From 2aa56dc4164fc4396a591ae4380e50a69f5545a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Thu, 20 Jan 2022 02:27:22 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- apps/files/l10n/zh_CN.js | 24 ++++++++++++------------ apps/files/l10n/zh_CN.json | 24 ++++++++++++------------ 2 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) (limited to 'apps/files') diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.js b/apps/files/l10n/zh_CN.js index 153c1143cc0..7cb11341078 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/files/l10n/zh_CN.js @@ -24,8 +24,8 @@ OC.L10N.register( "Uploading …" : "正在上传...", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "不支持上传此项目", - "Target folder does not exist any more" : "目标文件夹不存在", - "Operation is blocked by access control" : "操作被访问控制阻止", + "Target folder does not exist any more" : "目标文件夹已不存在", + "Operation is blocked by access control" : "访问控制阻止此操作", "Error when assembling chunks, status code {status}" : "组装块时发生错误，状态码 {status}", "Actions" : "操作", "Rename" : "重命名", @@ -151,9 +151,9 @@ OC.L10N.register( "Accept" : "接受", "Reject" : "拒绝", "Incoming ownership transfer from {user}" : "来自{user}的所有权转移", - "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "您要接受{path}吗？\n\n注意：接受之后的转移过程可能长达1小时。", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "您要接受{path}吗？\n\n注意：接受后转移过程可能长达1小时。", "Ownership transfer failed" : "所有权转移失败", - "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "您的{path}向{user}的所有权转移失败。", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "您{path}的所有权向{user}转移失败。", "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "来自{user}的{path}的所有权转移失败。", "Ownership transfer done" : "所有权转移完成", "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "您的{path}向{user}的所有权转移已完成。", @@ -162,19 +162,19 @@ OC.L10N.register( "File Management" : "文件管理", "Transfer ownership of a file or folder" : "转移文件或文件夹的所有权", "Choose file or folder to transfer" : "选择要转移的文件或文件夹", - "Change" : "变更", + "Change" : "修改", "New owner" : "新的拥有者", "Search users" : "搜索用户", "Choose a file or folder to transfer" : "选择要转移的文件或文件夹", "Transfer" : "转移", - "Transfer {path} to {userid}" : "转移 {path} 给 {userid}", + "Transfer {path} to {userid}" : "将 {path} 转移给 {userid}", "Invalid path selected" : "选择的路径无效", "Ownership transfer request sent" : "所有权转移请求已发送", "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "无法转让您未拥有的文件或文件夹的所有权", "Tags" : "标签", - "Unable to change the favourite state of the file" : "无法更改文件的收藏状态", + "Unable to change the favourite state of the file" : "无法修改文件的收藏状态", "Error while loading the file data" : "加载文件数据时出错", - "Pick a template for {name}" : "为 {name} 挑选一个模板", + "Pick a template for {name}" : "给 {name} 挑选一个模板", "Cancel" : "取消", "Create" : "创建", "Create a new file with the selected template" : "用所选模板创建一个新文件", @@ -184,9 +184,9 @@ OC.L10N.register( "Set up templates folder" : "设置模板文件夹", "Templates" : "模板", "Unable to initialize the templates directory" : "无法初始化模板目录", - "%s used" : "已使用了 %s", - "%s%% of %s used" : "%s 已使用了 %s 中的 %%", - "%1$s of %2$s used" : "已使用了 %2$s 中的 %1$s", + "%s used" : "已使用 %s", + "%s%% of %s used" : "%s 已使用 %s 中的 %%", + "%1$s of %2$s used" : "已使用 %2$s 中的 %1$s", "Settings" : "设置", "Show hidden files" : "显示隐藏文件", "Crop image previews" : "裁剪图片预览", @@ -212,7 +212,7 @@ OC.L10N.register( "Text file" : "文本文件", "New text file.txt" : "新建文本文档.txt", "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "{owner} 的存储空间已满，文件将无法更新或同步！", - "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "组文件夹 \"{mountPoint}\" 已满，无法再更新或同步文件！", + "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : " \"{mountPoint}\"组文件夹已满，文件无法继续更新或同步！", "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "外部存储 \"{mountPoint}\" 已满，无法再更新或同步文件！", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "您的存储空间已满，文件将无法更新或同步！", "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["匹配 '{filter}'"] diff --git a/apps/files/l10n/zh_CN.json b/apps/files/l10n/zh_CN.json index 3039303b871..f695a865b82 100644 --- a/apps/files/l10n/zh_CN.json +++ b/apps/files/l10n/zh_CN.json @@ -22,8 +22,8 @@ "Uploading …" : "正在上传...", "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})", "Uploading that item is not supported" : "不支持上传此项目", - "Target folder does not exist any more" : "目标文件夹不存在", - "Operation is blocked by access control" : "操作被访问控制阻止", + "Target folder does not exist any more" : "目标文件夹已不存在", + "Operation is blocked by access control" : "访问控制阻止此操作", "Error when assembling chunks, status code {status}" : "组装块时发生错误，状态码 {status}", "Actions" : "操作", "Rename" : "重命名", @@ -149,9 +149,9 @@ "Accept" : "接受", "Reject" : "拒绝", "Incoming ownership transfer from {user}" : "来自{user}的所有权转移", - "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "您要接受{path}吗？\n\n注意：接受之后的转移过程可能长达1小时。", + "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "您要接受{path}吗？\n\n注意：接受后转移过程可能长达1小时。", "Ownership transfer failed" : "所有权转移失败", - "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "您的{path}向{user}的所有权转移失败。", + "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "您{path}的所有权向{user}转移失败。", "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "来自{user}的{path}的所有权转移失败。", "Ownership transfer done" : "所有权转移完成", "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "您的{path}向{user}的所有权转移已完成。", @@ -160,19 +160,19 @@ "File Management" : "文件管理", "Transfer ownership of a file or folder" : "转移文件或文件夹的所有权", "Choose file or folder to transfer" : "选择要转移的文件或文件夹", - "Change" : "变更", + "Change" : "修改", "New owner" : "新的拥有者", "Search users" : "搜索用户", "Choose a file or folder to transfer" : "选择要转移的文件或文件夹", "Transfer" : "转移", - "Transfer {path} to {userid}" : "转移 {path} 给 {userid}", + "Transfer {path} to {userid}" : "将 {path} 转移给 {userid}", "Invalid path selected" : "选择的路径无效", "Ownership transfer request sent" : "所有权转移请求已发送", "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "无法转让您未拥有的文件或文件夹的所有权", "Tags" : "标签", - "Unable to change the favourite state of the file" : "无法更改文件的收藏状态", + "Unable to change the favourite state of the file" : "无法修改文件的收藏状态", "Error while loading the file data" : "加载文件数据时出错", - "Pick a template for {name}" : "为 {name} 挑选一个模板", + "Pick a template for {name}" : "给 {name} 挑选一个模板", "Cancel" : "取消", "Create" : "创建", "Create a new file with the selected template" : "用所选模板创建一个新文件", @@ -182,9 +182,9 @@ "Set up templates folder" : "设置模板文件夹", "Templates" : "模板", "Unable to initialize the templates directory" : "无法初始化模板目录", - "%s used" : "已使用了 %s", - "%s%% of %s used" : "%s 已使用了 %s 中的 %%", - "%1$s of %2$s used" : "已使用了 %2$s 中的 %1$s", + "%s used" : "已使用 %s", + "%s%% of %s used" : "%s 已使用 %s 中的 %%", + "%1$s of %2$s used" : "已使用 %2$s 中的 %1$s", "Settings" : "设置", "Show hidden files" : "显示隐藏文件", "Crop image previews" : "裁剪图片预览", @@ -210,7 +210,7 @@ "Text file" : "文本文件", "New text file.txt" : "新建文本文档.txt", "Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "{owner} 的存储空间已满，文件将无法更新或同步！", - "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "组文件夹 \"{mountPoint}\" 已满，无法再更新或同步文件！", + "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : " \"{mountPoint}\"组文件夹已满，文件无法继续更新或同步！", "External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!" : "外部存储 \"{mountPoint}\" 已满，无法再更新或同步文件！", "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "您的存储空间已满，文件将无法更新或同步！", "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["匹配 '{filter}'"] -- cgit v1.2.3