diff options
Diffstat (limited to 'settings/l10n/sr.js')
| -rw-r--r-- | settings/l10n/sr.js | 56 |
1 files changed, 27 insertions, 29 deletions
diff --git a/settings/l10n/sr.js b/settings/l10n/sr.js index 82c9a595650..7bb91f34325 100644 --- a/settings/l10n/sr.js +++ b/settings/l10n/sr.js @@ -101,23 +101,6 @@ OC.L10N.register( "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Морате да преселите шифрарске кључеве старог шифровања (оунКлауд <= 8.0) на нове.", "Start migration" : "Покрени пресељење", "Security & setup warnings" : "Безбедносна и упозорења поставе", - "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Због безбедности и перформанси Ваше инстанце сервера, важно је да је све подешено исправно. Да бисмо Вам помогли у томе, радићемо неке аутоматске провере. Погледајте секцију са саветима и триковима, као и документацију за више информација.", - "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP изгледа није исправно подешен да дохвата променљиве окружења. Тест са getenv(\"PATH\") враћа празну листу као одговор.", - "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">инсталациону документацију ↗</a> за белешке око PHP конфигурације и PHP конфигурацију Вашег сервера, поготову ако користите php-fpm.", - "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Омогућена је Само-читај конфигурација. То спречава постављање неке конфигурације преко веб-интерфејса. Осим тога, фајлу мора бити ручно омогућено уписивање код сваког освежавања.", - "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP је очигледно подешен да склања уметнуте doc блокове. То ће учинити неколико кључних апликација недоступним.", - "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ово је вероватно изазвано кешом или акцелератором као што су ЗендОПкеш или еАкцелератор.", - "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "База података није покренута са \"READ COMMITTED\" нивоом изолације трансакција. Ово може изазвати проблеме ако се више различитих акција изврши у паралели.", - "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s испод верзије %2$s је инсталиран. Због стабилности и перформанси, препоручује се ажурирање на новију, %1$s верзију.", - "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME типова фајлова.", - "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Трансактивно закључавање фајлова је искључено, што може довести до проблема са утркивањем процеса. Укључите 'filelocking.enabled' у config.php да бисте избегли проблеме овог типа. Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документацију ↗</a> за више информација.", - "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Системски локалитет се не може поставити на неки који подржава УТФ-8", - "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Ово значи да може бити проблема са одређеним каракетерима који се појављују у именима фајлова.", - "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Препоручујемо да инсталирате потребне пакете да бисте подржали следеће локалитете: %s.", - "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Ако инсталација није инсталирана у основи домена и користи системски крон, може бити проблема са генерисањем веб адреса. Да бисте избегли ове проблеме, молимо вас да подесите \"overwrite.cli.url\" опцију у вашем config.php фајлу у путању веб-основе ваше инсталације (Предложено: \"%s\")", - "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Није било могуће да се изврши крон задатак путем интерфејса командне линије. Појавила су се следеће техничке грешке:", - "Last background job execution ran %s. Something seems wrong." : "Последњи извршени посао у позадини: %s. Нешто изгледа није у реду.", - "Check the background job settings" : "Проверите поставке послова у позадини", "All checks passed." : "Све провере успешно прошле.", "There are some errors regarding your setup." : "Постоје неке грешке у вези са Вашом инсталацијом.", "There are some warnings regarding your setup." : "Постоје нека упозорења у вези са Вашом инсталацијом.", @@ -154,17 +137,6 @@ OC.L10N.register( "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Прикажи текст о ограђивању на јавној страни за отпремање (приказан је само када је сакривена листа фајлова)", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Овај текст ће бити приказан на јавној страни отпремања када је скривен листа фајлова.", "Default share permissions" : "Подразумеване дозволе за дељење", - "Tips & tricks" : "Савети и трикови", - "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Постоји доста доступних функционалности и конфигурација да оптимално прилагодите и користите ову инстанце. Овде су неки основни савети.", - "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Тренутно се као база података користи SQLite. За веће инсталације, препоручујемо да промените базу података.", - "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.", - "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документацију ↗</a>.", - "How to do backups" : "Како правити резерве", - "Performance tuning" : "Побољшање перформанси", - "Improving the config.php" : "Побољшање фајла поставки", - "Theming" : "Теме", - "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Проверавање безбедности Вашег Некстклауда кроз наше безбедоносно скенирање", - "Hardening and security guidance" : "Ојачавање система и безбедносне препоруке", "Personal" : "Лично", "Administration" : "Администрација", "Profile picture" : "Слика профила", @@ -389,10 +361,14 @@ OC.L10N.register( "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Због безбедности и перформанси Ваше инстанце сервера, важно је да је све подешено исправно. Да бисмо Вам помогли у томе, радићемо неке аутоматске провере. Погледајте секцију са саветима и триковима, као и документацију за више информација.", "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP није подешен да може да провери системске променљиве. Проба са getenv(\"PATH\") враћа празан одговор.", "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">инсталациону документацију ↗</a> за белешке око PHP конфигурације и PHP конфигурацију Вашег сервера, поготову ако користите php-fpm.", + "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Омогућена је Само-читај конфигурација. То спречава постављање неке конфигурације преко веб-интерфејса. Осим тога, фајлу мора бити ручно омогућено уписивање код сваког освежавања.", "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP је очигледно подешен да склања уметнуте doc блоковe. То ће учинити неколико кључних апликација недоступним.", + "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Ово је вероватно изазвано кешом или акцелератором као што су ЗендОПкеш или еАкцелератор.", + "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "База података није покренута са \"READ COMMITTED\" нивоом изолације трансакција. Ово може изазвати проблеме ако се више различитих акција изврши у паралели.", "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version." : "%1$s испод верзије %2$s је инсталиран. Због стабилности и перформанси, препоручујемо ажурирање на новију, %1$s верзију.