" : "Дозволи приступ фајловима", + "Disconnect" : "Раскачи се", + "Revoke" : "Повуци", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome за Андроид", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS Client", + "Android Client" : "Андроид клијент", + "Sync client - {os}" : "Клијент за синхронизовање - {os}", + "This session" : "Ова сесија", + "Copy" : "Копирај", + "Copied!" : "Копирано!", + "Not supported!" : "Није подржано!", + "Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Грешка при учитавању сесија веб читача и токена са уређаја", + "Error while creating device token" : "Грешка при прављењу токена на уређају", + "Error while deleting the token" : "Грешка при брисању токена", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Дошло је до грешке. Отпремите ASCII кодирани PEM сертификат.", + "Valid until {date}" : "Важи до {date}", + "Local" : "Локално", + "Private" : "Приватно", + "Only visible to local users" : "Видљиво само локалним корисницима", + "Only visible to you" : "Видљиво само Вама", + "Contacts" : "Контакти", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Видљиво локалним корисницима и серверима од поверења", + "Public" : "Јавно", + "Will be synced to a global and public address book" : "Биће синхронизовано на глобални и јавни именик", + "Verify" : "Провери", + "Unable to delete {objName}" : "Не могу да обришем {objName}", + "Error creating group: {message}" : "Грешка при прављењу групе: {message}", + "A valid group name must be provided" : "Мора бити наведено исправно име групе", + "deleted {groupName}" : "обрисана {groupName}", + "undo" : "опозови", + "never" : "никада", + "deleted {userName}" : "обрисан {userName}", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Није нађен ниједан корисник за<strong>{pattern}</strong>", + "Unable to add user to group {group}" : "Не могу да додам корисника у групу {group}", + "Unable to remove user from group {group}" : "Не могу да уклоним корисника из групе {group}", + "Add group" : "Додај групу", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Неисправна вредност за квоту \"{val}\"", + "no group" : "нема групе", + "Password successfully changed" : "Лозинка успешно промењена", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Измена лозинке ће резултирати губитком података јер опорављање података није доступно за овог корисника", + "Could not change the users email" : "Не могу да изменим е-пошту корисника", + "Error while changing status of {user}" : "Грешка при промени статуса корисника {user}", + "A valid username must be provided" : "Морате унети исправно корисничко име", + "Error creating user: {message}" : "Грешка при прављењу корисника: {message}", "A valid password must be provided" : "Морате унети исправну лозинку", "A valid email must be provided" : "Мора бити наведена исправна е-адреса", "__language_name__" : "Српски", @@ -429,9 +403,32 @@ OC.L10N.register( "Follow us on Twitter!" : "Пратите нас на Твитеру!", "Check out our blog!" : "Баците поглед на наш блог!", "Subscribe to our newsletter!" : "Пријавите се на наше новине!", + "Show storage location" : "Прикажи локацију складишта", + "Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике", + "Show last login" : "Прикажи последњу пријаву", "Show email address" : "Прикажи адресу е-поште", "Send email to new user" : "Пошаљи е-пошту новом кориснику", + "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Када се поље лозинке новог корисника остави празним, кориснику ће бити послата е-пошта са везом за постављање лозинке.", + "E-Mail" : "Е-пошта", "Create" : "Направи", - "Group name" : "Назив групе" + "Admin Recovery Password" : "Администраторска лозинка за опоравак", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Унесите лозинку за опоравак корисничких фајлова током промене лозинке", + "Group name" : "Назив групе", + "Disabled" : "Искључено", + "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Унесите квоту складиштења (нпр. 512 MB или 12 GB)", + "Other" : "Друго", + "Quota" : "Квота", + "Storage location" : "Локација складишта", + "Last login" : "Последња пријава", + "change full name" : "измени пуно име", + "set new password" : "постави нову лозинку", + "change email address" : "измени адресу е-поште", + "Default" : "Подразумевано", + "Updates" : "Ажурирања", + "App up to date" : "Апликација на последњој верзији", + "Updating …" : "Ажурирам…", + "Could not update app" : "Не могу да ажурирам апликацију", + "Could not remove app" : "Не могу да уклоним апликацију", + "{size} used" : "{size} искоршћенп" }, "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); |