From b4a5093da850eca8dd24c8817b702b343c368f3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Tue, 29 Apr 2014 01:56:49 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ru/files.po | 90 ++++++++++++------------ l10n/ru/files_external.po | 170 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- l10n/ru/settings.po | 33 ++++----- 3 files changed, 227 insertions(+), 66 deletions(-) (limited to 'l10n/ru') diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index 8593f901853..46b11628513 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 07:30+0000\n" -"Last-Translator: Denis Plastinin \n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Идёт загрузка файла. Покинув страницу, msgid "URL cannot be empty" msgstr "Ссылка не может быть пустой." -#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:597 +#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:963 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} уже существует" @@ -214,45 +214,63 @@ msgstr "Удалить окончательно" msgid "Rename" msgstr "Переименовать" -#: js/filelist.js:102 js/files.js:550 +#: js/filelist.js:221 +msgid "" +"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " +"big." +msgstr "Идёт подготовка к скачиванию. Это может занять некоторое время, если файлы большого размера." + +#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1419 +msgid "Pending" +msgstr "Ожидание" + +#: js/filelist.js:916 +msgid "Error moving file." +msgstr "" + +#: js/filelist.js:924 msgid "Error moving file" msgstr "Ошибка при перемещении файла" -#: js/filelist.js:102 js/files.js:550 +#: js/filelist.js:924 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: js/filelist.js:258 js/filelist.js:1141 -msgid "Pending" -msgstr "Ожидание" - -#: js/filelist.js:624 +#: js/filelist.js:988 msgid "Could not rename file" msgstr "Не удалось переименовать файл" -#: js/filelist.js:787 +#: js/filelist.js:1119 msgid "Error deleting file." msgstr "Ошибка при удалении файла." -#: js/filelist.js:812 js/filelist.js:888 js/files.js:587 +#: js/filelist.js:1221 templates/index.php:67 +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#: js/filelist.js:1222 templates/index.php:79 +msgid "Size" +msgstr "Размер" + +#: js/filelist.js:1223 templates/index.php:81 +msgid "Modified" +msgstr "Дата изменения" + +#: js/filelist.js:1232 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n каталог" msgstr[1] "%n каталога" msgstr[2] "%n каталогов" -#: js/filelist.js:813 js/filelist.js:889 js/files.js:593 +#: js/filelist.js:1238 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n файл" msgstr[1] "%n файла" msgstr[2] "%n файлов" -#: js/filelist.js:820 -msgid "{dirs} and {files}" -msgstr "{dirs} и {files}" - -#: js/filelist.js:1049 js/filelist.js:1088 +#: js/filelist.js:1327 js/filelist.js:1366 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "Закачка %n файла" @@ -271,42 +289,28 @@ msgstr "Ваше хранилище заполнено, произведите msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:132 +#: js/files.js:133 msgid "" "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out " "and log-in again" msgstr "Приложение для шифрования активно, но ваши ключи не инициализированы, пожалуйста, перелогиньтесь" -#: js/files.js:136 +#: js/files.js:137 msgid "" "Invalid private key for Encryption App. Please update your private key " "password in your personal settings to recover access to your encrypted " "files." msgstr "Закрытый ключ приложения шифрования недействителен. Обновите закрытый ключ в личных настройках, чтобы восстановить доступ к зашифрованным файлам." -#: js/files.js:140 +#: js/files.js:141 msgid "" "Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to " "your personal settings to decrypt your files." msgstr "Шифрование было отключено, но ваши файлы остались зашифрованными. Зайдите на страницу личных настроек для того, чтобы расшифровать их." -#: js/files.js:329 -msgid "" -"Your download is being prepared. This might take some time if the files are " -"big." -msgstr "Идёт подготовка к скачиванию. Это может занять некоторое время, если файлы большого размера." - -#: js/files.js:568 templates/index.php:67 -msgid "Name" -msgstr "Имя" - -#: js/files.js:569 templates/index.php:79 -msgid "Size" -msgstr "Размер" - -#: js/files.js:570 templates/index.php:81 -msgid "Modified" -msgstr "Дата изменения" +#: js/filesummary.js:182 +msgid "{dirs} and {files}" +msgstr "{dirs} и {files}" #: lib/app.php:86 #, php-format @@ -398,20 +402,20 @@ msgstr "Скачать" msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: templates/index.php:96 +#: templates/index.php:98 msgid "Upload too large" msgstr "Файл слишком велик" -#: templates/index.php:98 +#: templates/index.php:100 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит максимального размера на этом сервере." -#: templates/index.php:103 +#: templates/index.php:105 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Подождите, файлы сканируются." -#: templates/index.php:106 +#: templates/index.php:108 msgid "Current scanning" msgstr "Текущее сканирование" diff --git a/l10n/ru/files_external.po b/l10n/ru/files_external.po index d3611c51ccc..3a7be7d5be6 100644 --- a/l10n/ru/files_external.po +++ b/l10n/ru/files_external.