"Autentimise viga", "Timezone changed" => "Ajavöönd on muudetud", "Invalid request" => "Vigane päring", "Calendar" => "Kalender", "Does not repeat" => "Ei kordu", "Daily" => "Iga päev", "Weekly" => "Iga nädal", "Every Weekday" => "Igal nädalapäeval", "Bi-Weekly" => "Üle nädala", "Monthly" => "Igal kuul", "Yearly" => "Igal aastal", "All day" => "Kogu päev", "Sunday" => "Pühapäev", "Monday" => "Esmaspäev", "Tuesday" => "Teisipäev", "Wednesday" => "Kolmapäev", "Thursday" => "Neljapäev", "Friday" => "Reede", "Saturday" => "Laupäev", "Sun." => "Pü.", "Mon." => "Esm.", "Tue." => "Teisip.", "Wed." => "Kolmap.", "Thu." => "Neljap.", "Fri." => "Reede", "Sat." => "Laup.", "January" => "Jaanuar", "February" => "Veebruar", "March" => "Märts", "April" => "Aprill", "May" => "Mai", "June" => "Juuni", "July" => "Juuli", "August" => "August", "September" => "September", "October" => "Oktoober", "November" => "November", "December" => "Detsember", "Jan." => "Jan.", "Feb." => "Veebr.", "Mar." => "Märts", "Apr." => "Apr.", "Jun." => "Jun.", "Jul." => "Jul.", "Aug." => "Aug.", "Sep." => "Sept.", "Oct." => "Okt.", "Nov." => "Nov.", "Dec." => "Dets.", "Week" => "Nädal", "Weeks" => "Nädalat", "Day" => "Päev", "Month" => "Kuu", "Today" => "Täna", "Calendars" => "Kalendrid", "Time" => "Kellaaeg", "There was a fail, while parsing the file." => "Faili parsimisel tekkis viga.", "Choose active calendars" => "Vali aktiivsed kalendrid", "Download" => "Lae alla", "Edit" => "Muuda", "Edit calendar" => "Muuda kalendrit", "Displayname" => "Näidatav nimi", "Active" => "Aktiivne", "Description" => "Kirjeldus", "Calendar color" => "Kalendri värv", "Submit" => "OK", "Edit an event" => "Muuda sündmust", "Title" => "Pealkiri", "Title of the Event" => "Sündmuse pealkiri", "Location" => "Asukoht", "Location of the Event" => "Sündmuse toimumiskoht", "Category" => "Kategooria", "All Day Event" => "Kogu päeva sündmus", "From" => "Alates", "To" => "Kuni", "Repeat" => "Korda", "Attendees" => "Osalejad", "Description of the Event" => "Sündmuse kirjeldus", "Close" => "Sulge", "Create a new event" => "Loo sündmus", "Timezone" => "Ajavöönd" );