From 800829d93d7a39bef56d9dd47f7bd15748761ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Mon, 2 Feb 2015 01:54:32 -0500
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 apps/files_sharing/l10n/da.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'apps/files_sharing/l10n/da.json')

diff --git a/apps/files_sharing/l10n/da.json b/apps/files_sharing/l10n/da.json
index 80fe7831a7d..51443a5d003 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/da.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/da.json
@@ -2,9 +2,9 @@
     "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Server til serverdeling er ikke slået til på denne server",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Monteringspunktets navn indeholder ugyldige tegn.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ugyldigt eller upålideligt SSL-certifikat",
-    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke autentikere til fjerndelingen - kodeordet er muilgvis forkert",
+    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Kunne ikke godkende fjerndelingen - kodeordet er muilgvis forkert",
     "Storage not valid" : "Lagerplads er ikke gyldig",
-    "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den delte ekstern ressource",
+    "Couldn't add remote share" : "Kunne ikke tliføje den ekstern deling",
     "Shared with you" : "Delt med dig",
     "Shared with others" : "Delt med andre",
     "Shared by link" : "Delt via link",
@@ -19,12 +19,12 @@
     "Remote share password" : "Adgangskode for ekstern deling",
     "Cancel" : "Annuller",
     "Add remote share" : "Tilføj ekstern deling",
-    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Der blev ikke nogen ownCloud-installation (7 eller højere) på {remote}",
+    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Der er ingen ownCloud-installation (7 eller højere) på {remote}",
     "Invalid ownCloud url" : "Ugyldig ownCloud-URL",
     "Share" : "Del",
     "Shared by" : "Delt af",
     "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "En fil eller mappe blev delt fra <strong>en anden server</strong>",
-    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentligt delt fil eller mappe blev <strong>downloadet</strong>",
+    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "En offentligt delt fil eller mappe blev <strong>hentet</strong>",
     "You received a new remote share from %s" : "Du modtog en ny ekstern deling fra %s",
     "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s accepterede den ekstern deling %2$s",
     "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s afviste den eksterne deling %2$s",
@@ -44,8 +44,8 @@
     "sharing is disabled" : "deling er deaktiveret",
     "For more info, please ask the person who sent this link." : "For yderligere information, kontakt venligst personen der sendte linket. ",
     "Add to your ownCloud" : "Tilføj til din ownCload",
-    "Download" : "Download",
-    "Download %s" : "Download %s",
+    "Download" : "Hent",
+    "Download %s" : "Hent %s",
     "Direct link" : "Direkte link",
     "Federated Cloud Sharing" : "Sammensluttet Cloud deling",
     "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Tillad brugere på denne server, at sende delinger til andre servere",
-- 
cgit v1.2.3