From c986dbe5739347f3fd40fa17132169de9fd9494c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 23 Jan 2013 00:06:18 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/el/files.po            |  9 +++---
 l10n/el/files_encryption.po | 70 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 2 files changed, 64 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'l10n/el')

diff --git a/l10n/el/files.po b/l10n/el/files.po
index 607ae91bec7..d98fff41fb7 100644
--- a/l10n/el/files.po
+++ b/l10n/el/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012.
 # Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012-2013.
+# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013.
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
 # Konstantinos Tzanidis <tzanidis@gmail.com>, 2012.
 # Marios Bekatoros <>, 2012.
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-20 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' 
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
-msgstr ""
+msgstr "Η λήψη προετοιμάζεται. Αυτό μπορεί να πάρει ώρα εάν τα αρχεία έχουν μεγάλο μέγεθος."
 
 #: js/files.js:242
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
diff --git a/l10n/el/files_encryption.po b/l10n/el/files_encryption.po
index 6d54cf8abcf..2ece2edcaf7 100644
--- a/l10n/el/files_encryption.po
+++ b/l10n/el/files_encryption.po
@@ -8,28 +8,76 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-24 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: el\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: templates/settings.php:3
+#: js/settings-personal.js:17
+msgid ""
+"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
+" complete the conversion."
+msgstr ""
+
+#: js/settings-personal.js:17
+msgid "switched to client side encryption"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-personal.js:21
+msgid "Change encryption password to login password"
+msgstr ""
+
+#: js/settings-personal.js:25
+msgid "Please check your passwords and try again."
+msgstr ""
+
+#: js/settings-personal.js:25
+msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
+msgid "Choose encryption mode:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
+msgid ""
+"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
+"data from the web interface)"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
+msgid ""
+"Server side encryption (allows you to access your files from the web "
+"interface and the desktop client)"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
+msgid "None (no encryption at all)"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:10
+msgid ""
+"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
+" back"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:48
+msgid "User specific (let the user decide)"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:65
 msgid "Encryption"
 msgstr "Κρυπτογράφηση"
 
-#: templates/settings.php:4
+#: templates/settings.php:67
 msgid "Exclude the following file types from encryption"
 msgstr "Εξαίρεση των παρακάτω τύπων αρχείων από την κρυπτογράφηση"
 
-#: templates/settings.php:5
+#: templates/settings.php:71
 msgid "None"
 msgstr "Καμία"
-
-#: templates/settings.php:10
-msgid "Enable Encryption"
-msgstr "Ενεργοποίηση Κρυπτογράφησης"
-- 
cgit v1.2.3