From 43d6650d194105dac30b11fb2ba4a3b3c7805650 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 16 May 2014 01:55:55 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/ru/files_external.po | 24 ++++++++++++++----------
 l10n/ru/settings.po       |  8 ++++----
 2 files changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'l10n/ru')

diff --git a/l10n/ru/files_external.po b/l10n/ru/files_external.po
index e173b2f284e..9124901b027 100644
--- a/l10n/ru/files_external.po
+++ b/l10n/ru/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,9 +83,9 @@ msgid "App secret"
 msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
-#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151
-msgid "URL"
-msgstr "Ссылка"
+#: appinfo/app.php:151
+msgid "Host"
+msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
 #: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
@@ -166,6 +166,10 @@ msgstr ""
 msgid "Username as share"
 msgstr ""
 
+#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141
+msgid "URL"
+msgstr "Ссылка"
+
 #: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145
 msgid "Secure https://"
 msgstr ""
@@ -198,29 +202,29 @@ msgstr "Ошибка при настройке хранилища Google Drive"
 msgid "Saved"
 msgstr "Сохранено"
 
-#: lib/config.php:597
+#: lib/config.php:589
 msgid "<b>Note:</b> "
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:607
+#: lib/config.php:599
 msgid " and "
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:629
+#: lib/config.php:621
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
 "of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:631
+#: lib/config.php:623
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
 " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr ""
 
-#: lib/config.php:633
+#: lib/config.php:625
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 814fe4916ea..d3c0ae7a64c 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
 msgstr "Расшифровка файлов... Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время."
 
 #: js/personal.js:324
-msgid "Delete encryptin keys permanently."
+msgid "Delete encryption keys permanently."
 msgstr ""
 
 #: js/personal.js:338
-msgid "Restore encryptin keys."
+msgid "Restore encryption keys."
 msgstr ""
 
 #: js/users.js:47
-- 
cgit v1.2.3