1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
|
{ "translations": {
"APCu" : "APCu",
"Redis" : "Redis",
"Security & setup warnings" : "Öryggi og aðvaranir vegna uppsetningar",
"Sharing" : "Deiling",
"Server-side encryption" : "Dulritun á þjóni",
"External Storage" : "Ytri gagnageymsla",
"Cron" : "CRON",
"Email server" : "Póstþjónn",
"Log" : "Annáll",
"Tips & tricks" : "Ábendingar og góð ráð",
"Updates" : "Uppfærslur",
"Couldn't remove app." : "Gat ekki fjarlægt forrit.",
"Language changed" : "Tungumáli breytt",
"Invalid request" : "Ógild fyrirspurn",
"Authentication error" : "Villa við auðkenningu",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Stjórnendur geta ekki fjarlægt sjálfa sig úr stjórnendahóp",
"Unable to add user to group %s" : "Ekki tókst að bæta notanda við hópinn %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Ekki tókst að fjarlægja notanda úr hópnum %s",
"Couldn't update app." : "Gat ekki uppfært forrit.",
"Wrong password" : "Rangt lykilorð",
"No user supplied" : "Enginn notandi gefinn",
"Unable to change password" : "Ekki tókst að breyta lykilorði",
"Enabled" : "Virkt",
"Not enabled" : "Óvirkt",
"Federated Cloud Sharing" : "Deiling með skýjasambandi",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Vandamál kom upp, skoðaðu yfir annálana þína (Villa: %s)",
"Migration Completed" : "Yfirfærslu lokið",
"Group already exists." : "Hópur er þegar til.",
"Unable to add group." : "Ekki tókst að bæta hóp við.",
"Unable to delete group." : "Get ekki eytt hópi.",
"Saved" : "Vistað",
"test email settings" : "prófa tölvupóststillingar",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vandamál kom upp við að senda tölvupóst. Farðu yfir stillingarnar þínar. (Villa: %s)",
"Email sent" : "Tölvupóstur sendur",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Þú verður að gefa upp netfangið þitt svo að þú getir sent prófunarpósta.",
"Invalid mail address" : "Ógilt tölvupóstfang",
"A user with that name already exists." : "Nú þegar til notandi með þetta nafn.",
"Unable to create user." : "Gat ekki búið til notanda.",
"Your %s account was created" : "%s notandaaðgangurinn þinn var búinn til",
"Unable to delete user." : "Get ekki eytt notanda.",
"Forbidden" : "Bannað",
"Invalid user" : "Ógildur notandi",
"Unable to change mail address" : "Get ekki breytt tölvupóstfangi",
"Email saved" : "Tölvupóstfang vistað",
"Your full name has been changed." : "Fullu nafni þínu hefur verið breytt.",
"Unable to change full name" : "Get ekki breytt fullu nafni",
"Add trusted domain" : "Bæta við treystu léni",
"Migration started …" : "Yfirfærsla hafin...",
"Sending..." : "Sendi...",
"Official" : "Opinbert",
"Approved" : "Samþykkt",
"Experimental" : "Á tilraunastigi",
"All" : "Allt",
"Update to %s" : "Uppfæra í %s",
"Please wait...." : "Andartak....",
"Error while disabling app" : "Villa við að afvirkja forrit",
"Disable" : "Gera óvirkt",
"Enable" : "Virkja",
"Error while enabling app" : "Villa við að virkja forrit",
"Updating...." : "Uppfæri...",
"Error while updating app" : "Villa við að uppfæra forrit",
"Updated" : "Uppfært",
"Uninstalling ...." : "Tek út uppsetningu ....",
"Error while uninstalling app" : "Villa við að fjarlægja forrit",
"Uninstall" : "Henda út",
"App update" : "Uppfærsla forrits",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Villa kom upp. Sendu inn ASCII-kóðað PEM-skilríki.",
"Valid until {date}" : "Gildir til {date}",
"Delete" : "Eyða",
"An error occurred: {message}" : "Villa kom upp: {message}",
"Select a profile picture" : "Veldu einkennismynd",
"Very weak password" : "Mjög veikt lykilorð",
"Weak password" : "Veikt lykilorð",
"So-so password" : "Svo-svo lykilorð",
"Good password" : "Gott lykilorð",
"Strong password" : "Sterkt lykilorð",
"Groups" : "Hópar",