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,6 +18,162 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#: appinfo/app.php:34 +msgid "Local" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:36 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:39 +msgid "Amazon S3" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:41 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:42 +msgid "Secret" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51 +msgid "Bucket" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:47 +msgid "Amazon S3 and compliant" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:49 +msgid "Access Key" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:50 +msgid "Secret Key" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:52 +msgid "Hostname (optional)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:53 +msgid "Port (optional)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:54 +msgid "Region (optional)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:55 +msgid "Enable SSL" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:56 +msgid "Enable Path Style" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:63 +msgid "App key" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:64 +msgid "App secret" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121 +#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132 +#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:75 appinfo/app.php:113 appinfo/app.php:133 +#: appinfo/app.php:143 appinfo/app.php:153 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124 +#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:77 +msgid "Secure ftps://" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:84 +msgid "Client ID" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:85 +msgid "Client secret" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:92 +msgid "OpenStack Object Storage" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:94 +msgid "Username (required)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:95 +msgid "Bucket (required)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:96 +msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:97 +msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:98 +msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:99 +msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:100 +msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:101 +msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:102 +msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:114 appinfo/app.php:123 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:119 +msgid "SMB / CIFS using OC login" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:122 +msgid "Username as share" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145 +msgid "Secure https://" +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:144 +msgid "Remote subfolder" +msgstr "" + #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:29 js/google.js:8 js/google.js:40 msgid "Access granted" msgstr "Доступ предоставлен" @@ -42,29 +198,29 @@ msgstr "Ошибка при настройке хранилища Google Drive" msgid "Saved" msgstr "Сохранено" -#: lib/config.php:592 +#: lib/config.php:598 msgid "Note: " msgstr "" -#: lib/config.php:602 +#: lib/config.php:608 msgid " and " msgstr "" -#: lib/config.php:624 +#: lib/config.php:630 #, php-format msgid "" "Note: The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting " "of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "" -#: lib/config.php:626 +#: lib/config.php:632 #, php-format msgid "" "Note: The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of" " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "" -#: lib/config.php:628 +#: lib/config.php:634 #, php-format msgid "" "Note: \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please" diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po index cd956b57048..a68cf618f03 100644 --- a/l10n/ru/settings.po +++ b/l10n/ru/settings.po @@ -8,6 +8,7 @@ # alfsoft , 2013 # lord93 , 2013 # Denis Plastinin , 2014 +# Denis Plastinin , 2014 # Evgeniy Spitsyn , 2013 # jekader , 2013 # eurekafag , 2013 @@ -23,9 +24,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-26 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-28 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Denis Plastinin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: admin/controller.php:66 #, php-format msgid "Invalid value supplied for %s" -msgstr "" +msgstr "Неверное значение для %s" #: admin/controller.php:73 msgid "Saved" @@ -44,16 +45,16 @@ msgstr "Сохранено" #: admin/controller.php:90 msgid "test email settings" -msgstr "" +msgstr "тест настроек почты" #: admin/controller.php:91 msgid "If you received this email, the settings seem to be correct." -msgstr "" +msgstr "Если вы получили это письмо, настройки верны." #: admin/controller.php:94 msgid "" "A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." -msgstr "" +msgstr "Произошла ошибка при отправке сообщения электронной почты, пожалуйста, пожалуйста проверьте настройки." #: admin/controller.php:99 msgid "Email sent" @@ -61,11 +62,11 @@ msgstr "Письмо отправлено" #: admin/controller.php:101 msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." -msgstr "" +msgstr "Вы должны настроить свой e-mail пользователя прежде чем отправлять тестовые сообщения." #: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316 msgid "Send mode" -msgstr "" +msgstr "Отправить сообщение" #: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149 msgid "Encryption" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Шифрование" #: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353 msgid "Authentication method" -msgstr "" +msgstr "Метод проверки подлинности" #: ajax/apps/ocs.php:20 msgid "Unable to load list from App Store" @@ -581,19 +582,19 @@ msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя #: templates/admin.php:311 msgid "Email Server" -msgstr "" +msgstr "Сервер почты" #: templates/admin.php:313 msgid "This is used for sending out notifications." -msgstr "" +msgstr "Используется для отправки уведомлений." #: templates/admin.php:344 msgid "From address" -msgstr "" +msgstr "Адрес отправителя" #: templates/admin.php:366 msgid "Authentication required" -msgstr "" +msgstr "Требуется аутентификация " #: templates/admin.php:370 msgid "Server address" @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "Пароль" #: templates/admin.php:387 msgid "Test email settings" -msgstr "" +msgstr "Тест настроек" #: templates/admin.php:388 msgid "Send email" @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Смотрите дополнения на apps.owncloud.com" #: templates/apps.php:51 msgid "See application website" -msgstr "" +msgstr "См. сайт приложений" #: templates/apps.php:53 msgid "-licensed by " -- cgit v1.2.3