From 523a8ba5c39ee3663eef9dfa72c4518006266aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 30 Apr 2020 02:17:11 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/federation/l10n/he.js   | 16 +++++++++-------
 apps/federation/l10n/he.json | 16 +++++++++-------
 2 files changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'apps/federation')

diff --git a/apps/federation/l10n/he.js b/apps/federation/l10n/he.js
index 55facae61a6..5def9b96c1d 100644
--- a/apps/federation/l10n/he.js
+++ b/apps/federation/l10n/he.js
@@ -1,15 +1,17 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "השרת נוסף לרשימת ה- ownCloud המהימנים",
+    "Added to the list of trusted servers" : "נוסף לרשימת השרתים המהימנים",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "השרת כבר נמצא ברשימת השרתים המהימנים.",
-    "No ownCloud server found" : "לא אותר שרת ownCloud",
+    "No server to federate with found" : "לא נמצאו שרתים להתאגד מולם",
     "Could not add server" : "לא ניתן היה להוסיף שרת",
     "Federation" : "איגוד",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "איגוד ownCloud מאפשר לך להתחבר לשרתי ownCloud מהימנים אחרים למטרת החלפת תיקיות משתמש. לדוגמא ניתן יהיה להשתמש בזה כדי להשלים באופן אוטומטי משתמשים חיצוניים לשיתוף מאוגד.",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "איגוד מאפשר לך להתחבר לשרתים מהימנים אחרים כדי להחליף ביניהם את ספריית המשתמש.",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "איגוד מאפשר לך להתחבר לשרתים מהימנים אחרים כדי להחליף ביניהם את ספריית המשתמש. למשל: ייעשה שימוש באיגוד לטובת השלמה אוטומטית של משתמשים חיצוניים לשיתוף מאוגד.",
+    "Trusted servers" : "שרתים מהימנים",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "הוספת שרת באופן אוטומטי לאחר יצירת שרת מאוגד",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "שרתי ownCloud אמינים",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ הוספת שרת ownCloud",
-    "ownCloud Server" : "שרת ownCloud"
+    "+ Add trusted server" : "+ הוספת שרת מהימן",
+    "Trusted server" : "שרת מהימן",
+    "Add" : "הוספה"
 },
-"nplurals=2; plural=(n != 1);");
+"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
diff --git a/apps/federation/l10n/he.json b/apps/federation/l10n/he.json
index 3ed837ffedc..7be0f41d067 100644
--- a/apps/federation/l10n/he.json
+++ b/apps/federation/l10n/he.json
@@ -1,13 +1,15 @@
 { "translations": {
-    "Server added to the list of trusted ownClouds" : "השרת נוסף לרשימת ה- ownCloud המהימנים",
+    "Added to the list of trusted servers" : "נוסף לרשימת השרתים המהימנים",
     "Server is already in the list of trusted servers." : "השרת כבר נמצא ברשימת השרתים המהימנים.",
-    "No ownCloud server found" : "לא אותר שרת ownCloud",
+    "No server to federate with found" : "לא נמצאו שרתים להתאגד מולם",
     "Could not add server" : "לא ניתן היה להוסיף שרת",
     "Federation" : "איגוד",
-    "ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "איגוד ownCloud מאפשר לך להתחבר לשרתי ownCloud מהימנים אחרים למטרת החלפת תיקיות משתמש. לדוגמא ניתן יהיה להשתמש בזה כדי להשלים באופן אוטומטי משתמשים חיצוניים לשיתוף מאוגד.",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "איגוד מאפשר לך להתחבר לשרתים מהימנים אחרים כדי להחליף ביניהם את ספריית המשתמש.",
+    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "איגוד מאפשר לך להתחבר לשרתים מהימנים אחרים כדי להחליף ביניהם את ספריית המשתמש. למשל: ייעשה שימוש באיגוד לטובת השלמה אוטומטית של משתמשים חיצוניים לשיתוף מאוגד.",
+    "Trusted servers" : "שרתים מהימנים",
     "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "הוספת שרת באופן אוטומטי לאחר יצירת שרת מאוגד",
-    "Trusted ownCloud Servers" : "שרתי ownCloud אמינים",
-    "+ Add ownCloud server" : "+ הוספת שרת ownCloud",
-    "ownCloud Server" : "שרת ownCloud"
-},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+    "+ Add trusted server" : "+ הוספת שרת מהימן",
+    "Trusted server" : "שרת מהימן",
+    "Add" : "הוספה"
+},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3