"Unable to delete {objName}" : "Get ekki eytt {objName}",
"A valid group name must be provided" : "Skráðu inn gilt heiti á hópi",
"deleted {groupName}" : "eyddi {groupName}",
"undo" : "afturkalla",
"no group" : "enginn hópur",
"never" : "aldrei",
"deleted {userName}" : "eyddi {userName}",
"add group" : "bæta við hópi",
"A valid username must be provided" : "Skráðu inn gilt notandanafn",
"A valid password must be provided" : "Skráðu inn gilt lykilorð",
"A valid email must be provided" : "Skráðu inn gilt tölvupóstfang",
"__language_name__" : "Íslenska",
"Personal info" : "Persónulegar upplýsingar",
"Sync clients" : "Samstilla biðlara",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Allt (aflúsun, upplýsingar, viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Upplýsingar, viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir",
"Warnings, errors and fatal issues" : "Viðvaranir, villur og alvarlegar aðvaranir",
"Errors and fatal issues" : "Villur og alvarlegar aðvaranir",
"Fatal issues only" : "Einungis alvarlegar aðvaranir",
"None" : "Ekkert",
"Login" : "Innskráning",
"Plain" : "Einfalt",
"SSL" : "SSL",
"TLS" : "TLS",
"All checks passed." : "Stóðst allar prófanir.",
"Open documentation" : "Opna hjálparskjöl",
"Expire after " : "Rennur út eftir ",
"days" : "daga",
"Allow resharing" : "Leyfa endurdeilingu",
"Enable server-side encryption" : "Virkja dulritun á þjóni",
"Enable encryption" : "Virkja dulritun",
"Select default encryption module:" : "Veldu sjálfgefna dulritunareiningu:",
"Start migration" : "Hefja yfirfærslu",
"This is used for sending out notifications." : "Þetta er notað til að senda út tilkynningar.",
"Send mode" : "Sendihamur",
"Encryption" : "Dulritun",
"From address" : "Frá vistfangi",
"mail" : "póstur",
"Authentication method" : "Auðkenningarmáti",
"Authentication required" : "Auðkenningar krafist",
"Server address" : "Host nafn netþjóns",
"Port" : "Gátt",
"Credentials" : "Auðkenni",
"SMTP Username" : "SMTP-notandanafn",
"SMTP Password" : "SMTP-lykilorð",
"Store credentials" : "Geyma auðkenni",
"Test email settings" : "Prófa tölvupóststillingar",
"Send email" : "Senda tölvupóst",
"Download logfile" : "Sækja annál",
"More" : "Meira",
"Less" : "Minna",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!" : "Annállinn er stærri en 100 MB.Þetta gæti tekið nokkra stund!",
"What to log" : "Hvað á að skrá í annál",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "SQLite er notað sem gagnagrunnur. Fyrir stærri uppsetningar mælum við með að velja annan gagnagrunnsbakenda.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Sérstaklega þegar tölvu forrit er notað til samræmingar þá er ekki mælt með notkunn SQLite.",
"How to do backups" : "Hvernig á að taka öryggisafrit",
"Advanced monitoring" : "Ítarleg vöktun",
"Performance tuning" : "Fínstilling afkasta",
"Improving the config.php" : "Bæting á config.php skránni",
"Theming" : "Þemu",
"Hardening and security guidance" : "Brynjun og öryggisleiðbeiningar",
"Version" : "Útgáfa",
"Developer documentation" : "Skjölun fyrir þróunaraðila",
"Experimental applications ahead" : "Forrit á tilraunastigi fyrst",
"by %s" : "frá %s",
"%s-licensed" : "%s-notkunarleyfi",
"Documentation:" : "Hjálparskjöl:",
"User documentation" : "Hjálparskjöl notenda",
"Admin documentation" : "Hjálparskjöl kerfisstjóra",
"Show description …" : "Birta lýsingu …",
"Hide description …" : "Fela lýsingu …",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ekki var hægt að setja upp forritið þar sem eftirfarandi kerfiskröfur eru ekki uppfylltar:",
"Enable only for specific groups" : "Einungis fyrir sérstaka hópa",
"Uninstall App" : "Fjarlægja/Henda út forriti",
"Enable experimental apps" : "Virkja forrit á tilraunastigi",
"SSL Root Certificates" : "SSL-rótarskilríki",
