From 8529fbae9b189cc27b13ca47af02576f34dbacd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 21 May 2020 02:17:37 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 core/l10n/uk.js   | 8 ++++----
 core/l10n/uk.json | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'core')

diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index 01ac77e7eff..4c00662c821 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -315,7 +315,7 @@ OC.L10N.register(
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Зверніться до вашого системного адміністратора якщо це повідомлення не зникає або з'являється несподівано.",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Такі застосунки було деактивовано: %s",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Ви використовуєте PHP версії 5.6. Поточна основна версія Nextcloud остання, яка підтримуватиме PHP версію 5.6. Рекомендуємо оновити PHP до версії 7.0+ щоб мати змогу оновитись до Nextcloud 14.",
-    "Shared" : "Опубліковано",
+    "Shared" : "Спільне",
     "Shared with" : "Спільний доступ з",
     "Shared by" : "Поділився",
     "Choose a password for the public link" : "Вкажіть пароль для публічного посилання",
@@ -353,11 +353,11 @@ OC.L10N.register(
     "Created on {time}" : "Створено о {time}",
     "Password protect by Talk" : "Захист пароля засобами Talk",
     "Could not unshare" : "Неможливо припинити ділитися файлом",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} опублікував для Вас та для групи {group}",
-    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} опублікував для вас, та для круга {circle}",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} поділився з вами та групою {group}",
+    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} поділився з вами та колом {circle}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} поділився з вами, а також чатом {conversation}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поділився з вами у чаті",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} опублікував для Вас",
+    "Shared with you by {owner}" : "{owner} поділився з вами",
     "Choose a password for the mail share" : "Встановіть пароль на спільне посилання через електронну пошту",
     "group" : "група",
     "remote" : "віддалений",
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index b8c6f884f92..81efbc0d607 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -313,7 +313,7 @@
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Зверніться до вашого системного адміністратора якщо це повідомлення не зникає або з'являється несподівано.",
     "Following apps have been disabled: %s" : "Такі застосунки було деактивовано: %s",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Ви використовуєте PHP версії 5.6. Поточна основна версія Nextcloud остання, яка підтримуватиме PHP версію 5.6. Рекомендуємо оновити PHP до версії 7.0+ щоб мати змогу оновитись до Nextcloud 14.",
-    "Shared" : "Опубліковано",
+    "Shared" : "Спільне",
     "Shared with" : "Спільний доступ з",
     "Shared by" : "Поділився",
     "Choose a password for the public link" : "Вкажіть пароль для публічного посилання",
@@ -351,11 +351,11 @@
     "Created on {time}" : "Створено о {time}",
     "Password protect by Talk" : "Захист пароля засобами Talk",
     "Could not unshare" : "Неможливо припинити ділитися файлом",
-    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} опублікував для Вас та для групи {group}",
-    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} опублікував для вас, та для круга {circle}",
+    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} поділився з вами та групою {group}",
+    "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} поділився з вами та колом {circle}",
     "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} поділився з вами, а також чатом {conversation}",
     "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} поділився з вами у чаті",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} опублікував для Вас",
+    "Shared with you by {owner}" : "{owner} поділився з вами",
     "Choose a password for the mail share" : "Встановіть пароль на спільне посилання через електронну пошту",
     "group" : "група",
     "remote" : "віддалений",
-- 
cgit v1.2.3