blob: 97bd6dcad2f69aee24294d2f45786dd05a627241 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011.
# Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org/buglist.cgi?product=owncloud\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-23 11:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-23 09:17+0000\n"
"Last-Translator: JanCBorchardt <JanCBorchardt@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: strings.php:5
msgid "Personal"
msgstr "Προσωπικά"
#: strings.php:6
msgid "Users"
msgstr "Χρήστες"
#: strings.php:7
msgid "Apps"
msgstr "Εφαρμογές"
#: strings.php:8
msgid "Admin"
msgstr ""
#: strings.php:9
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
#: templates/login.php:4
msgid "Login failed!"
msgstr "Η σύνδεση απέτυχε!"
#: templates/login.php:9 templates/login.php:13
msgid "remember"
msgstr "να με θυμάσαι"
#: templates/installation.php:20
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Δημιουργήστε έναν <strong>λογαριασμό διαχειριστή</strong>"
#: templates/installation.php:21
msgid "Username"
msgstr "Όνομα Χρήστη"
#: templates/installation.php:22
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός"
#: templates/installation.php:27
msgid "Configure the database"
msgstr "Διαμόρφωση της βάσης δεδομένων"
#: templates/installation.php:32 templates/installation.php:43
#: templates/installation.php:53
msgid "will be used"
msgstr "θα χρησιμοποιηθούν"
#: templates/installation.php:64
msgid "Database user"
msgstr "Χρήστης της βάσης δεδομένων"
#: templates/installation.php:65
msgid "Database password"
msgstr "Κωδικός πρόσβασης βάσης δεδομένων"
#: templates/installation.php:66
msgid "Database name"
msgstr "Όνομα βάσης δεδομένων"
#: templates/installation.php:74
msgid "Advanced"
msgstr "Για προχωρημένους"
#: templates/installation.php:77
msgid "Host"
msgstr "Εξυπηρετητής"
#: templates/installation.php:78
msgid "Table prefix"
msgstr "Πρόθεμα πίνακα"
#: templates/installation.php:80
msgid "Data folder"
msgstr "Φάκελος δεδομένων"
#: templates/installation.php:83
msgid "Finish setup"
msgstr "Ολοκλήρωση εγκατάστασης"
#: templates/404.php:12
msgid "Cloud not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε σύννεφο"
#: templates/layout.guest.php:35
msgid "gives you the freedom to control your own data on the internet"
msgstr ""
"σας δίνει την ελευθερία να ελέγχετε τα δικά σας δεδομένα στο διαδίκτυο"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "προηγούμενο"
#: templates/part.pagenavi.php:20
msgid "next"
msgstr "επόμενο"
#: templates/logout.php:1
msgid "You are logged out."
msgstr "Έχετε αποσυνδεθεί."
#: templates/layout.user.php:34
msgid "Log out"
msgstr "Αποσύνδεση"
#: templates/layout.user.php:46 templates/layout.user.php:47
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
|