"Common Name" : "Almennt heiti",
"Valid until" : "Gildir til",
"Issued By" : "Gefið út af",
"Valid until %s" : "Gildir til %s",
"Import root certificate" : "Flytja inn rótarskilríki",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hæ þú,<br><br>bara að láta þig vita að þú átt núna %s aðgang.<br><br>Notandanafnið þitt: %s<br>Tengstu honum: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Til hamingju!",
"Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hæ þú,\n\nbara að láta þig vita að þú átt núna %s aðgang.\n\nNotandanafnið þitt: %s\nTengstu honum: %s\n\n",
"Administrator documentation" : "Hjálparskjöl stjórnanda",
"Online documentation" : "Handbækur/skjölun á netinu",
"Forum" : "Vefspjall",
"Issue tracker" : "Skrásetjari (tracker)",
"Commercial support" : "Gjaldskyld tækniaðstoð",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Þú notar <strong>%s</strong> frá <strong>%s</strong>",
"Profile picture" : "Einkennismynd",
"Upload new" : "Senda inn nýtt",
"Select from Files" : "Veldu skrár",
"Remove image" : "Fjarlægja mynd",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png eða jpg, hám. 20 MB",
"Picture provided by original account" : "Mynd frá upprunalegum aðgangi",
"Cancel" : "Hætta við",
"Choose as profile picture" : "Veldu sem einkennismynd",
"Full name" : "Fullt nafn",
"No display name set" : "Ekkert birtingarnafn sett",
"Email" : "Netfang",
"Your email address" : "Netfangið þitt",
"For password recovery and notifications" : "Fyrir tilkynningar og endurheimtingu lykilorðs",
"No email address set" : "Ekkert tölvupóstfang sett",
"You are member of the following groups:" : "Þú ert meðlimur eftirfarandi hópa:",
"Password" : "Lykilorð",
"Unable to change your password" : "Ekki tókst að breyta lykilorðinu þínu",
"Current password" : "Núverandi lykilorð",
"New password" : "Nýtt lykilorð",
"Change password" : "Breyta lykilorði",
"Language" : "Tungumál",
"Help translate" : "Hjálpa við þýðingu",
"Desktop client" : "Skjáborðsforrit",
"Android app" : "Android-forrit",
"iOS app" : "iOS-forrit",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!" : "Ef þú vilt styðja við verkefnið\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">taktu þátt í þróuninni</a>\n\t\teða\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">láttu orð út ganga</a>!",
"Show First Run Wizard again" : "Birta Fyrsta-skiptis-leiðarvísinn aftur",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Þróað af {communityopen}ownCloud samfélaginu{linkclose}, {githubopen}grunnkóðinn{linkclose} er gefinn út með {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose} notkunarleyfinu.",
"Show storage location" : "Birta staðsetningu gagnageymslu",
"Show last log in" : "Birta síðustu innskráningu",
"Show user backend" : "Birta bakenda notanda",
"Send email to new user" : "Senda tölvupóst til nýs notanda",
"Show email address" : "Birta tölvupóstfang",
"Username" : "Notandanafn",
"E-Mail" : "Tölvupóstfang",
"Create" : "Búa til",
"Admin Recovery Password" : "Endurheimtulykilorð kerfisstjóra",
"Add Group" : "Bæta við hópi",
"Group" : "Hópur",
"Everyone" : "Allir",
"Admins" : "Kerfisstjórar",
"Default Quota" : "Sjálfgefinn kvóti",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Settu inn geymslukvóta (t.d.: \"512 MB\" eða \"12 GB\")",
"Unlimited" : "Ótakmarkað",
"Other" : "Annað",
"Full Name" : "Fullt nafn",
"Group Admin for" : "Hópstjóri fyrir",
"Quota" : "Kvóti",
"Storage Location" : "Staðsetning gagnageymslu",
"User Backend" : "Bakendi notanda",
"Last Login" : "Síðasta innskráning",
"change full name" : "breyta fullu nafni",
"set new password" : "setja nýtt lykilorð",
"change email address" : "breyta tölvupóstfangi",
"Default" : "Sjálfgefið"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
}
|
