path: root/core/l10n/eo.php

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Updated database" => "Ĝisdatiĝis datumbazo",
"Updating filecache, this may take really long..." => "Ĝisdatigante la dosierkaŝmemoron, ĉi tio povas daŭri tro longe...",
"Updated filecache" => "Ĝisdatiĝis dosierkaŝmemoro",
"... %d%% done ..." => "... %d%% plenumiĝis ...",
"Unknown filetype" => "Ne konatas dosiertipo",
"Invalid image" => "Ne validas bildo",
"Sunday" => "dimanĉo",
"Monday" => "lundo",
"Tuesday" => "mardo",
"Wednesday" => "merkredo",
"Thursday" => "ĵaŭdo",
"Friday" => "vendredo",
"Saturday" => "sabato",
"January" => "Januaro",
"February" => "Februaro",
"March" => "Marto",
"April" => "Aprilo",
"May" => "Majo",
"June" => "Junio",
"July" => "Julio",
"August" => "Aŭgusto",
"September" => "Septembro",
"October" => "Oktobro",
"November" => "Novembro",
"December" => "Decembro",
"Settings" => "Agordo",
"seconds ago" => "sekundoj antaŭe",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("antaŭ %n minuto","antaŭ %n minutoj"),
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("antaŭ %n horo","antaŭ %n horoj"),
"today" => "hodiaŭ",
"yesterday" => "hieraŭ",
"_%n day ago_::_%n days ago_" => array("antaŭ %n tago","antaŭ %n tagoj"),
"last month" => "lastamonate",
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("antaŭ %n monato","antaŭ %n monatoj"),
"months ago" => "monatoj antaŭe",
"last year" => "lastajare",
"years ago" => "jaroj antaŭe",
"Choose" => "Elekti",
"Yes" => "Jes",
"No" => "Ne",
"Ok" => "Akcepti",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} dosierkonflikto","{count} dosierkonfliktoj"),
"One file conflict" => "Unu dosierkonflikto",
"Which files do you want to keep?" => "Kiujn dosierojn vi volas konservi?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Se vi elektos ambaŭ eldonojn, la kopiota dosiero havos numeron aldonitan al sia nomo.",
"Cancel" => "Nuligi",
"(all selected)" => "(ĉiuj elektitas)",
"({count} selected)" => "({count} elektitas)",
"Shared" => "Dividita",
"Share" => "Kunhavigi",
"Error" => "Eraro",
"Error while sharing" => "Eraro dum kunhavigo",
"Error while unsharing" => "Eraro dum malkunhavigo",
"Error while changing permissions" => "Eraro dum ŝanĝo de permesoj",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Kunhavigita kun vi kaj la grupo {group} de {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Kunhavigita kun vi de {owner}",
"Share with user or group …" => "Kunhavigi kun uzanto aŭ grupo...",
"Share link" => "Konhavigi ligilon",
"Password protect" => "Protekti per pasvorto",
"Password" => "Pasvorto",
"Email link to person" => "Retpoŝti la ligilon al ulo",
"Send" => "Sendi",
"Set expiration date" => "Agordi limdaton",
"Expiration date" => "Limdato",
"Share via email:" => "Kunhavigi per retpoŝto:",
"No people found" => "Ne troviĝis gento",
"group" => "grupo",
"Resharing is not allowed" => "Rekunhavigo ne permesatas",
"Shared in {item} with {user}" => "Kunhavigita en {item} kun {user}",
"Unshare" => "Malkunhavigi",
"notify by email" => "avizi per retpoŝto",
"can edit" => "povas redakti",
"access control" => "alirkontrolo",
"create" => "krei",
"update" => "ĝisdatigi",
"delete" => "forigi",
"share" => "kunhavigi",
"Password protected" => "Protektita per pasvorto",
"Error unsetting expiration date" => "Eraro dum malagordado de limdato",
"Error setting expiration date" => "Eraro dum agordado de limdato",
"Sending ..." => "Sendante...",
"Email sent" => "La retpoŝtaĵo sendiĝis",
"Warning" => "Averto",
"The object type is not specified." => "Ne indikiĝis tipo de la objekto.",
"Enter new" => "Enigu novan",
"Delete" => "Forigi",
"Add" => "Aldoni",
"Edit tags" => "Redakti etikedojn",
"No tags selected for deletion." => "Neniu etikedo elektitas por forigo.",
"Please reload the page." => "Bonvolu reŝargi la paĝon.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "La ĝisdatigo estis malsukcese. Bonvolu raporti tiun problemon al la <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownClouda komunumo</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "La ĝisdatigo estis sukcesa. Alidirektante nun al ownCloud.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Uzu la jenan ligilon por restarigi vian pasvorton: {link}",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "La peto malsukcesis!<br />Ĉu vi certiĝis, ke via retpoŝto/uzantonomo ĝustas?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Vi ricevos ligilon retpoŝte por rekomencigi vian pasvorton.",
"Username" => "Uzantonomo",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Jes, mi vere volas restarigi mian pasvorton nun",
"Your password was reset" => "Via pasvorto rekomencis",
"To login page" => "Al la ensaluta paĝo",
"New password" => "Nova pasvorto",
"Reset password" => "Rekomenci la pasvorton",
"Personal" => "Persona",
"Users" => "Uzantoj",
"Apps" => "Aplikaĵoj",
"Admin" => "Administranto",
"Help" => "Helpo",
"Error loading tags" => "Eraris ŝargo de etikedoj",
"Tag already exists" => "La etikedo jam ekzistas",
"Error deleting tag(s)" => "Eraris forigo de etikedo(j)",
"Error tagging" => "Eraris etikedado",
"Error untagging" => "Eraris maletikedado",
"Access forbidden" => "Aliro estas malpermesata",
"Cloud not found" => "La nubo ne estas trovita",
"Security Warning" => "Sekureca averto",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Via PHP versio estas sendefenda je la NULL bajto atako (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Bonvolu ĝisdatigi vian PHP-instalon por uzi %s sekure.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Ne disponeblas sekura generilo de hazardaj numeroj; bonvolu kapabligi la OpenSSL-kromaĵon por PHP.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Krei <strong>administran konton</strong>",
"Data folder" => "Datuma dosierujo",
"Configure the database" => "Agordi la datumbazon",
"will be used" => "estos uzata",
"Database user" => "Datumbaza uzanto",
"Database password" => "Datumbaza pasvorto",
"Database name" => "Datumbaza nomo",
"Database tablespace" => "Datumbaza tabelospaco",
"Database host" => "Datumbaza gastigo",
"Finish setup" => "Fini la instalon",
"Finishing …" => "Finante...",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s haveblas. Ekhavi pli da informo pri kiel ĝisdatigi.",
"Log out" => "Elsaluti",
"Automatic logon rejected!" => "La aŭtomata ensaluto malakceptiĝis!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Se vi ne ŝanĝis vian pasvorton lastatempe, via konto eble kompromitas!",
"Please change your password to secure your account again." => "Bonvolu ŝanĝi vian pasvorton por sekurigi vian konton ree.",
"Please contact your administrator." => "Bonvolu kontakti vian administranton.",
"Lost your password?" => "Ĉu vi perdis vian pasvorton?",
"remember" => "memori",
"Log in" => "Ensaluti",
"Alternative Logins" => "Alternativaj ensalutoj",
"Thank you for your patience." => "Dankon pro via pacienco.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloud ĝisdatiĝas al eldono %s, tio ĉi povas daŭri je iom da tempo."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";