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо вам да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME типова фајлова.", "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Трансактивно закључавање фајлова је искључено, што може довести до проблема са утркивањем процеса. Укључите 'filelocking.enabled' у config.php да бисте избегли проблеме овог типа. Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацију ↗</a> за више информација.", + "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Системски локалитет се не може поставити на неки који подржава УТФ-8", "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "То значи да може доћи до проблема са неким знаковима у називима фајлова.", "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Препоручујемо да инсталирате потребне пакете да бисте подржали следеће локалитете: %s.", "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Ако инсталација није инсталирана у основи домена и користи системски крон, може бити проблема са генерисањем веб адреса. Да бисте избегли ове проблеме, молимо вас да подесите \"overwrite.cli.url\" опцију у вашем config.php фајлу у путању веб-основе ваше инсталације (Предложено: \"%s\")", @@ -400,7 +376,17 @@ OC.L10N.register( "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Добро погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">инсталациону документацију ↗</a> и проверите за било какве грешке или упозорења у <a href=\"%s\">записнику</a>.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php је регистрован код вебкрон сервиса за позивање cron.php сваких 15 минута преко протокола http.", "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Да бисте ово покренули, потребна је PHP posix екстензија. Погледајте {linkstart}PHP документацију{linkend} за више детаља.", + "Tips & tricks" : "Савети и трикови", + "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Постоји доста доступних функционалности и конфигурација да оптимално прилагодите и користите ову инстанце. Овде су неки основни савети.", + "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Тренутно се као база података користи SQLite. За веће инсталације, препоручујемо да промените базу података.", + "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацију ↗</a>.", + "How to do backups" : "Како правити резерве", + "Performance tuning" : "Побољшање перформанси", + "Improving the config.php" : "Побољшање фајла поставки", + "Theming" : "Теме", + "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Проверавање безбедности Вашег Некстклауда кроз наше безбедоносно скенирање", + "Hardening and security guidance" : "Ојачавање система и безбедносне препоруке", "View in store" : "Погледај у продавници", "Limit to groups" : "Ограничи на групе", "This app has an update available." : "Ова апликација има доступно ажурирање.", @@ -453,6 +439,18 @@ OC.L10N.register( "Updating …" : "Ажурирам…", "Could not update app" : "Не могу да ажурирам апликацију", "Could not remove app" : "Не могу да уклоним апликацију", - "{size} used" : "{size} искоршћенп" + "{size} used" : "{size} искоршћенп", + "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Због безбедности и перформанси Ваше инстанце сервера, важно је да је све подешено исправно. Да бисмо Вам помогли у томе, радићемо неке аутоматске провере. Погледајте секцију са саветима и триковима, као и документацију за више информација.", + "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP изгледа није исправно подешен да дохвата променљиве окружења. Тест са getenv(\"PATH\") враћа празну листу као одговор.", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">инсталациону документацију ↗</a> за белешке око PHP конфигурације и PHP конфигурацију Вашег сервера, поготову ако користите php-fpm.", + "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP је очигледно подешен да склања уметнуте doc блокове. То ће учинити неколико кључних апликација недоступним.", + "%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version." : "%1$s испод верзије %2$s је инсталиран. Због стабилности и перформанси, препоручује се ажурирање на новију, %1$s верзију.", + "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Недостаје PHP модул „fileinfo“. Препоручујемо да га укључите да бисте добили најбоље резултате с откривањем MIME типова фајлова.", + "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information." : "Трансактивно закључавање фајлова је искључено, што може довести до проблема са утркивањем процеса. Укључите 'filelocking.enabled' у config.php да бисте избегли проблеме овог типа. Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документацију ↗</a> за више информација.", + "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "Ово значи да може бити проблема са одређеним каракетерима који се појављују у именима фајлова.", + "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Препоручујемо да инсталирате потребне пакете да бисте подржали следеће локалитете: %s.", + "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Ако инсталација није инсталирана у основи домена и користи системски крон, може бити проблема са генерисањем веб адреса. Да бисте избегли ове проблеме, молимо вас да подесите \"overwrite.cli.url\" опцију у вашем config.php фајлу у путању веб-основе ваше инсталације (Предложено: \"%s\")", + "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Није било могуће да се изврши крон задатак путем интерфејса командне линије. Појавила су се следеће техничке грешке:", + "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">документацију ↗</a>." }, "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"); |