From 35bd7a400d30fb27703d4fa02b107f9629845b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Thu, 7 Feb 2013 00:11:04 +0100 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/es_AR/core.po | 40 ++++++++++++++----------- l10n/es_AR/files.po | 52 +++++++++++++++++--------------- l10n/es_AR/files_trashbin.po | 22 ++++++++------ l10n/es_AR/settings.po | 71 +++++++++++++++++++++++++++----------------- l10n/es_AR/user_ldap.po | 36 +++++++++++----------- 5 files changed, 125 insertions(+), 96 deletions(-) (limited to 'l10n/es_AR') diff --git a/l10n/es_AR/core.po b/l10n/es_AR/core.po index b8625fa972f..2fab6ec64a4 100644 --- a/l10n/es_AR/core.po +++ b/l10n/es_AR/core.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:30+0000\n" -"Last-Translator: cjtess \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n" +"Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,55 +162,55 @@ msgstr "Diciembre" msgid "Settings" msgstr "Ajustes" -#: js/js.js:759 +#: js/js.js:760 msgid "seconds ago" msgstr "segundos atrás" -#: js/js.js:760 +#: js/js.js:761 msgid "1 minute ago" msgstr "hace 1 minuto" -#: js/js.js:761 +#: js/js.js:762 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "hace {minutes} minutos" -#: js/js.js:762 +#: js/js.js:763 msgid "1 hour ago" msgstr "Hace 1 hora" -#: js/js.js:763 +#: js/js.js:764 msgid "{hours} hours ago" msgstr "{hours} horas atrás" -#: js/js.js:764 +#: js/js.js:765 msgid "today" msgstr "hoy" -#: js/js.js:765 +#: js/js.js:766 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: js/js.js:766 +#: js/js.js:767 msgid "{days} days ago" msgstr "hace {days} días" -#: js/js.js:767 +#: js/js.js:768 msgid "last month" msgstr "el mes pasado" -#: js/js.js:768 +#: js/js.js:769 msgid "{months} months ago" msgstr "{months} meses atrás" -#: js/js.js:769 +#: js/js.js:770 msgid "months ago" msgstr "meses atrás" -#: js/js.js:770 +#: js/js.js:771 msgid "last year" msgstr "el año pasado" -#: js/js.js:771 +#: js/js.js:772 msgid "years ago" msgstr "años atrás" @@ -565,14 +565,18 @@ msgstr "Por favor, cambiá tu contraseña para fortalecer nuevamente la segurida msgid "Lost your password?" msgstr "¿Perdiste tu contraseña?" -#: templates/login.php:39 +#: templates/login.php:41 msgid "remember" msgstr "recordame" -#: templates/login.php:41 +#: templates/login.php:43 msgid "Log in" msgstr "Entrar" +#: templates/login.php:49 +msgid "Alternative Logins" +msgstr "" + #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "anterior" diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po index 16fb351cdfb..73b58d8834c 100644 --- a/l10n/es_AR/files.po +++ b/l10n/es_AR/files.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,46 +20,46 @@ msgstr "" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/upload.php:17 +#: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "El archivo no fue subido. Error desconocido" -#: ajax/upload.php:24 +#: ajax/upload.php:26 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "No se han producido errores, el archivo se ha subido con éxito" -#: ajax/upload.php:25 +#: ajax/upload.php:27 msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " msgstr "El archivo que intentás subir excede el tamaño definido por upload_max_filesize en el php.ini:" -#: ajax/upload.php:27 +#: ajax/upload.php:29 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "El archivo que intentás subir sobrepasa el tamaño definido por la variable MAX_FILE_SIZE especificada en el formulario HTML" -#: ajax/upload.php:29 +#: ajax/upload.php:31 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "El archivo que intentás subir solo se subió parcialmente" -#: ajax/upload.php:30 +#: ajax/upload.php:32 msgid "No file was uploaded" msgstr "El archivo no fue subido" -#: ajax/upload.php:31 +#: ajax/upload.php:33 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Falta un directorio temporal" -#: ajax/upload.php:32 +#: ajax/upload.php:34 msgid "Failed to write to disk" msgstr "Error al escribir en el disco" -#: ajax/upload.php:51 +#: ajax/upload.php:52 msgid "Not enough space available" msgstr "No hay suficiente espacio disponible" -#: ajax/upload.php:82 +#: ajax/upload.php:83 msgid "Invalid directory." msgstr "Directorio invalido." @@ -71,11 +71,15 @@ msgstr "Archivos" msgid "Unshare" msgstr "Dejar de compartir" -#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: js/fileactions.js:119 +msgid "Delete permanently" +msgstr "" + +#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" msgstr "Borrar" -#: js/fileactions.js:185 +#: js/fileactions.js:187 msgid "Rename" msgstr "Cambiar