"Споделено со тебе", "Shared with others" => "Сподели со останатите", "Shared by link" => "Споделено со врска", "No files have been shared with you yet." => "Ниту една датотека сеуште не била споделена со вас.", "You haven't shared any files yet." => "Вие досега немате споделено ниту една датотека.", "You haven't shared any files by link yet." => "Сеуште немате споделено датотека со врска.", "Cancel" => "Откажи", "Shared by" => "Споделено од", "This share is password-protected" => "Ова споделување е заштитено со лозинка", "The password is wrong. Try again." => "Лозинката е грешна. Обиди се повторно.", "Password" => "Лозинка", "Name" => "Име", "Share time" => "Сподели време", "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Извенете, но овој линк изгледа дека повеќе не функционира.", "Reasons might be:" => "Причината може да биде:", "the item was removed" => "предметот беше одстранет", "the link expired" => "времетраењето на линкот е изминато", "sharing is disabled" => "споделувањето не е дозволено", "For more info, please ask the person who sent this link." => "За повеќе информации, прашајте го лицето кое ви ја испратила врската.", "Download" => "Преземи", "Download %s" => "Преземи %s", "Direct link" => "Директна врска" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;";