nombre" @@ -109,7 +113,7 @@ msgstr "reemplazado {new_name} con {old_name}" #: js/filelist.js:280 msgid "perform delete operation" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #: js/files.js:52 msgid "'.' is an invalid file name." @@ -180,31 +184,31 @@ msgstr "La URL no puede estar vacía" msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Nombre de carpeta inválido. El uso de 'Shared' está reservado por ownCloud" -#: js/files.js:949 templates/index.php:67 +#: js/files.js:953 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: js/files.js:950 templates/index.php:78 +#: js/files.js:954 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: js/files.js:951 templates/index.php:80 +#: js/files.js:955 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "Modificado" -#: js/files.js:970 +#: js/files.js:974 msgid "1 folder" msgstr "1 directorio" -#: js/files.js:972 +#: js/files.js:976 msgid "{count} folders" msgstr "{count} directorios" -#: js/files.js:980 +#: js/files.js:984 msgid "1 file" msgstr "1 archivo" -#: js/files.js:982 +#: js/files.js:986 msgid "{count} files" msgstr "{count} archivos" @@ -262,7 +266,7 @@ msgstr "Desde enlace" #: templates/index.php:40 msgid "Trash" -msgstr "" +msgstr "Papelera" #: templates/index.php:46 msgid "Cancel upload" @@ -296,4 +300,4 @@ msgstr "Escaneo actual" #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." -msgstr "" +msgstr "Actualizando el cache del sistema de archivos" diff --git a/l10n/es_AR/files_trashbin.po b/l10n/es_AR/files_trashbin.po index 7352752bf48..2048ce0e543 100644 --- a/l10n/es_AR/files_trashbin.po +++ b/l10n/es_AR/files_trashbin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:09+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,31 +17,35 @@ msgstr "" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: js/trash.js:7 js/trash.js:69 +#: js/trash.js:7 js/trash.js:94 msgid "perform restore operation" msgstr "" -#: js/trash.js:100 templates/index.php:17 +#: js/trash.js:33 +msgid "delete file permanently" +msgstr "" + +#: js/trash.js:125 templates/index.php:17 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: js/trash.js:101 templates/index.php:27 +#: js/trash.js:126 templates/index.php:27 msgid "Deleted" msgstr "" -#: js/trash.js:110 +#: js/trash.js:135 msgid "1 folder" msgstr "1 directorio" -#: js/trash.js:112 +#: js/trash.js:137 msgid "{count} folders" msgstr "{count} directorios" -#: js/trash.js:120 +#: js/trash.js:145 msgid "1 file" msgstr "1 archivo" -#: js/trash.js:122 +#: js/trash.js:147 msgid "{count} files" msgstr "{count} archivos" diff --git a/l10n/es_AR/settings.po b/l10n/es_AR/settings.po index 8310f58c95c..a9d2e183b6e 100644 --- a/l10n/es_AR/settings.po +++ b/l10n/es_AR/settings.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n" "Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,6 +24,15 @@ msgstr "" msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Imposible cargar la lista desde el App Store" +#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 +#: ajax/togglegroups.php:18 +msgid "Authentication error" +msgstr "Error al autenticar" + +#: ajax/changedisplayname.php:28 +msgid "Unable to change display name" +msgstr "" + #: ajax/creategroup.php:10 msgid "Group already exists" msgstr "El grupo ya existe" @@ -48,10 +57,6 @@ msgstr "el e-mail no es válido " msgid "Unable to delete group" msgstr "No fue posible eliminar el grupo" -#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18 -msgid "Authentication error" -msgstr "Error al autenticar" - #: ajax/removeuser.php:24 msgid "Unable to delete user" msgstr "No fue posible eliminar el usuario" @@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "Error" msgid "Updated" msgstr "" -#: js/personal.js:69 +#: js/personal.js:96 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." @@ -191,67 +196,83 @@ msgstr "Descargar cliente de Android" msgid "Download iOS Client" msgstr "Descargar cliente de iOS" -#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:81 +#: templates/personal.php:23 templates/users.php:23 templates/users.php:81 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: templates/personal.php:22 +#: templates/personal.php:24 msgid "Your password was changed" msgstr "Tu contraseña fue cambiada" -#: templates/personal.php:23 +#: templates/personal.php:25 msgid "Unable to change your password" msgstr "No fue posible cambiar tu contraseña" -#: templates/personal.php:24 +#: templates/personal.php:26 msgid "Current password" msgstr "Contraseña actual" -#: templates/personal.php:25 +#: templates/personal.php:27 msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña:" -#: templates/personal.php:26 +#: templates/personal.php:28 msgid "show" msgstr "mostrar" -#: templates/personal.php:27 +#: templates/personal.php:29 msgid "Change password" msgstr "Cambiar contraseña" -#: templates/personal.php:33 +#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80 +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a mostrar" + +#: templates/personal.php:42 +msgid "Your display name was changed" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:43 +msgid "Unable to change your display name" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:46 +msgid "Change display name" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:55 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" -#: templates/personal.php:34 +#: templates/personal.php:56 msgid "Your email address" msgstr "Tu dirección de e-mail" -#: templates/personal.php:35 +#: templates/personal.php:57 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Escribí una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña" -#: templates/personal.php:41 templates/personal.php:42 +#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: templates/personal.php:47 +#: templates/personal.php:69 msgid "Help translate" msgstr "Ayudanos a traducir" -#: templates/personal.php:52 +#: templates/personal.php:74 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:54 +#: templates/personal.php:76 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Utiliza esta dirección para conectarte con ownCloud en tu Administrador de Archivos" -#: templates/personal.php:63 +#: templates/personal.php:85 msgid "Version" msgstr "Versión" -#: templates/personal.php:65 +#: templates/personal.php:87 msgid "" "Developed by the ownCloud community, the \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:20+0000\n" +"Last-Translator: Agustin Ferrario \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "" #: ajax/deleteConfiguration.php:34 msgid "Failed to delete the server configuration" -msgstr "" +msgstr "Fallo al borrar la configuración del servidor" #: ajax/testConfiguration.php:35 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!" -msgstr "" +msgstr "La configuración es valida y la conexión pudo ser establecida." #: ajax/testConfiguration.php:37 msgid "" @@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "" #: js/settings.js:83 msgid "Keep settings?" -msgstr "" +msgstr "¿Mantener preferencias?" #: js/settings.js:97 msgid "Cannot add server configuration" -msgstr "" +msgstr "No se pudo añadir la configuración del servidor" #: js/settings.js:121 msgid "Connection test succeeded" -msgstr "" +msgstr "El este de conexión ha sido completado satisfactoriamente" #: js/settings.js:126 msgid "Connection test failed" -msgstr "" +msgstr "Falló es test de conexión" #: js/settings.js:136 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?" -msgstr "" +msgstr "¿Realmente desea borrar la configuración actual del servidor?" #: js/settings.js:137 msgid "Confirm Deletion" -msgstr "" +msgstr "Confirmar borrado" #: templates/settings.php:8 msgid "" @@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "Atención: El módulo PHP LDAP no está instalado, este elemento #: templates/settings.php:15 msgid "Server configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración del Servidor" #: templates/settings.php:17 msgid "Add Server Configuration" -msgstr "" +msgstr "Añadir Configuración del Servidor" #: templates/settings.php:21 msgid "Host" @@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Sin ninguna plantilla, p. ej.: \"objectClass=posixGroup\"." #: templates/settings.php:31 msgid "Connection Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Conección" #: templates/settings.php:33 msgid "Configuration Active" -msgstr "" +msgstr "Configuración activa" #: templates/settings.php:33 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:37 msgid "Disable Main Server" -msgstr "" +msgstr "Deshabilitar el Servidor Principal" #: templates/settings.php:37 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "en segundos. Cambiarlo vacía la cache." #: templates/settings.php:43 msgid "Directory Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Directorio" #: templates/settings.php:45 msgid "User Display Name Field" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Asociación Grupo-Miembro" #: templates/settings.php:53 msgid "Special Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributos Especiales" #: templates/settings.php:56 msgid "in bytes" -- cgit v1.2.3